kimevidaṃ

Из Викисловаря, свободного словаря

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма сандхи мест. kiṃ и нар. eva и мест. idaṃ

Семантические свойства

Значение

  1. что это такое?  Atha kho, vāseṭṭha, aññataro satto lolajātiko – ‘ambho, kimevidaṃ bhavissatī’ti rasapathaviṃ aṅguliyā sāyi.  Затем, Васеттха, одно алчное существо сказало: "Слушайте, что это такое?" и взяло вкусной земли на палец и попробовало на вкус. «Агганнья сутта, Дн 27»  Tamenaṃ jano disvā evaṃ vadeyya – ‘ambho, kimevidaṃ harīyati jaññajaññaṃ viyā’ti?  юди увидели бы и сказали: «Что это ты там несёшь, будто сокровище?» «Анангана сутта»

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.