What If… the Watcher Broke His Oath?

«What If… the Watcher Broke His Oath?» (с англ. — «Что, если… Наблюдатель нарушил бы свою клятву?») — девятый и финальный эпизод первого сезона американского анимационного телесериала «Что, если…?», основанного на одноимённой серии комиксов издания Marvel Comics.

Что, если… Наблюдатель нарушил бы свою клятву?
англ. What If… the Watcher Broke His Oath?
Серия телесериала «Что, если…?»
Основная информация
Номер серии	Сезон 1 Серия 9
Режиссёр	Брайан Эндрюс
Автор сценария	Э. С. Брэдли
Продюсер	Э. С. Брэдли
Дата выхода	6 октября 2021
Приглашённые актёры
Хейли Этвелл — Пегги Картер / Капитан Картер Чедвик Боузман — Звёздный Лорд Т’Чалла Майкл Б. Джордан — Эрик «Киллмонгер» Стивенс Крис Хемсворт — Тор Бенедикт Камбербэтч — «Верховный» Стрэндж Лейк Белл — Наташа Романофф / Чёрная вдова Синтия Макуильямс — Гамора Тоби Джонс — Арним Зола Росс Маркуанд — Альтрон
Хронология серий
← Предыдущая Следующая → Что, если… Альтрон победил бы? Что, если… Небула присоединилась бы к Корпусу Нова?
Полный список эпизодов

Он продолжает предыдущий эпизод: Наблюдатель и «Верховный» Стрэндж вербуют различных героев из параллельных вселенных для борьбы с одной из версий Альтрона. Э. С. Брэдли — сценарист эпизода, а режиссёр — Брайан Эндрюс.

Джеффри Райт озвучивает Наблюдателя. Сериал начал разрабатываться в сентябре 2018 года. Вскоре к его производству присоединился Эндрюс, и многие актёры ожидали, что снова сыграют свои роли из фильмов. Штефан Франк был руководителем анимации.

«Что, если… Наблюдатель нарушил бы свою клятву?» был выпущен на «Disney+» 6 октября 2021 года.

Сюжет

Во вселенной Капитана Картер она вступает в «Щ.И.Т.» и сражается против Жоржа Батрока и его пиратов на борту «Лемурианской Звезды»^[a]. Внезапно появляется Наблюдатель и говорит ей, что она была выбрана. Во вселенной Звёздного Лорда Т’Чаллы он спасает Питера Квилла от его отца, Эго^[b]. Наблюдатель вербует и его. Затем он навещает Гамору во вселенной, в которой она убила Таноса и уничтожила Камни Бесконечности; Эрика Киллмонгера во вселенной, в которой он спровоцировал войну между Соединёнными Штатами Америки и Вакандой^[c] и веселящегося Тора во вселенной, в которой он устроил почти катастрофическую вечеринку на Земле^[d].

В баре, который спроецировал «Верховный» Доктор Стрэндж, Наблюдатель представляется и сообщает группе, что вызвал их, дабы сразиться против альтернативной версии Альтрона, который разрушил свою собственную вселенную с помощью Камней Бесконечности и захватил Мультивселенную. Он называет группу «Стражами Мультивселенной» и, обсудив план атаки, команда решает забрать Камни у Альтрона и уничтожить их с помощью «Крушителя Бесконечности» Гаморы — устройства, которое превратит Камни в ничто. Затем они перемещаются во вселенную, где нет разумной жизни, чтобы подготовиться к битве.

Тор случайно привлекает внимание Альтрона. Начинается битва. Т’Чалла крадёт Камень Души у Альтрона. Стрэндж телепортирует орду зомби^[e], сбрасывая их сверху на Альтрона, позволяя команде сбежать в его родную вселенную, где они сталкиваются с Наташей Романофф из этой реальности.

Победив зомби, Альтрон прибывает, чтобы продолжить битву. Команда схватывает Альтрона, а Гамора использует «Крушитель Бесконечности» из своей вселенной в попытке уничтожить Камни Бесконечности Альтрона, однако у неё не выходит, поскольку устройство и Камни из разных вселенных. Альтрон снова вступает в бой с командой и начинает их побеждать. Но Наташа, при поддержке Пегги, напавшей на робота сзади, стреляет в него из лука Клинта Бартона стрелой, содержащей искусственный интеллект Арнима Зола и попадает Альтрону в глаз. Зола уничтожает Альтрона изнутри.

Киллмонгер надевает на себя броню Альтрона и забирает Камни Бесконечности, говоря команде, что они могут использовать эту силу, чтобы «исправить их миры», но группа отказывается. Пока Киллмонгер готовится напасть, Зола реактивирует тело Альтрона и сражается с Киллмонгером за контроль над Камнями. Стрэндж и Наблюдатель запечатывают Золу и Киллмонгера в отдельное карманное измерение, за которым Стрэндж соглашается присматривать в своей разрушенной вселенной.

Каждый Страж возвращается в свою вселенную в том месте, откуда они ушли, за исключением Наташи Романофф, которую Наблюдатель телепортирует во вселенную, в которой она мертва^[f]. Наташа побеждает Локи и встречается с Фьюри.

В сцене после титров Капитан Картер возвращается в свою вселенную, в которой Романофф из этой реальности помогает ей победить Батрока. Наташа приводит Картер к найденным доспехам «Крушителя „ГИДРЫ“», внутри которых кто-то находится.

Производство

Музыка

Саундтрек к эпизоду был выпущен в цифровом формате компаниями «Marvel Music» и «Hollywood Records» 8 октября 2021 года и включает в себя музыку композитора Лоры Карпман^[1].

What If... the Watcher Broke His Oath? (Original Soundtrack)^[1]

№	Название	Длительность
1.	«Good Dancer»	0:34
2.	«Relax Son»	0:35
3.	«Protégé»	1:09
4.	«Vegas»	0:44
5.	«You Again»	0:57
6.	«Hiding Anywhere»	0:41
7.	«You Picked Them»	0:54
8.	«This Place»	1:07
9.	«Pop Up Pub»	0:42
10.	«Life After All»	1:03
11.	«All Too Easy»	2:33
12.	«Stand Down»	1:05
13.	«No BFFs»	2:10
14.	«Wasn't So Hard»	1:30
15.	«Warning»	1:29
16.	«Bullseye»	0:58
17.	«Permanent Condition»	0:49
18.	«Infected»	1:28
19.	«Growing Apart»	1:36
20.	«Your Sacrifice»	1:52
21.	«Metaphor»	1:49
22.	«Her Spirit»	1:51
23.	«Guardians»	2:33
Общая длительность:		30:09

Реакция

Кристен Говард из «Den of Geek» поставила эпизоду оценку 4 из 5 звёзд и написала, что анимация и дизайн в нём «были на высшем уровне»^[2]. Пуджа Дараде на сайте «leisurebyte.com» также похвалила анимацию в серии, написав, что «почти каждая сцена захватывает дух»^[3]. Том Йоргенсен из «IGN» дал эпизоду оценку 5 из 10 и написал, что «бывают моменты, когда серия работает, но как по существу, финал „Что, если…?“ не попадает в цель»^[4].

Комментарии

1. После событий первого эпизода «Что, если… Капитан Картер была бы Первым мстителем?».
2. После событий второго эпизода «Что, если… Т’Чалла стал бы Звёздным Лордом?».
3. События шестого эпизода «Что, если… Киллмонгер спас бы Тони Старка?».
4. События седьмого эпизода «Что, если… Тор был бы единственным ребёнком?».
5. Из событий пятого эпизода «Что, если… зомби?!».
6. События третьего эпизода «Что, если… мир утратил бы своих величайших героев?».

Примечания

1. 'What If... The Watcher Broke His Oath?' Soundtrack Album Details  (неопр.). Film Music Reporter (7 октября 2021). Дата обращения: 7 октября 2021. Архивировано 7 октября 2021 года.
2. What If...? Episode 9 Review: A Missing Puzzle Piece (амер. англ.). Den of Geek (6 октября 2021). Дата обращения: 6 октября 2021. Архивировано 6 октября 2021 года.
3. Pooja Darade. What If Episode 9 Review: Guardians of the Multiverse (амер. англ.). www.leisurebyte.com (6 октября 2021). Дата обращения: 6 октября 2021. Архивировано 6 октября 2021 года.
4. Tom Jorgensen. What If...? Season 1, Episode 9 - Review (англ.). IGN. Дата обращения: 7 октября 2021. Архивировано 7 октября 2021 года.

Ссылки

• What If… the Watcher Broke His Oath? (англ.) на сайте Internet Movie Database