Who’s That Girl (саундтрек)

Who’s That Girl: Original Motion Picture Soundtrack (рус. Кто эта девчонка) — первый альбом-саундтрек американской певицы и автора-исполнителя Мадонны. Вышел 21 июля 1987 года на лейбле Sire Records в качестве промо одноименного фильма. Также содержит песни в исполнении других артистов лейбла: Scritti Politti, Данкана Фора^[англ.], Club Nouveau^[англ.], Коати Мунди^[англ.] и Майкла Дэвидсона^[англ.]. Саундтрек причисляется к альбомам Мадонны, хотя она исполнила только четыре из девяти треков диска. После коммерческого успеха фильма «Отчаянно ищу Сьюзен» (1985) Мадонна захотела ещё сыграть в комедии, на этот раз под рабочим названием «Тюряга» (Slammer). Ей досталась роль Ники Финн, отсидевшей 4 года в колонии по ложному обвинению и желающей «очистить своё имя». Однако из-за провала у критиков и зрителей её предыдущего приключенческого фильма «Шанхайский сюрприз» (1986) компания Warner Bros. поначалу отказалась от нового фильма. Под давлением Мадонны студия всё же согласилась, решив подзаработать на успехе саундтреков исполнительницы.

Who’s That Girl
Саундтрек Мадонны / various artists
Дата выпуска	21 июля 1987
Дата записи	1987
Жанры	Данс-поп, поп
Длительность	40:25
Продюсеры	Мадонна, Стивен Брэй, Патрик Леонард
Страна	США
Язык песен	английский
Лейблы	Sire Records, Warner Bros.
Хронология Мадонны / various artists
True Blue' (1986) Who’s That Girl (1987) You Can Dance (1988)
Синглы с Who’s That Girl «Who’s That Girl» Выпущен: 30 июня 1987 «Causing a Commotion» Выпущен: 25 августа 1987 «The Look of Love» Выпущен: 21 ноября 1987

Профессиональные рецензии

Рецензии

Оценки критиков
Источник	Оценка
AllMusic	[1]
Robert Christgau	(C–)[2]
Entertainment Weekly	D[3]
New York	Смешанный[4]
The New York Times	Положительный[5]
Rolling Stone	[6]

Саундтрек-альбом был не слишком хорошо принят критиками. Многие отмечали, что заглавный трек является самым ярким на диске^[3]. Джим Фарбер из Entertainment Weekly дал диску негативную оценку, а Ноа Робишон из того же издания похвалил заглавную песню, где Мадонна «заставила уровень синергии зашкалить» (англ. pushed synergy over the borderline — отсылка к синглу «Borderline»)^[7]. Билл Лэмб из About.com отметил, что песни не относятся к числу лучших у Мадонны^[8]. Неофициальный биограф Мадонны Тараборелли посчитал, что «саундтрек стал ещё одним напоминанием мощи и статуса Мадонны как одного из важнейших исполнителей 80-х, так как лишь её песни стали известными, хоть и не являлись её лучшими, хотя 'The Look of Love' — это внеземная баллада»^[9]. Автор Мэри Кросс в книге Madonna: A Biography написала, что «саундтрек стал считаться неудачей из-за фильма»^[10]. Аллен Метц и Кэрол Бенсон, авторы The Madonna Companion: Two Decades of Commentary, написали, что «Who’s That Girl выполнил поставленную задачу — заработать денег для Warner, однако не добавил ничего к каталогу Мадонны»^[11]. Стивен Томас Эрлевайн отметил в своём обзоре для Allmusic, что «если считать строго, то диск не является альбомом Мадонны — это саундтрек». Он добавил, что диск включает «профессиональные, но не особо вдохновляющие дэнс-поп треки других исполнителей»^[1]. Дэвид Денби из журнала New York заметил, что «не сказать, чтобы с этим саундтреком что-то было совсем не так. Но так уж вышло, что ему не повезло ассоциироваться со столь провальным фильмом — это альбому и навредило». Он отметил, что «„The Look of Love“ — тайная жемчужина в каталоге Мадонны»^[4]. Дон Шуи (англ. Don Shewey) из Rolling Stone посчитал, что «хотя по факту это альбом Мадонны, но этот саундтрек не содержит ни одной по-настоящему запоминающейся песни, однако на него попали песни артистов-лузеров лейбла Warner — например, композиция Коати Мунди^[англ.] „El Coco Loco“, а также песня Данкана Фора^[англ.] в сверхъестественно похожем на Beatles стиле — „24 Hours“. Для большинства покупателей это, конечно, альбом Мадонны».^[6]

Роберт Кристгау поставил альбому удовлетворительную оценку (C-) и написал, что «от Scritti Politti и Коати Мунди^[англ.] можно было ожидать чего-нибудь более неожиданного, но они аутсайдеры, для которых этот саундтрек — это просто контракт на работу. Для своего фильма, однако же, самая яркая поп-икона десятилетия должна была бы вложиться поболее, чем на несколько небрежных секунд. Или аккуратных секунд, что ещё хуже»^[2]. Эд Блэнк из Pittsburgh Press писал: «Такое чувство, что единственной целью создания этого саундтрека был показ его в фильме»^[12]. Джей Бойяр из Orlando Sentinel похвалил песни саундтрека, посчитав, что «Мадонна вносит душераздирающую теплоту в 'The Look of Love' и клубную радость с 'Causing a Commotion'. При том, что судьба фильма предрешена, Мадонна, к счастью для неё, умеет петь»^[13]. Гайан Синх (Gyan Singh) из The Miami Herald в своей рецензии на фильм написал, что «единственным спасением для этой картины является саундтрек, песни на котором — в особенности, Мадонны — действительно хороши»^[14]. Дон МакЛиз (Don McLeese) из Chicago Sun-Times в рецензии на мировой тур Мадонны Who’s That Girl World Tour написал, что «песни саундтрека хорошо звучат в живом исполнении»^[15]. Ларри Геллер из The Advocate в своём положительном отзыве написал, что «Who’s That Girl станет саундтреком лета»^[16]. Стивен Холден^[англ.] из The New York Times также написал положительную рецензию со словами, что «саундтрек-альбом полон обаятельной милоты поп-музыки. Один из самых горячих синглов года — двуязычная заглавная песня Мадонны — обладает жизнерадостностью акробата, делающего сальто на батуте. 'The Look of Love' столь же запоминающаяся баллада, что и [сингл Мадонны 1986 года] 'Live to Tell', а '24 Hours', спетая Данканом Фором, умело совмещает в себе битловский по стилю вокал и синти-поп элементы 80-х»^[5]. Дэниэл Броган из Chicago Tribune посчитал, что «так как этот саундтрек не является по-настоящему альбомом Мадонны, то нет ничего удивительного в том, что он кажется неполноценным»^[17].

Коммерческий успех

Сразу после выхода альбом дебютировал на сорок шестом месте чарта Billboard 200. Это произошло 15 августа 1987 года, на той же неделе заглавный трек с альбома «Who’s That Girl» достиг вершины синглового чарта Billboard Hot 100^[18][19]. Своей наивысшей седьмой позиции альбом достиг 12 сентября 1987 года. Он оставался в чарта двадцать восемь недель и был сертифицирован как платиновый Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний (RIAA) за миллион копий тиража в США. Who’s That Girl продался по стране общим тиражом 1.5 миллиона экземпляров^[20]. В Канаде альбом дебютировал на восемьдесят пятом месте чарта RPM Albums Chart, и произошло это 1 августа 1987 года^[21]. После семи недель диск добрался до самого высокого для себя четвёртого места^[22]. Диск оставался в чарте тридцать недель и финишировал на тридцать седьмом итоговом месте в сводном годовом чарте за 1987 год^[23][24].

Список композиций

Who's That Girl – Original Motion Picture Soundtrack

№	Название	Автор(ы)	Продюсер(ы)	Длительность
1.	«Who's That Girl» (исполнитель — Мадонна)	Мадонна Патрик Леонард	Мадонна Леонард	3:58
2.	«Causing a Commotion» (исполнитель — Мадонна)	Мадонна Стивен Брей	Мадонна Брей	4:20
3.	«The Look of Love» (исполнитель — Мадонна)	Мадонна Леонард	Мадонна Леонард	4:03
4.	«24 Hours» (исполнитель — Данкан Фор[англ.])	Mary Kessler Joey Wilson	Брей	3:38
5.	«Step by Step» (исполнитель — Club Nouveau[англ.])	Jay King Denzil Foster Thomas McElroy David Agent	King Foster McElroy Agent	4:43
6.	«Turn It Up» (исполнитель — Майкл Дэвидсон[англ.])	Davidson Frederic Mercier	Сток, Эйткен и Уотерман	3:56
7.	«Best Thing Ever» (исполнитель — Scritti Politti)	Green Gartside David Gamson	Gartside Gamson John "Tokes" Potoker	3:51
8.	«Can't Stop» (исполнитель — Мадонна)	Мадонна Брей	Мадонна Брей	4:45
9.	«El Coco Loco (So So Bad)» (исполнитель — Коати Мунди[англ.])	Coati Mundi Hernandez	Hubert Eaves III	6:22
Общая длительность:				43:34

Участники записи

• Мадонна — тексты песен, вокал, продюсирование, бэк-вокал
• Данкан Фор^[англ.] — вокал
• Club Nouveau^[англ.] — вокал
• Майкл Дэвидсон^[англ.] — вокал
• Scritti Politti — вокал
• Коати Мунди^[англ.] — вокал
• Патрик Леонард — тексты песен, продюсирование
• Стивен Брей — lyricist, продюсирование
• Майкл Барбиро^[англ.] — дополнительное продюсирование, микширование
• Стив Томпсон^[англ.] — дополнительное продюсирование, микширование
• Шеп Петтибон — дополнительное продюсирование, микширование
• Джуниор Васкес^[англ.] — инженер микширования, микширование
• Донна де Лори^[англ.] — бэк-вокал
• Ники Харис^[англ.] — бэк-вокал
• David Agent — продюсирование, микширование
• Хуберт Ивс^[англ.] — продюсирование, гитары
• Дензил Фостер^[англ.] — тексты песен
• Дэвид Гэмсон^[англ.] — звуковой триггер
• Грин Гартсайд^[англ.] — вокал, тексты песен
• Джей Кинг (Jay King) — гитара
• Сток, Эйткен и Уотерман — тексты песен, продюсирование, бэк-вокал
• Грег Ладанай^[англ.] — дизайн упаковки, обложка, помощник инженера
• Майкл Вейл Блум (Michael Vail Blum) — инженер

Чарты

Недельные чарты Чарты (1987) Наивысшее место Australia Albums (Kent Music Report)[25] 24  Австрия (Ö3 Austria)[26] 5  Канада (RPM Top Albums/CDs)[27] 4  Нидерланды (Album Top 100)[28] 1 European Albums (IFPI)[29] 1 Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[30] 5 French Albums (SNEP)[31] 2  Германия (Offizielle Top 100)[32] 1 Italian Albums (FIMI)[33] 2 Japanese Albums (Oricon)[34] 10  Норвегия (VG-lista)[35] 2  Новая Зеландия (RMNZ)[36] 6 Spanish Albums (Promusicae)[37] 4  Швеция (Sverigetopplistan)[38] 4  Швейцария (Schweizer Hitparade)[39] 4 UK Albums (OCC)[40] 4 US Billboard 200[41] 7

Годовые чарты Чарт (1987) Место German Albums Chart[42] 20

Сертификации

Регион	Сертификация	Продажи
Австралия (ARIA)[43]	Золотой	35 000^
Бразилия (ABPD)[44]	Золотой	100 000*
Франция (SNEP)[45]	2× Платиновый	600 000*
Германия (BVMI)[46]	Золотой	250 000^
Гонконг (IFPI Hong Kong)[47]	Платиновый	20 000*
Нидерланды (NVPI)[48]	Золотой	50 000^
Новая Зеландия (RMNZ)[49]	Золотой	7500^
Испания (PROMUSICAE)[37]	Платиновый	100 000^
Великобритания (BPI)[50]	Платиновый	300 000^
США (RIAA)[51]	Платиновый	1 000 000^
Итого
Worldwide	н/д	6,000,000[20]
* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. ^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

См. также

• Список хитов № 1 в Европе в 1987 году

Примечания

1. Erlewine, Stephen Thomas. [Who’s That Girl (саундтрек) (англ.) на сайте AllMusic Who's That Girl > Review] (англ.). AllMusic. Дата обращения: 4 августа 2010.
2. Christgau, Robert. Consumer Guide: Who's That Girl (англ.). Robert Chritsgau Official Website. Дата обращения: 21 августа 2010. Архивировано 12 марта 2013 года.
3. Farber, Jim (20 июля 2001). "Madonna's discography". Entertainment Weekly (англ.). Архивировано 11 октября 2012. Дата обращения: 5 ноября 2009.
4. Denby, David. Movies: Southern Comfort (англ.) : journal. — New York Media LLC, 1987. — 24 August (vol. 20, no. 33). — ISSN 0028-7369.
5. Holden, Stephen (21 августа 1987). "Pop and Jazz Guide Review". The New York Times (англ.). Архивировано 30 июля 2013. Дата обращения: 20 августа 2010.
6. Shewey, Don. Madonna, The Rolling Stone Files (англ.). Rolling Stone 121–122 (12 сентября 1987). Дата обращения: 20 августа 2010. Архивировано 28 июня 2014 года.
7. Robischon, Noah. Dating Madonna (англ.). Entertainment Weekly (20 июля 2001). Дата обращения: 20 августа 2010. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года.
8. Lamb, Bill. [top40.about.com/od/discographies/a/madonnadisc.htm Madonna Discography: Annotated List of Madonna's Albums] (англ.). About.com (9 января 2009). Дата обращения: 20 августа 2010. Архивировано 28 октября 2012 года.
9. Taraborrelli, 2002, p. 125
10. Cross, 2007, p. 90
11. Metz & Benson, 1999, p. 45
12. Blank, Ed. Who's That Girl? Another Madonna Loser (англ.) : journal. — 1987. — 6 August.
13. Boyar, Jay (10 августа 1987). "Luckily For Her, Madonna Can Sing". Orlando Sentinel (англ.). Архивировано 22 июня 2012. Дата обращения: 20 августа 2010.
14. Singh, Gyan (7 августа 1987). "And The Chase's On, Material Girl Madonna Makes A Mess". The Miami Herald (англ.). Архивировано 9 июня 2011. Дата обращения: 12 августа 2010.
15. McLeese, Don (12 июля 1987). "Who Is This Girl". Chicago Sun-Times (англ.). Архивировано 9 июня 2011. Дата обращения: 20 августа 2010.
16. Geller, Larry (7 августа 1987). "Madonna film spawns guess what? A soundtrack". The Advocate (англ.). Here Media Inc. Архивировано 9 июня 2011. Дата обращения: 20 августа 2010.
17. Brogan, Daniel (7 августа 1987). "'Causing Commotion' Best, But 'That Girl's' Just Okay". Chicago Tribune (англ.). Архивировано 22 июня 2012. Дата обращения: 25 августа 2010.
18. DeKnock, Jan (22 августа 1987). "Madonna Soars to Top of the Charts for the Sixth Time". Chicago Tribune (англ.). Архивировано 19 июня 2012. Дата обращения: 1 февраля 2009.
19. The Billboard 200: Week Ending August 15, 1987 (англ.). Billboard (15 августа 1987). Дата обращения: 17 августа 2010.
20. Taraborrelli, 2002, p. 145
21. Top Albums/CDs – Volume 46, No. 17, August 01 1987 (англ.). RPM. RPM Library Archives (1 августа 1987). Дата обращения: 23 августа 2010. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года.
22. Top Albums/CDs – Volume 46, No. 23, September 12, 1987 (англ.). RPM. RPM Library Archives (12 сентября 1987). Дата обращения: 23 августа 2010. Архивировано из оригинала 14 января 2014 года.
23. Top 100 Albums of '87 (англ.). RPM. RPM Library Archives (26 декабря 1987). Дата обращения: 23 августа 2010. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года.
24. Top Albums/CDs – Volume 47, No. 20, March 05 1988 (англ.). RPM. RPM Library Archives (5 марта 1988). Дата обращения: 23 августа 2010. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года.
25. Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives^[d] : Australian Chart Book^[d], 1993. — P. 444. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
26. Soundtrack / Madonna — Who's That Girl  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено 23 июля 2017.
27. Top RPM Albums: Issue 0871  (англ.). RPM. Library and Archives Canada. Проверено 23 июля 2017.
28. Soundtrack / Madonna — Who's That Girl  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 23 июля 2017.
29. European Top 100 Albums (англ.) // Billboard : journal. — Lynne Segall, 1987. — 3 October (vol. 99, no. 40). — ISSN 0006-2510.
30. Pennanen, Timo. Sisältää hitin (англ.). — Keuruu: Otava, 2006. — P. 201. — ISBN 951-1-21053-X.
31. French Albums Chart: Search for Madonna (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique (12 сентября 1987). Дата обращения: 13 августа 2010. Архивировано 22 июня 2012 года.
32. Soundtrack / Madonna — Who's That Girl  (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Проверено 23 июля 2017.
33. Madonna: Discografia Italiana (англ.). Federation of the Italian Music Industry. Дата обращения: 31 мая 2010. Архивировано 4 августа 2012 года.
34. マドンナ Japanese Albums Chart (яп.). Oricon (2 октября 1987). Дата обращения: 12 августа 2010. Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года.
35. Soundtrack / Madonna — Who's That Girl  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 23 июля 2017.
36. Soundtrack / Madonna — Who's That Girl  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 23 июля 2017.
37. Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (англ.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — P. 148. — ISBN 84-8048-639-2.
38. Soundtrack / Madonna — Who's That Girl  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 23 июля 2017.
39. Soundtrack / Madonna — Who's That Girl  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 23 июля 2017.
40. Album Chart For Week Up To 01/08/1987 (англ.). Official Charts Company (1 августа 1987). Дата обращения: 18 августа 2010. Архивировано 15 июня 2011 года.
41. Billboard – Madonna – Who's That Girl (англ.). Billboard. Дата обращения: 12 августа 2010. Архивировано 10 октября 2017 года.
42. Top 100 Album-Jahrescharts (англ.). GfK Entertainment. offiziellecharts.de. Дата обращения: 5 декабря 2015. Архивировано 9 мая 2015 года.
43. Kent, David. Australian Chart Book 1970–1992. — Illustrated. — Sydney : Australian Chart Book, 1993. — P. 444. — ISBN 0-646-11917-6.
44. Brazilian album certifications – Madonna – Who's That Girl (порт.). Pro-Música Brasil. Дата обращения: 8 июля 2016.
45. French album certifications – Madonna – Who's That Girl (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique. Дата обращения: 8 июля 2016.
46. Gold-/Platin-Datenbank (Madonna; ́Who's That Girĺ) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 8 июля 2016.
47. IFPIHK Gold Disc Award − 1989  (неопр.). IFPI Hong Kong. Дата обращения: 8 июля 2016.
48. Dutch album certifications – Madonna – Who's That Girl (нидерл.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Дата обращения: 8 июля 2016. Enter Who's That Girl in the "Artiest of titel" box. Select 1987 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
49. Scapolo, Dean. The Complete New Zealand Music Charts 1966–2006 (англ.). — Illustrated. — Maurienne House, 2007. — ISBN 978-1-877443-00-08.
50. British album certifications – Madonna – Who's That Girl (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 8 июля 2016.
51. American album certifications – Madonna – Who's That Girl (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 8 июля 2016.

Литература

• Bego, Mark^[англ.]. Madonna: Blonde Ambition (неопр.). — Cooper Square Press, 2000. — ISBN 0-8154-1051-4.
• Bronson, Fred^[англ.]. The Billboard Book of Number 1 Hits (англ.). — Billboard books, 2003. — ISBN 0-8230-7677-6.
• Clerk, Carol. Madonnastyle (неопр.). — Omnibus Press, 2002. — ISBN 0-7119-8874-9.
• Cross, Mary. Madonna: A Biography (неопр.). — Greenwood Publishing Group, 2007. — ISBN 0-313-33811-6.
• Feldman, Christopher. Billboard book of number 2 singles (англ.). — Watson-Guptill^[англ.], 2000. — ISBN 0-8230-7695-4.
• Guilbert, Georges-Claude. Madonna as postmodern myth (неопр.). — McFarland, 2002. — ISBN 0-7864-1408-1.
• Metz, Allen; Benson, Carol (1999), The Madonna Companion: Two Decades of Commentary, Music Sales Group, ISBN 0-8256-7194-9
• Michael, Mick St. Madonna 'talking': Madonna in Her Own Words (англ.). — Omnibus Press, 2004. — ISBN 1-84449-418-7.
• Morton, Andrew^[англ.]. Madonna (неопр.). — Macmillan Publishers, 2002. — ISBN 0-312-98310-7.
• Rooksby, Rikky. The Complete Guide to the Music of Madonna (англ.). — Omnibus Press, 2004. — ISBN 0-7119-9883-3.
• J. Randy Taraborrelli. Madonna: An Intimate Biography (неопр.). — Simon & Schuster, 2002. — ISBN 978-1-4165-8346-2.
• Voller, Debbi. Madonna: The Style Book (неопр.). — Omnibus Press, 1999. — ISBN 0-7119-7511-6.

Ссылки

• Madonna.com > Discography > Who’s That Girl
• Who’s That Girl на Яндекс. Музыке