Выстрел (фильм, 1965)

У этого термина существуют и другие значения, см. Выстрел (значения).

«Выстрел» (польск.: Wystrzał) — телефильм ПНР 1965 года режиссёра Ежи Антчака, экранизация одноимённой повести А. С. Пушкина.

Выстрел
Wystrzał
Жанры	драма, экранизация
Режиссёр	Ежи Антчак
Авторы сценария	Ежи Антчак по повести А. С. Пушкина
Оператор	Ян Янчевский
Композитор	Вальдемар Казанецкий
Художник-постановщик	Ежи Macловский
Кинокомпания	ТО «Ритм»
Длительность	72 мин.
Страна	ПНР
Язык	польский
Год	1965
IMDb	ID 0059923

Сюжет

Сильвио — таинственный одиночка и непревзойдённый мастер стрельбы из пистолета. Когда-то он был блестящим офицером, гордостью петербургских салонов. Его карьеру прервала дуэль, в которой его противник — беззаботно живущий молодой богатый аристократ — унизил Сильвио. Сильвио оставил за собой право выстрел и исчез, но дал себе слово реализовать право на выстрел в тот момент, когда его противнику больше всего будет дорога жизнь…

В ролях

Прим.: особенностью экранизации является исполнение двух главных ролей героев-антагонистов одним актёром.

• Игнаци Гоголевский — Сильвио / граф
• Ива Млодницкая — Маша
• Анджей Жарнецкий — поручик — рассказчик
• Игор Смяловский — Михаил
• Хенрик Бонк — офицер
• Богуш Билевский — офицер
• Януш Клосиньский — Кузьма, слуга Сильвио
• Юзеф Кондрат — мужчина, слушающий пение Маши
• Богдан Эймонт — мужчина в санях
• Анна Милевская — женщина в санях
• Тадеуш Циглер — распорядитель бала

В эпизодах: Северин Бутрым, Хуго Кшиский, Каролина Любеньская, Лех Мадалиньский, Януш Зеевский, Божена Куровская и другие.

Показ в СССР

В советском прокате (с 11 декабря 1967 года) фильм шёл под названием «Несостоявшаяся дуэль».

Фильм дублирован на русский язык на Киностудии имени М. Горького в 1966 году, роли дублировали: Виктор Рождественский (Сильвио), Игорь Кириллов (граф), Антонина Кончакова (Маша), Николай Александрович (Михаил), а также Иван Рыжов, Николай Граббе, Константин Тыртов и другие.

Фестивали и награды

Телефильм получил приз на фестивале телевизионных фильмов в Каире (1966).

Источники

• Wystrzał Архивная копия от 5 января 2022 на Wayback Machine // Filmpolski.pl
• Выстрел // Искусство кино, 1968