Памяти Каталонии
книга Джорджа Оруэлла / Материал из Википедии — свободной encyclopedia
Памяти Каталонии (англ. Homage to Catalonia) — личный рассказ Джорджа Оруэлла, основанный на его опыте и наблюдениях за борьбой республиканской армии во время гражданской войны в Испании. Война была одним из определяющих событий в его политическом мировоззрении и значительной частью того, что заставило его написать в 1946 году: «Каждая серия серьёзных работ, которые я написал с 1936 года, была написана прямо или косвенно против тоталитаризма и за демократический социализм».
Памяти Каталонии | |
---|---|
Название | англ. Homage to Catalonia |
Основная тема | Spanish Civil War in Catalonia[вд] |
Предыдущее по порядку | Дорога на Уиган пирс |
Следующее по порядку | Глотнуть воздуха |
Жанр | автобиография |
Издание или перевод | Homage to Catalonia[вд] и Homage to Catalonia[вд] |
Автор | Джордж Оруэлл |
Издатель | Harvill Secker |
Страна происхождения | |
Язык произведения или названия | английский |
Дата публикации | 25 апреля 1938 |
Место действия | Каталония |
Медиафайлы на Викискладе |
Первое издание было опубликовано в Великобритании в 1938 году. Книга публиковалась в Соединённых Штатах до февраля 1952 года, когда она вышла после авторитетного предисловия Лайонела Триллинга. Единственный перевод, изданный при жизни Оруэлла, был на итальянском языке, в декабре 1948 года. Французский перевод от Ивонн Давет, с которой Оруэлл переписывался, комментируя перевод и предоставляя пояснения и примечания, был опубликован через 5 лет после смерти Оруэлла.