diente

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
diente	dientes

dien-te

Существительное, мужской род.

Произношение

• МФА: ед. ч. ['djente], мн. ч. ['djentes]

Семантические свойства

Значение

1. зуб ◆ El cual, donde quiera que le toma, le despedaza; y echa espumarajos, y cruje los dientes, y se va secando: y dije á tus discípulos que le echasen fuera, y no pudieron. — где ни схватывает его, повергает его на землю, и он испускает пену, и скрежещет зубами своими, и цепенеет. Говорил я ученикам Твоим, чтобы изгнали его, и они не могли. «Biblia Reina Valera», Евангелие от Марка 9:18, 1909 г.
2. зубец, зазубрина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

существительные: dentista, dentadura, dentellada, dentición, dentículo, dentífrico прилагательные: dental, dentado, dentellado, dentudo, denticular глаголы: dentar, dentellar, dentellear

Этимология

От лат. dens (dentis) «зуб», далее из праиндоевр. *(e)dont- «зуб».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• armado hasta los dientes = вооруженный до зубов
• enseñar los dientes = точить зубы (на кого-л.)
• no da diente con diente = у него зуб на зуб не попадает

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Немецкий

dien-te

Форма прошедшего времени претерит и сослагательное наклонение глагола dienen

◆ Mein Vater, Andrej Petrowitsch Grinew, diente in seiner Jugend unter dem Grafen Münnich und nahm später im Jahre 17.. als Major seinen Abschied. — Отец мой Андрей Петрович Гринёв в молодости своей служил при графе Минихе Alexander Puschkin., «Die Hauptmannstochter», Пушкин. Капитанская дочка (1836) / перевод Fega Frisch, 1944