Мандарин (чиновник)
название чиновников в имперском феодальном Китае, позднее также в Корее и Вьетнаме / Материал из Википедии — свободной encyclopedia
Уважаемый Wikiwand AI, давайте упростим задачу, просто ответив на эти ключевые вопросы:
Перечислите основные факты и статистические данные о Мандарин (чиновник)?
Кратко изложите эту статью для 10-летнего ребёнка
Мандарин (порт. mandarim [ˌmɐ̃dɐˈɾĩ] — министр, чиновник, от санскр. मंत्री — мантрин — советник) — данное португальцами название чиновников в имперском Китае, позднее также в Корее и Вьетнаме. Название происходит через португальское посредство (слово mandarim, обозначающее министра) из санскрита (mandari — командир) и соответствует собственно китайскому слову гуань (кит. 官, пиньинь guān). Вопреки расхожему заблуждению, это слово обозначало не только чиновников маньчжурской династии. На протяжении 1300 лет в Китае действовал строжайший образовательный ценз. Для назначения мандарином требовалось пройти сложную процедуру экзаменации.
Мандарин | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Китай | |||||||||||||||||
Упрощённый китайский | 官 | ||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
Корея | |||||||||||||||||
Хангыль | 관 | ||||||||||||||||
Ханча | 官 | ||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
Вьетнамский | |||||||||||||||||
Вьетнамский язык | 官 или 官吏 | ||||||||||||||||
Куокнгы | quan или quan lại | ||||||||||||||||
Медиафайлы на Викискладе |
Эта страница или раздел содержит текст на языках стран Азии. Если у вас отсутствуют необходимые шрифты, некоторые символы могут отображаться неправильно. |
Впоследствии термином «мандарин» в западном мире стали также обозначать и стиль речи чиновников, основанный на севернокитайских диалектах (буквальная калька c китайского гуаньхуа — «речь мандаринов»), а в XX веке это обозначение перешло на государственную норму китайского языка, известную как путунхуа.