Вашингтон Кэпиталз

«Вашингто́н Кэ́питалз»^[1] (англ. Washington Capitals) — профессиональный хоккейный клуб из Вашингтона, США. «Вашингтон» представляет Столичный дивизион Восточной конференции в Национальной хоккейной лиге. Появившись в НХЛ в 1974 году, «Кэпиталз» дважды смогли добраться до финала Кубка Стэнли, в 1998 и 2018 годах. В первом своём финале «Кэпиталз» «всухую» уступили «Детройт Ред Уингз», а во втором завоевали Кубок Стэнли, обыграв «Вегас Голден Найтс» 4-1. «Вашингтон» трижды выигрывал Президентский Кубок за победы в регулярном чемпионате НХЛ в 2010, 2016 и 2017 годах.

Вашингтон Кэпиталз
Страна	США
Город	Вашингтон
Основан	1974
Прозвища	Кэпс (англ. Caps)
Домашняя арена	Кэпитал Уан-арена (на 18 506)
Цвета	— красный      — тёмно-синий      — белый
Хоккейная лига	НХЛ
Дивизион	Столичный
Конференция	Восточная
Главный тренер	Спенсер Карбери
Владелец	Тед Леонсис
Президент	Дик Патрик
Генеральный менеджер	Крис Патрик
Капитан	Александр Овечкин
Фарм-клубы	Херши Бэрс (АХЛ) Саут Каролина Стингрейс (ECHL)
Трофеи	2017 2018 2009 2010 2015 2016 2016 2017
Победы в конференции	2: (1997-98, 2017-18)
Победы в дивизионе	13: (1988-89, 1999-00, 2000-01, 2007-08, 2008-09, 2009-10, 2010-11, 2012-13, 2015-16, 2016-17, 2017-18, 2018-19, 2019-20)
Официальный сайт	nhl.com/capitals
Аффилированные СМИ	NBC Sports Washington

История

Создание и первые годы в НХЛ

В 1972 году Эйб Поллин (Abe Pollin), владелец строительной компании и команды НБА «Балтимор Буллетс», заявил о своём намерении получить право на создание команды НХЛ в Вашингтоне. В мае того же года он лично доставил заявку в офис НХЛ. В это время руководство лиги рассматривало десять заявок на две вакансии, и шансы Вашингтона получить одну из них расценивались очень низко — 1 к 600. Только настойчивость и впечатляющие обещания Поллина о постройке новой арены к сезону 1974/75 сумели склонить мнение руководителей НХЛ в пользу Вашингтона.

Однако планы Поллина на возведение новой арены в самом Вашингтоне были сорваны бюрократическими задержками и спорами, и он решил построить стадион на свои деньги в Лэндовере, штат Мэриленд, оставив название «Вашингтон». 18-тысячная арена была возведена за 15 месяцев и являлась лучшим стадионом в НХЛ в то время.

Официально организация «Вашингтон Кэпиталз» родилась 11 июня 1974 года. В первые годы «Кэпиталз» были аутсайдерами. В свой первый сезон они установили несколько действующих и по сей день антирекордов НХЛ: по наименьшему количеству побед (8), наименьшему количеству очков (21), наибольшему количеству пропущенных шайб (446), худшей разнице голов (-265), серии поражений (17).

Регулярное участие в плей-офф и первый финал

Улучшения в результатах «Кэпиталз» стали появляться с 1982 года, когда уставший от поражений Поллин нанял на пост генерального менеджера 33-летнего Дэвида Пойла. Новому менеджеру удалось сделать несколько удачных обменов и вместе со старшим тренером Брайаном Мюрреем создать новую, боеспособную команду. «Кэпиталз» стали заканчивать регулярные чемпионаты в числе лидеров НХЛ и постоянно попадать в плей-офф, но, там их дороги практически постоянно пересекались с «Нью-Йорк Айлендерс», и победа всегда оставалась на стороне ньюйоркцев. В 1990 году «Кэпиталз» дошли до третьего раунда розыгрыша Кубка Стэнли, но уступили «Бостону». В середине 1990-х годов на пути «Вашингтона» в плей-офф чаще всего вставали «Питтсбург Пингвинз».

В июне 1997 года, после окончания сезона, в котором «Кэпиталз» в первый раз за последние 15 лет не попали в плей-офф, Пойл покинул свой пост, и у руля «Вашингтона» встал Джордж Макфи. Первым делом Макфи пригласил на пост старшего тренера Рона Уилсона. В декабре того же года «Кэпиталз» переехали на новый стадион — «MCI Center», размещённый на этот раз в центре самого Вашингтона. В 1998 году, заняв третье место в Атлантическом дивизионе, «Кэпиталз» впервые в своей истории дошли до финала Кубка Стэнли, переиграв по очереди «Бостон», «Оттаву» и «Баффало». В финале «Вашингтон» уступил в 4 играх «Детройту». Лучшими в команде в тот год были вратарь Олаф Кёльциг, защитник Сергей Гончар, нападающие Петер Бондра, Адам Оутс, Джо Жюно и Дейл Хантер.

Ухудшение результатов

Сезон 1998-99 стал шагом назад. «Вашингтон Кэпиталз» с 78 очками заняли лишь 12-е место в Восточной конференции и не попали в плей-офф. На будущий год команда, во многом благодаря надёжной игре Колцига, признанного лучшим голкипером НХЛ, показала отличный результат в регулярном чемпионате, но неожиданно проиграла «Питтсбургу» уже в первом раунде плей-офф.

Летом 2001 года «Кэпиталз» совершили самую большую сделку в своей истории, получив по обмену из «Питтсбурга» чешского форварда Яромира Ягра, несколько раз признававшегося лучшим хоккеистом НХЛ. Однако из-за многочисленных травм ведущих игроков столичный клуб провалил чемпионат 2001-02 и не смог попасть в число соискателей Кубка Стэнли. Сразу после окончания сезона Рон Уилсон был уволен со своего поста.

Ситуация стала ещё хуже в сезоне 2003-04. Полный провал на старте чемпионата повлёк за собой распродажу всех ведущих и высокооплачиваемых хоккеистов, включая Ягра, Гончара, Бондру, Ланга. В итоге «Кэпиталз» финишировали лишь на 28-м месте. В драфт-лотерее «Вашингтон» получил право первого выбора на драфте 2004 года. В клубе началась перестройка.

Эпоха Александра Овечкина

Становление Александра Овечкина и первый Президентский кубок

Право первого выбора на драфте «Кэпиталз» использовали, чтобы получить восходящую звезду — молодого российского нападающего Александра Овечкина. Выбор оказался удачным, уже в дебютном сезоне 2005-06 Овечкин ярко проявил себя, набрал 106 очков и стал лучшим новичком лиги, обойдя другого талантливого молодого хоккеиста Сидни Кросби из «Питтсбурга». Хотя столичная команда по-прежнему оставалась в числе аутсайдеров, стало понятно, что со временем «Вашингтон» войдёт в группу лидеров НХЛ.

После неудачного начала сезона 2007-08 «Вашингтон» уволил главного тренера Глена Хэнлона и пригласил на его место Брюса Будро, работавшего тренером «Херши Беарс». Будро улучшил статистику клуба с 6-14-1 до 37-17-7, под его руководством «Вашингтон» впервые за последние семь лет выиграл Юго-Восточный дивизион и впервые за последние пять лет попал в плей-офф. Овечкин забил 65 голов (лучший результат в НХЛ с 1996 года) и набрал 112 очков, получив по итогам регулярного сезона 4 индивидуальные награды — «Харт Трофи», «Арт Росс Трофи», «Лестер Пирсон Эворд» и «Морис Ришар Трофи». Однако в первом раунде плей-офф «Кэпиталз» проиграли «Филадельфии» в семи матчах.

Сезон 2008-09 выдался у клуба неоднозначным, с одной стороны в регулярном чемпионате команда выступила удачно и заняла второе место, уступив только «Бостону». Однако в плей-офф команда не смогла пробиться дальше 2-го раунда, уступив в семи матчах «Питтсбургу», будущему обладателю Кубка Стэнли. Овечкин снова выиграл «Морис Ришар Трофи», «Лестер Пирсон Эворд» и «Харт Трофи», однако уступил «Арт Росс Трофи» своему напарнику по сборной Евгению Малкину.

В 2009-10 «Вашингтон» со статистикой 54-15-13 и 121 очками выиграл Президентский Кубок, став лучшей командой регулярного сезона НХЛ. Однако в плей-офф «Кэпиталз» провалились, уступив в первом раунде «Монреалю» в семи матчах.

В сезоне 2010-11 «Вашингтон» возглавил Восточную конференцию. Выиграв в первом раунде у «Нью-Йорк Рейнджерс» со счетом 4-1 и проиграв всухую «Тампе-Бэй», «Столичные» выбыли из розыгрыша Кубка Стэнли.

После хорошего старта в сезоне 2011-12 «Вашингтон» попал в затяжной кризис. Он одержал всего четыре победы в 13 матчах ноября, а звёзды клуба Овечкин и Сёмин стали играть значительно хуже из-за оборонительной тактики тренера^[2]. Несмотря на предыдущие успехи Будро, одержавшего свои первые 200 побед за 326 матчей, что стало рекордом НХЛ^[3], руководство клуба приняло решение об отставке тренера. На его место пригласили бывшего капитана «Вашингтона» Дейла Хантера^[4]. «Вашингтон» занял второе место в дивизионе, в первом раунде плей-офф одолел в семиматчевой серии действующего чемпиона «Бостон Брюинз», но затем уступил в полуфинале конференции «Рейнджерс» также в семи матчах. Дейл Хантер ушёл в отставку, главным тренером стал другой бывший капитан «Вашингтона» Адам Оутс.

Сезон 2012-13, наступивший после локаута, «Вашингтон» начал плохо, потерпев ряд поражений в первые недели игр и побывав на последних местах дивизиона. Однако, к окончанию регулярного чемпионата веское слово сказал Овечкин, возглавивший список снайперов, что помогло «Вашингтону» выйти на первое место. Но в плей-офф клуб не продвинулся, уступив в первом раунде «Рейнджерс».

Сезон 2013-14 «Вашингтон» провёл неудачно. Несмотря на результативную игру Овечкина, в четвёртый раз завоевавшего «Морис Ришар Трофи», клуб занял лишь пятое место в Столичном дивизионе и впервые с 2007 года не смог выйти в плей-офф. Вскоре после окончания регулярного сезона клуб уволил генерального менеджера Джорджа Макфи и главного тренера Адама Оутса. 26 мая 2014 года новым главным тренером был назначен Барри Троц, до этого 15 сезонов руководивший командой «Нэшвилл Предаторз». Новым генеральным менеджером «Столичных» стал Брайан Маклеллан.

Два подряд Президентских кубка и первый Кубок Стэнли под руководством Троца

В сезоне 2014-15 под руководством Барри Троца «Вашингтон» сохранил атакующий потенциал и прибавил в организации игры. Уверенно проведя чемпионат, клуб занял второе место в Столичном дивизионе. В первом раунде плей-офф «Кэпиталз» в семи матчах одолели «Нью-Йорк Айлендерс», а в полуфинале конференции сошлись с победителем регулярного чемпионата «Нью-Йорк Рейнджерс». Ведя в серии после четырёх матчей 3-1, «Вашингтон» был близок к победе в пятом матче, но пропустил гол за 1:41 до конца третьего периода, а затем проиграл в овертайме. После победы «Рейнджерс» в шестой встрече судьба серии решалась в седьмом матче. «Вашингтон» повёл в счёте после броска Овечкина, но не удержал преимущество и вновь проиграл в овертайме. Уступив 3-4 в упорной серии, все матчи которой завершились с преимуществом в одну шайбу, клуб вновь не смог выйти в финал конференции.

Перед сезоном 2015-16 «Вашингтон» усилил состав, выменяв Ти Джея Оши и заключив контракт со свободным агентом Джастином Уильямсом. Сформировав устойчивый топ-6, клуб блестяще провёл регулярный чемпионат. На новый уровень вышел Евгений Кузнецов, ставший лучшим бомбардиром команды. Вратарь Брэйден Холтби повторил рекорд Мартина Бродёра по победам за сезон (48), а Александр Овечкин продолжил устанавливать новые рекорды клуба и лиги. Набрав 120 очков и одержав рекордные для клуба 56 побед, «Кэпиталз» завоевали второй в своей истории Президентский кубок. Однако успех в регулярном чемпионате снова сменился разочарованием в плей-офф. В первом раунде «Вашингтон» не без труда обыграл «Филадельфию» в шести матчах. По ходу серии «столичные» вели со счётом 3-0, однако потом у команды возникли проблемы с реализацией голевых моментов, что позволило «лётчикам» сократить счёт до минимального. Шестой матч серии «Кэпиталз» выиграли с минимальным счётом 1:0. В следующем круге соперником «Вашингтона» стал «Питтсбург Пингвинз», демонстрирующий яркую игру. «Кэпиталз» смогли выиграть лишь первый и пятый матчи серии, в итоге уступив будущему обладателю Кубка Стэнли со счётом 2-4. Таким образом, «Вашингтон» снова не смог преодолеть рубеж второго раунда.

Команда в межсезонье сохранила прошлогодний состав, а в дедлайн выменяла у «Сент-Луиса» одного из ведущих защитников «блюзменов» Кевина Шаттенкирка. Несмотря на это сезон 2016-17 во многом стал повторением предыдущего. По итогам регулярного чемпионата «Вашингтон» набрал на два очка меньше, чем год назад, и снова завоевал Президентский кубок. Памятуя о прошлогодней неудаче в плей-офф, Барри Троц по ходу чемпионата намеренно сокращал игровое время лидерам команды, чтобы сэкономить силы к играм «на вылет». В первом раунде Кубка Стэнли «Кэпиталз» противостоял «Торонто Мейпл Лифс», который попал в плей-офф впервые с 2013 года. Серия получилась очень упорной, все матчи завершились с разницей в одну шайбу. После трёх матчей «Вашингтон» уступал в серии со счётом 1-2, но далее смог одержать три победы подряд и выйти в следующий раунд, где его уже ожидал принципиальный соперник из Питтсбурга. Имея преимущество своей площадки, «Кэпиталз» уступили в двух стартовых матчах у себя на льду. В третьем матче «столичные» смогли одержать первую победу в серии, однако уже в следующем матче «Пингвинз» выигрывают, и счёт в серии становится 3-1 в пользу «Питтсбурга». Далее «Вашингтон» одерживает две победы и делает счёт в серии 3-3. В седьмом матче, несмотря на 29 нанесённых бросков по воротам соперника, «Вашингтон» ни разу не смог забить и уступил в матче со счётом 0:2. Таким образом, «Вашингтон Кэпиталз» второй год подряд проиграл во втором раунде «Питтсбург Пингвинз».

Перед сезоном 2017-18 клуб был вынужден расстаться с рядом ведущих игроков. Из-за перегруженной платёжной ведомости «Вашингтон» не смог удержать Джастина Уильямса, Карла Алзнера и Кевина Шаттенкирка, которые подписали контракты с другими клубами, а Маркус Юханссон был обменян в «Нью-Джерси Девилз». Кроме того, на драфте расширения «Вегас Голден Найтс» забрал Нэйта Шмидта. В то же время «Вашингтон» продлил контракты с Ти Джеем Оши и Евгением Кузнецовым на 8 лет, а с Дмитрием Орловым на 5 лет^[5]. После этих изменений многие уже не воспринимали команду в качестве фаворита в наступающем сезоне^[6][7][8][9]. Первый месяц регулярного чемпионата сезона 2017-18 «Вашингтон» провёл неровно, одержав в двенадцати матчах лишь 5 побед. Далее команда стала показывать более стабильную игру, по итогам чемпионата «Вашингтон» набрал 105 очков и третий год подряд выиграл Столичный дивизион, а Александр Овечкин забросил 49 шайб и завоевал свой 7-й «Морис Ришар Трофи». В первом раунде плей-офф «Кэпиталз» встречались с «Коламбус Блю Джекетс». Проиграв первые два матча на домашней площадке, «Вашингтон» выиграл затем 4 матча подряд и вышел в следующий раунд, где их соперником третий раз подряд стал «Питтсбург Пингвинз». Несмотря на поражение в первом матче, «Кэпиталз» уверенно провели серию и, уступив лишь ещё раз в четвёртом матче, победили 4-2. Решающую шайбу в овертайме шестого матча забил Кузнецов с передачи Овечкина. Таким образом, «Вашингтон» во второй раз в своей истории обыграл «Питтсбург», наконец преодолел проклятие второго раунда и впервые с 1998 года вышел в финал конференции. Там его ждала «Тампа-Бэй Лайтнинг», ставшая в чемпионате лучшей командой Востока и считавшаяся фаворитом. После первых двух матчей на выезде «Вашингтон» повёл в серии со счётом 2-0, однако далее потерпел три поражения подряд и оказался на грани вылета из плей-офф. Одержав «сухие» победы в 6-м и 7-м матчах, «Кэпиталз» вышли в финал Кубка Стэнли. Соперником по решающей серии стал дебютант лиги — клуб «Вегас Голден Найтс», чемпион Тихоокеанского дивизиона, потерпевший в трёх раундах плей-офф лишь три поражения. Первый матч финала выиграл «Вегас» со счётом 6:4, после чего «Вашингтон» победил четыре раза подряд (3:2, 3:1, 6:2, 4:3) и впервые в своей истории стал обладателем Кубка Стэнли. Капитан «Вашингтона» Александр Овечкин, забросив 15 шайб, стал лучшим снайпером розыгрыша Кубка Стэнли и завоевал «Конн Смайт Трофи» как самый ценный игрок плей-офф^[10]. Евгений Кузнецов набрал 32 очка (12+20) и стал лучшим бомбардиром розыгрыша. Кроме Кузнецова, ещё четверо игроков набрали 20 и более очков (Овечкин — 27, Бекстрём — 23, Оши — 21, Карлсон — 20). Существенный вклад в победу внесли также игроки 3-го и 4-го звеньев, не раз забивавшие важнейшие голы в ключевых ситуациях (так, два последних гола в пятом матче финала забили Смит-Пелли, сравнявший счёт в третьем периоде и Ларс Эллер, забивший победный гол). По ходу всех четырёх серий «Вашингтону» приходилось отыгрываться, но команда проявила стойкость духа и уверенность в себе, которой не хватало ей для победы в предыдущие годы^[11]. «Столичные» одержали в гостях 10 из 16 своих побед в розыгрыше, причём все четыре серии закончили на льду соперника.

Уход Барри Троца и неудачи в плей-офф

После чемпионского сезона главный тренер Барри Троц не смог договориться с генеральным менеджером клуба Брайаном Маклелланом о новом контракте и 18 июня 2018 года покинул свой пост^[12][13]. Во время драфта новичков «Вашингтон» обменял в «Колорадо Эвеланш» Брукса Орпика и Филиппа Грубауэра на право выбора во 2-м раунде драфта 2018^[14], освободив таким образом место в платёжной ведомости, руководство клуба подписало новый контракт со своим ведущим защитником Джоном Карлсоном сроком на 8 лет на общую сумму $ 64 млн^[15]. 29 июня на вакантный пост главного тренера был назначен Тодд Рирден, проработавший последние четыре сезона в качестве помощника Барри Троца^[16]. 24 июля «Вашингтон» вернул себе ставшего свободным агентом Брукса Орпика, подписав с ним однолетний контракт на сумму $ 1 млн^[17].

Сезон 2018/19 «Вашингтон» начал с крупной победы над «Бостоном» 7:0, этому матчу предшествовала церемония поднятия чемпионского баннера^[18]. В целом первую половину регулярного чемпионата «Кэпиталз» показывали стабильную игру и уверенно шли в зоне плей-офф, однако в середине сезона команда попала в игровой кризис. В период с 12 по 23 января потерпела 7 поражений подряд, а всего за январь «Вашингтон» одержал 3 победы и потерпел 9 поражений^{[19][20][21][22][23]}. Но уже в феврале «Кэпиталз» смогли преодолеть кризис и вернуться в число лидеров. По итогам регулярного чемпионата «Вашингтон» набрал 104 очка и в 4-й раз подряд стал чемпионом Столичного дивизиона, а Александр Овечкин с 51 шайбой в 8-й раз стал обладателем «Морис Ришар Трофи»^[24]. Также по ходу сезона игроки «столичных» установили несколько персональных достижений. Никлас Бекстрём отдал свою 600-ю результативную передачу^[25], Брукс Орпик провёл свой 1000-й матч^[26], Александр Овечкин вышел на 1-е место в списке лучших российских бомбардиров НХЛ, обойдя Сергея Фёдорова^[27], а также набрал своё 1200-е очко в регулярных чемпионатах НХЛ^[28]. В первом раунде плей-офф «Вашингтон» встречался с «Каролиной Харрикейнз», которая участвовала в матчах розыгрыша Кубка Стэнли впервые с 2009 года. Поведя в серии со счётом 2-0, хоккеисты «Вашингтона» не смогли развить успех и проиграли «Каролине» серию в семи матчах^[29].

В сезоне 2019/20 «Вашингтон» стартовал с победы над действующим чемпионом «Сент-Луис Блюз». Игровой спад у команды пришёлся на февраль, когда «Кэпиталз» из 12 встреч выиграли только в четырёх. 22 февраля 2020 года Александр Овечкин забросил свою 700-ю шайбу в регулярных чемпионатах НХЛ, став 8-м игроком в истории, достигшим данной отметки^[30]. 23 февраля «Вашингтон Кэпиталз» приобрёл у «Монреаль Канадиенс» первого номера драфта 2001 года Илью Ковальчука^[31]. 12 марта сезон был приостановлен на неопределённый срок из-за пандемии коронавируса. 26 мая комиссар лиги Гэри Беттмэн объявил, что регулярный чемпионат доигран не будет, а сезон возобновится со стадии плей-офф^[32][33]. Таким образом «Кэпиталз» в 5-й раз подряд стали чемпионами Столичного дивизиона, а Александр Овечкин в 9-й раз завоевал «Морис Ришар Трофи», разделив его с нападающим «Бостон Брюинз» Давидом Пастрняком. В первом раунде плей-офф «Вашингтон» встретился с «Нью-Йорк Айлендерс», который возглавлял Барри Троц, приведший «столичных» к своему первому чемпионству в 2018 году. «Айлендерс» уверенно выиграли серию в пяти матчах, а «Кэпиталз» второй год подряд уступили в первом раунде. Через три дня Тодд Рирден был освобождён от должности главного тренера^[34]. 15 сентября новым главным тренером «Вашингтона» был назначен Питер Лавиолетт^[35].

В межсезонье клуб покинули вратарь Брэйден Холтби, защитник Радко Гудас и нападающий Илья Ковальчук. В то же время команду пополнили ветераны Здено Хара и Хенрик Лундквист, однако перед сезоном шведский вратарь перенёс операцию на сердце и не смог выступить за «Кэпиталз»^[36]. Таким образом клуб сделал ставку на двух молодых голкиперов Илью Самсонова и Витека Ванечека, а в качестве третьего вратарья на один год был подписан Крэйг Андерсон. Из-за продолжающейся пандемии коронавируса старт сезона 2020/21 был отложен до 13 января 2021 года, а также лига сократила регулярный чемпионат и изменила составы дивизионов. Каждая команда проводила по 56 матчей только со своими соперниками по дивизиону. «Вашингтон» был определён в Восточный дивизион вместе с «Баффало Сейбрз», «Бостон Брюинз», «Нью-Джерси Девилз», «Нью-Йорк Айлендерс», «Нью-Йорк Рейнджерс», «Питтсбург Пингвинз» и «Филадельфией Флайерз». 20 января четверо российских хоккеистов «Вашингтона»: Александр Овечкин, Илья Самсонов, Евгений Кузнецов и Дмитрий Орлов были отстранены от участия в тренировках и ближайших матчах из-за нарушения ковид-протокола^[37]. 5 марта нападающий Никлас Бекстрём отдал свою 700-ю голевую передачу в регулярных чемпионатах НХЛ^[38], а 16 марта Александр Овечкин набрал своё 1300-е очко^[39]. Также по ходу сезона Овечкин обошёл Майка Гартнера и Фила Эспозито в списке лучших снайперов в истории НХЛ, однако в целом капитан «столичных» пропустил рекордные для себя 11 матчей в сезоне и впервые в своей карьере в НХЛ забросил менее 30 шайб в регулярном чемпионате^[40]. По итогам чемпионата «Вашингтон» занял 2-е место в своём дивизионе, уступив по дополнительным показателям лидерство «Питтсбургу». В первом раунде плей-офф соперником «Кэпиталз» стал «Бостон Брюинз», который обыграл столичную команду в пяти матчах.

Перед сезоном 2021/22 лига вернулась к привычному формату проведения чемпионата. Главной целью руководства клуба в межсезонье, было подписание нового контракта с Александром Овечкиным, который по итогам переговоров был заключён сроком на 5 лет и на общую сумму $ 47,5 млн^[41]. Также по итогам драфта расширения в состав новой команды «Сиэтл Кракен» из «Кэпиталз» отправился голкипер Витек Ванечек, однако уже через неделю «Сиэтл» обменял Ванечека обратно в «Вашингтон»^[42]. По ходу сезона Александр Овечкин продолжил подниматься в списке лучших снайперов в истории лиги и по итогам регулярного чемпионата с 780 шайбами вышел в нём на общее 3-е место, а также вышел на 1-е место по количеству заброшенных шайб в большинстве за карьеру^[43]. 9 марта 2022 года, одноклубник Овечкина, Никлас Бекстрём набрал своё 1000-е очко в регулярных чемпионатах^[44]. «Вашингтон Кэпиталз» закончил регулярный чемпионат на 8-м месте в Восточной конференции, набрав 100 очков. В первом раунде плей-офф встретился с обладателем Президентского кубка 2022 «Флоридой Пантерз» и уступил ему в шести матчах. После своего чемпионского сезона «Вашингтон Кэпиталз» четвёртый год подряд уступает в первом раунде Кубка Стэнли.

Статистика

Основная статья: Список сезонов «Вашингтон Кэпиталз»

Сокращения: И = сыгранные матчи в регулярном чемпионате, В = победы, П = поражения, ПО = поражения в овертаймах, О = очки, ЗШ = забитые шайбы, ПШ = пропущенные шайбы, Рег. чемп. = место, занятое в указанном дивизионе по итогам регулярного чемпионата, Плей-офф = результат в плей-офф

Сезон	И	В	П	ПО	О	ЗШ	ПШ	Рег. чемп.	Плей-офф
2018-19	82	48	26	8	104	278	249	1, Столичный	проиграли в первом раунде, 3-4 («Каролина»)
2019-20	69	41	20	8	90	240	215	1, Столичный	проиграли в первом раунде, 1-4 («Айлендерс»)
2020-21	56	36	15	5	77	191	163	2, Восточный	проиграли в первом раунде, 1-4 («Бостон»)
2021-22	82	44	26	12	100	275	245	4, Столичный	проиграли в первом раунде, 2-4 («Флорида»)
2022-23	82	35	37	10	80	255	265	6, Столичный	не участвовали
2023-24	82	40	31	11	91	220	257	4, Столичный	проиграли в первом раунде, 0-4 («Рейнджерс»)

Команда

Текущий состав

№	Игрок	Страна	Хват	Дата рождения	Рост (см)	Вес (кг)	Средняя зарплата ($)	Контракт до
Вратари
31	Хантер Шепард		Левый	7 ноября 1995 (28 лет)	185	95	775,000	2024/25
48	Логан Томпсон		Правый	25 февраля 1997 (27 лет)	193	86	766,667	2024/25
79	Чарли Линдгрен		Правый	18 декабря 1993 (30 лет)	185	83	1,100,000	2024/25
Защитники
2	Винсент Иорио		Правый	14 ноября 2002 (21 год)	191	91	814,167	2025/26
3	Мэтт Рой		Правый	1 марта 1995 (29 лет)	185	93	5,500,000	2030/31
4	Харди Хеман Актелл		Левый	4 июля 1998 (26 лет)	192	90	775,000	2024/25
6	Джейкоб Чикран		Левый	31 марта 1998 (26 лет)	191	91	4,600,000	2024/25
25	Итан Бир		Правый	26 июня 1997 (27 лет)	181	89	2,062,500	2024/25
27	Александр Алексеев		Левый	15 ноября 1999 (24 года)	193	91	1,650,000	2024/25
38	Расмус Сандин		Левый	7 марта 2000 (24 года)	181	85	4,600,000	2028/29
42	Мартин Фегервари		Левый	6 октября 1999 (25 лет)	188	88	2,675,000	2025/26
50	Чейз Приски		Правый	19 марта 1996 (28 лет)	183	84	775,000	2024/25
52	Дилан Макилрат		Правый	20 апреля 1992 (32 года)	196	98	775,000	2024/25
57	Тревор Ван Римсдайк		Правый	24 июля 1991 (33 года)	188	85	3,000,000	2025/26
74	Джон Карлсон — А		Правый	10 января 1990 (34 года)	190	98	8,000,000	2025/26
Левые крайние нападающие
8	Александр Овечкин — К		Правый	17 сентября 1985 (39 лет)	190	104	9,500,000	2025/26
13	Якуб Врана		Левый	28 февраля 1996 (28 лет)	180	84	775,000	2024/25
15	Сонни Милано		Левый	12 мая 1996 (28 лет)	183	88	1,900,000	2025/26
63	Иван Мирошниченко		Правый	4 февраля 2004 (20 лет)	182	84	855,000	2025/26
88	Эндрю Манджипани		Левый	4 апреля 1996 (28 лет)	178	83	5,800,000	2024/25
Центрфорварды
17	Дилан Строум		Левый	7 марта 1997 (27 лет)	190	84	5,000,000	2027/28
19	Никлас Бекстрём — А		Левый	23 ноября 1987 (36 лет)	184	97	9,200,000	2024/25
21	Алексей Протас		Левый	6 января 2001 (23 года)	196	86	3,375,000	2028/29
23	Майкл Сгарбосса		Левый	25 июля 1992 (32 года)	180	79	775,000	2024/25
24	Коннор Макмайкл		Левый	15 января 2001 (23 года)	183	85	2,100,000	2025/26
26	Ник Дауд		Правый	27 мая 1990 (34 года)	185	79	1,300,000	2024/25
29	Хендрикс Лапьер		Левый	9 февраля 2002 (22 года)	183	82	863,333	2024/25
80	Пьер-Люк Дюбуа		Левый	24 июня 1998 (26 лет)	191	94	8,500,000	2030/31
Правые крайние нападающие
16	Тэйлор Рэддиш		Правый	18 февраля 1998 (26 лет)	188	90	1,000,000	2024/25
22	Брэндон Дюхэйм		Левый	22 мая 1997 (27 лет)	183	84	1,850,000	2025/26
43	Том Уилсон — А		Правый	29 марта 1994 (30 лет)	193	98	6,500,000	2030/31
72	Пьеррик Дюбе		Правый	7 января 2001 (23 года)	175	78	870,000	2024/25
77	Ти Джей Оши — А		Правый	23 декабря 1986 (37 лет)	180	86	5,750,000	2024/25

Штаб

Основная статья: Список главных тренеров «Вашингтон Кэпиталз»

Должность	Имя	Страна	Дата рождения	В должности
Генеральный менеджер	Крис Патрик			с 2024 года
Главный тренер	Спенсер Карбери		9 ноября 1981 (42 года)	с 2023 года
Ассистент тренера	Митч Лав		15 июня 1984 (40 лет)	с 2023 года
Ассистент тренера	Скотт Аллен		6 апреля 1966 (58 лет)	с 2022 года
Ассистент тренера	Кирк Мюллер		8 февраля 1966 (58 лет)	с 2023 года
Тренер вратарей	Скотт Мюррей		21 мая 1978 (46 лет)	с 2017 года

Неиспользуемые номера

• 5 — Род Лэнгуэй, защитник (1982—1993). Выведен из обращения 26 ноября 1997 года.
• 7 — Ивон Лабре, защитник (1974—1980). Выведен из обращения 22 ноября 1980 года.
• 11 — Майк Гартнер, крайний нападающий (1979—1989). Выведен из обращения 28 декабря 2008 года.
• 32 — Дейл Хантер, центральный нападающий (1987—1999). Выведен из обращения 11 марта 2000 года.

В ряде СМИ прошла информация, что после завершения Александром Овечкиным карьеры игрока его номер 8 также будет выведен из обращения и навечно закреплён за ним.

Неиспользуемые номера — Роберт Лэнгуэй, Ивон Лабре, Майк Гартнер, Дэйл Хантер

Индивидуальные рекорды

Данные приведены по состоянию на 12.10.2024

В регулярных чемпионатах

• Количество очков: Александр Овечкин — 1551 (853+698) (2005—2024)
• Количество голов: Александр Овечкин — 853 (2005—2024)
• Количество передач: Никлас Бекстрём — 762 (2007—2023)
• Количество проведённых матчей: Александр Овечкин — 1427 (2005—2024)
• Количество очков среди защитников: Джон Карлсон — 676 (152+524) (2009—2024)
• Количество голов среди защитников: Джон Карлсон — 152 (2009—2024)
• Количество победных шайб: Александр Овечкин — 129 (2005—2024)
• Количество голов в большинстве: Александр Овечкин — 312 (2005—2024)
• Количество голов в большинстве среди защитников: Сергей Гончар — 53 (1994—2004)
• Количество голов в меньшинстве: Петер Бондра — 32 (1991—2003)
• Количество голов в овертайме: Александр Овечкин — 26 (2005—2024)
• Количество бросков в створ: Александр Овечкин — 6627 (2005—2024)
• Количество побед среди вратарей: Олаф Кёльциг — 301 (1989—2008)
• Количество проведённых матчей среди вратарей: Олаф Кёльциг — 711 (1989—2008)
• Количество сухих игр: Олаф Кёльциг — 35 (1989—2008), Брэйден Холтби — 35 (2010—2020)
• Наибольший процент отражённых бросков (для вратарей, отыгравших не менее 250 матчей): Брэйден Холтби — 91.6 (2010—2020)
• Лучший коэффициент надёжности (для вратарей, отыгравших не менее 250 матчей): Брэйден Холтби — 2.53 (2010—2020)
• Количество хет-триков: Александр Овечкин — 30 (2005—2024)
• Количество игр с двумя и более голами: Александр Овечкин — 173 (2005—2024)^[45]
• Количество игр с четырьмя и более очками: Александр Овечкин — 32 (2005—2024)^[46]
• Количество игр с тремя и более очками: Александр Овечкин — 132 (2005—2024)^[47]
• Сезонов с 50 и более заброшенными шайбами: Александр Овечкин — 9 (2005—2024)
• Сезонов со 100 и более очками: Александр Овечкин — 4 (2005—2024)
• Сезонов подряд с 20 и более заброшенными шайбами: Александр Овечкин — 19 (2005—2024)
• Сезонов подряд с 30 и более заброшенными шайбами: Александр Овечкин — 15 (2005—2020)

В плей-офф

• Количество очков: Александр Овечкин — 141 (72+69) (2007—2024)
• Количество голов: Александр Овечкин — 72 (2007—2024)
• Количество передач: Никлас Бекстрём — 76 (2007—2022)
• Количество очков среди защитников: Джон Карлсон — 75 (2009—2024)
• Количество голов среди защитников: Джон Карлсон — 20 (2009—2024)
• Количество передач среди защитников: Джон Карлсон — 55 (2009—2024)
• Количество голов в большинстве: Александр Овечкин — 28 (2007—2024)
• Количество голов в большинстве среди защитников: Джон Карлсон — 12 (2009—2024)
• Количество голов в меньшинстве: Келли Миллер — 4 (1986—1998)
• Количество победных голов: Александр Овечкин — 10 (2007—2024)
• Количество победных голов среди защитников: Сергей Гончар — 3 (1994—2004)
• Количество проведённых матчей: Александр Овечкин — 151 (2007—2024)
• Количество бросков в створ: Александр Овечкин — 642 (2007—2024)
• Количество побед среди вратарей: Брэйден Холтби — 50 (2011—2020)
• Количество сухих игр: Брэйден Холтби — 7 (2011—2020)

В регулярных чемпионатах за сезон

• Количество очков: Деннис Марук — 136 (60+76 в 1981-82)
• Количество голов: Александр Овечкин — 65 (2007-08)
• Количество передач: Деннис Марук — 76 (1981-82)
• Количество штрафных минут: Алан Мэй — 339 (1989-90)
• Количество очков, набранных защитником: Лэрри Мёрфи — 81 (23+58 в 1986-87)
• Количество очков, набранных новичком: Александр Овечкин — 106 (52+54 в 2005-06)
• Количество голов среди защитников: Кевин Хэтчер — 34 (1992-93)
• Количество бросков в створ: Александр Овечкин — 528 (2008-09)
• Количество голов в большинстве: Александр Овечкин — 25 (2014-15)
• Количество голов в меньшинстве: Майк Гартнер — 6 (1986-87), Петер Бондра — 6 (1994-95)
• Количество победных шайб: Петер Бондра — 13 (1997-98)
• Коэфф. полезности: Джефф Шульц — [phone]),
• Количество голов в овертайме: Александр Овечкин — 3 (2010-11, 2013-14, 2017-18), Майк Грин — 3 (2007-08)
• Количество побед среди вратарей: Брэйден Холтби — 48 (2015-16)
• Количество сухих игр: Джим Кэри (1995—96), Брэйден Холтби — 9 (2014-15, 2016-17)
• Наибольший процент отражённых бросков (для вратарей, отыгравших не менее 20 матчей): Брэйден Холтби — 92.5 (2016-17)
• Лучший коэффициент надёжности: Брэйден Холтби — 2.07 (2016-17)
• Наибольшее количество отражённых бросков: Брэйден Холтби — 1887 (2014-15)

В плей-офф за сезон

• Количество очков: Евгений Кузнецов — 32 (12+20) (2017-18)
• Количество голов: Александр Овечкин — 15 (2017-18)
• Количество передач: Евгений Кузнецов — 20 (2017-18)
• Количество голов среди защитников: Сергей Гончар — 7 (1997-98)
• Количество очков среди защитников: Джон Карлсон — 20 (2017-18)
• Количество голов в большинстве: Джон Дрюс — 8 (1989-90)
• Количество победных голов: Джон Дрюс — 4 (1989-90), Джо Жюно — 4 (1997-98)
• Количество победных голов среди защитников: Сергей Гончар — 2 (1997-98), Скотт Стивенс — 2 (1985-86)
• Количество бросков в створ: Александр Овечкин — 99 (2017-18)
• Коэфф. полезности: Брукс Орпик — [phone])
• Количество побед среди вратарей: Брэйден Холтби — 16 (2017-18)
• Количество сухих игр: Олаф Кёльциг — 4 (1997-98)

За игру

• Количество очков: Дино Сиссарелли — 7 (4+3, в 1989), Яромир Ягр — 7 (3+4, в 2003)
• Количество голов: Петер Бондра — 5 (в 1994)

Примечания

1. Также в русскоязычных СМИ встречается название — «Вашингтон Кэпиталс»
2. Овечкину сменили тренера Архивная копия от 18 февраля 2015 на Wayback Machine
3. The Good Ol’ Hockey Game: Bruce Boudreau, Randy Carlyle and the NHL coaching carousel — Capitals Insider — The Washington Post  (неопр.). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 30 августа 2018 года.
4. Capitals Name Dale Hunter Head Coach  (неопр.) (28 ноября 2011). Дата обращения: 28 ноября 2011. Архивировано 4 июня 2016 года.
5. «Вашингтон» набрал топ-игроков, как «Питтсбург» и «Чикаго», и теперь расплачивается за это, теряя других», сообщает Брайан Маклеллан - Хоккей - Sports.ru  (неопр.). Дата обращения: 18 июля 2017. Архивировано 12 июня 2018 года.
6. THN’s 2017-18 Season Preview: Washington Capitals | The Hockey News  (неопр.). Дата обращения: 9 июня 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
7. 2017-18 NHL season preview - Washington Capitals  (неопр.). Дата обращения: 9 июня 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
8. На "Вашингтоне" можно поставить крест. Одна надежда – на Кузнецова и Орлова. Хоккей - НХЛ. СПОРТ-ЭКСПРЕСС  (неопр.). Дата обращения: 9 июня 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
9. «Вашингтон» перестал быть фаворитом сезона в НХЛ? - Чемпионат  (неопр.). Дата обращения: 9 июня 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
10. "«Вашингтон» — чемпион: Овечкин стал легендой". Газета.ру. 2018-06-08. Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 8 июня 2018.
11. Величайшая история преодоления. Как Овечкин и "Вашингтон" взяли Кубок Стэнли. Хоккей - НХЛ. СПОРТ-ЭКСПРЕСС  (неопр.). Дата обращения: 11 июня 2018. Архивировано 11 июня 2018 года.
12. Тротц ушел с поста тренера "Вашингтона" / NHL.com  (неопр.). Дата обращения: 18 июня 2018. Архивировано 18 июня 2018 года.
13. "Кэпиталз" и Тротц скоро узнают свою цену / NHL.com  (неопр.). Дата обращения: 19 июня 2018. Архивировано 19 июня 2018 года.
14. «Вашингтон» обменял Грубауэра и Орпика в «Колорадо»  (неопр.). Дата обращения: 23 июня 2018. Архивировано 23 июня 2018 года.
15. «Вашингтон» официально объявил о продлении контракта с Джоном Карлсоном  (неопр.). Дата обращения: 25 июня 2018. Архивировано 25 июня 2018 года.
16. «Вашингтон» официально назначил Тодда Рирдена главным тренером  (неопр.). Дата обращения: 29 июня 2018. Архивировано 29 июня 2018 года.
17. Орпик подписал контракт с "Вашингтоном"  (неопр.). Дата обращения: 25 июля 2018. Архивировано 25 июля 2018 года.
18. Победный рык русского медведя. Кубок Стэнли не успокоил Овечкина  (неопр.). Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 8 апреля 2019 года.
19. Овечкина бьют между ног, Кузнецов — в третьем звене. Куда катится «Вашингтон»?  (неопр.) Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 8 апреля 2019 года.
20. Кто виноват в спаде «Вашингтона»? Всё могут свалить на русских  (неопр.). Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 8 апреля 2019 года.
21. Хет-трик Овечкина не спас «Вашингтон» от поражения. Такого никогда не было  (неопр.). Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 8 апреля 2019 года.
22. Овечкин велик, «Вашингтон» жалок. Рекорд капитана не спас от нового разгрома  (неопр.). Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 8 апреля 2019 года.
23. Кузнецова уже сажают на лавку. Что творится в «Вашингтоне»?  (неопр.) Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 8 апреля 2019 года.
24. Овечкин взял восьмой «Ришар»! Его преследователь не забил в пустые ворота  (неопр.). Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 8 апреля 2019 года.
25. Нападающий «Вашингтона» Никлас Бекстрём достиг отметки в 600 передач в НХЛ  (неопр.). Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 8 апреля 2019 года.
26. Защитник «Вашингтона» Брукс Орпик сыграл 1000-й матч в НХЛ  (неопр.). Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 8 апреля 2019 года.
27. Овечкин набрал 1180-е очко, став самым результативным россиянином в истории НХЛ  (неопр.). Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 8 апреля 2019 года.
28. Овечкин набрал 1200-е очко в НХЛ. Видео
29. Источник  (неопр.).
30. Овечкин забросил 700-ю шайбу в НХЛ!  (неопр.) Дата обращения: 21 августа 2020. Архивировано 23 февраля 2020 года.
31. Ковальчук стал игроком «Вашингтона»  (неопр.). Дата обращения: 24 февраля 2020. Архивировано 24 февраля 2020 года.
32. НХЛ возобновит сезон с 24 командами  (неопр.). Дата обращения: 11 июля 2020. Архивировано 11 июля 2020 года.
33. НХЛ возобновит сезон! Кто и с кем сыграет в плей-офф. LIVE  (неопр.). Дата обращения: 11 июля 2020. Архивировано 11 июля 2020 года.
34. Тодд Рирден освобождён от должности главного тренера «Вашингтона»  (неопр.). Дата обращения: 23 августа 2020. Архивировано 24 августа 2020 года.
35. Лавиолетт стал главным тренером "Вашингтона"  (неопр.). Дата обращения: 15 сентября 2020. Архивировано 16 сентября 2020 года.
36. Лундквист не сыграет в сезоне 2020-21  (неопр.). Дата обращения: 18 сентября 2021. Архивировано 18 сентября 2021 года.
37. Овечкин, Кузнецов, Орлов и Самсонов отстранены от игр и тренировок в НХЛ. Они нарушили протокол COVID-19 — Хоккей — Sports.ru  (неопр.). Дата обращения: 18 сентября 2021. Архивировано 12 мая 2021 года.
38. «Люблю тебя, бро!». Овечкин поздравил Бекстрёма с 700-й результативной передачей в НХЛ  (неопр.). Дата обращения: 18 сентября 2021. Архивировано 18 сентября 2021 года.
39. Овечкин творит историю НХЛ! Выбил 1300 очков и обошёл Эспозито в списке снайперов!  (неопр.) Дата обращения: 18 сентября 2021. Архивировано 18 сентября 2021 года.
40. Овечкин впервые забил меньше 30 голов за сезон НХЛ — 24 шайбы — Хоккей — Sports.ru  (неопр.). Дата обращения: 18 сентября 2021. Архивировано 12 мая 2021 года.
41. Овечкин продлил контракт с «Вашингтоном» на пять лет! Ему «насыпали» $ 47,5 млн  (неопр.). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано 13 октября 2022 года.
42. «Спасибо за незабываемую неделю». «Сиэтл» обменял Ванечека в «Вашингтон»  (неопр.). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано 24 августа 2021 года.
43. "Вот почему Овечкин - один из величайших снайперов"  (неопр.). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано 2 января 2022 года.
44. Никлас Бекстрём набрал 1000 очков в НХЛ  (неопр.). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано 10 марта 2022 года.
45. Player Game Finder | Hockey-Reference.com
46. Player Game Finder | Hockey-Reference.com
47. Player Game Finder | Hockey-Reference.com

Ссылки

• Официальный сайт (англ.)
• NHL.com / Статистика игроков «Вашингтон Кэпиталз»
  • Регулярные сезоны
  • Плей-офф
• Hockey-Reference.com / Washington Capitals
  • Franchise Index (англ.)
  • Career Leaders (англ.)
  • Season Leaders (англ.)