вряд ли

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

вря́д ли

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве частицы.

Произношение

• МФА: [ˈvrʲad‿lʲɪ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. выражает сильное сомнение в достоверности высказываемого, едва ли ◆ …только такого бархату вряд ли можно будет скоро достать… М. Е. Салтыков-Щедрин, «Яшенька», 1857–1865 гг. [НКРЯ] ◆ Если, говорит, вы поправитесь, что вряд ли, тогда и критикуйте, а не то мы действительно от трёх до четырёх выдадим вас в виде того, что тут написано, вот тогда будете знать. М. М. Зощенко, «История болезни», 1938 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. едва ли, навряд ли, сомнительно; частичн.: маловероятно; устар.: вряд

Антонимы

1. наверняка; устар.: наверное; частичн.: точно

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английскийen: hardly, scarcely, unlikely Испанскийes: es poco probable, es dudoso Немецкийde: schwerlich, (wohl) kaum Украинскийuk: навряд Французскийfr: c'est (il est) peu probable Шведскийsv: knappast, knappt, osannolikt, svårligen

Библиография

Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: этимологии (См. Общепринятые правила).