This Is It (концертная резиденция)

У этого термина существуют и другие значения, см. This Is It.

This Is It (с англ. — «Вот и всё») — несостоявшаяся концертная резиденция^{[lower-alpha 1]} американского певца Майкла Джексона, которая должна была пройти с 13 июля 2009 года по 6 марта 2010 года на O2 Арене в Лондоне. Все концерты были отменены после смерти певца 25 июня 2009 года.

This Is It
Отменённая концертная резиденция Майкла Джексона
Место проведения	O2 Арена, Лондон
К альбому	This Is It
Дата начала	13 июля 2009
Дата конца	6 марта 2010
Частей	2
Всего концертов	50
Сайт	Официальный сайт
Хронология туров Майкла Джексона
HIStory World Tour (1996—1997) This Is It (2009—2010)

Джексон анонсировал резиденцию на пресс-конференции в O2 Арене 5 марта 2009 года. Первоначально речь шла о 10 концертах в июле того же года, однако большой спрос на билеты привёл к увеличению их количества до 50. Продажи билетов побили несколько рекордов, а продажи альбомов Джексона в преддверии резиденции возросли в несколько раз. Организацией концертов занималась компания AEG Live^[англ.]. По оценкам, прибыль певца от концертов могла бы составить 400 миллионов фунтов стерлингов, а общее количество зрителей — один миллион.

Репетиции проходили в Лос-Анджелесе. Во время подготовки к резиденции Джексон сотрудничал с такими деятелями, как модельер Кристиан Одигье, хореограф Кенни Ортега и культурист Лу Ферриньо. Кадры репетиций позже вошли в документальный концертный фильм «Майкл Джексон: Вот и всё», сопровождающийся альбомом-саундтреком. В июне 2009 года Allgood Entertainment подала в суд на Джексона на 40 миллионов долларов, утверждая, что он нарушил соглашение об эксклюзивности, согласившись на резиденцию This Is It; дело было прекращено в 2010 году. После смерти Джексона за несколько недель до начала резиденция была отменена.

Предыстория

Майкл Джексон прекратил активную гастрольную деятельность после своего мирового турне HIStory World Tour, прошедшего в 1996—1997 годах. Тогда певец отыграл 82 концерта в 58 городах^[1]. HIStory стал самым крупным сольным туром Джексона, превзойдя Bad World Tour (1987—1989)^[2]. В 2001 году вышел последний прижизненный студийный альбом Джексона, Invincible. Он не нашёл большого коммерческого успеха и получил смешанные отзывы критиков. А из-за конфликта певца с лейблом Sony Music альбом был лишён должной рекламной кампании, поэтому тур в его поддержку так и не состоялся^[3]. В 2003 году Джексон был арестован по обвинению в растлении малолетнего (ранее похожие обвинения^[англ.] уже выдвигались в 1993 году). В 2005 году, после 14-недельного судебного разбирательства^[англ.], Джексон был оправдан. После этого он столкнулся с финансовыми проблемами, и был вынужден продать многие свои активы, в том числе роскошное ранчо «‎Неверленд»‎^[4]. В последующие годы Джексон скрывался от глаз общественности^[1]. Он некоторое время прожил в Бахрейне, Франции и Ирландии^[5], прежде чем вернуться на родину в США в декабре 2006 года^[6]. Тогда же стали ходить слухи о возможном возвращении певца на сцену^[7].

Джексон начал обсуждать возможность такого шоу с исполнительным директором AEG Рэнди Филлипсом^[англ.] ещё в конце 2007 года. Тогда певец скептически относился к идее длительной серии концертов. Однако к следующему году передумал, и в 2008 году вновь встретился с Филлипсом^[8].

Анонс

Майкл Джексон во время пресс-конференции 5 марта 2009 года

2 марта 2009 года Джексон прилетел в Лондон и поселился в отеле «Лейнсборо»^[9]. 5 марта он провёл в O2 Арене пресс-конференцию, на которой объявил о предстоящей резиденции This Is It. Поклонники со всего мира и 350 журналистов посетили пресс-конференцию^[10]. Телеканалы, в том числе BBC и CNN, уделили ей более часа эфирного времени^[8]. После вступления Дермота О'Лири^[англ.], ведущего шоу The X Factor, на сцену под овации вышел Джексон. Он заявил: «Спасибо всем вам. Всё верно! Это будут мои последние концерты в Лондоне. Я говорю серьёзно, потому что...Я исполню песни, которые поклонники хотят услышать. Это последний поклон. Мы увидимся в июле и... Я люблю вас. Это правда, вы должны это знать. Я очень люблю вас, люблю всем сердцем. Это так! До встречи в июле»‎^[9].

Для продвижения резиденции на телеканале ITV London^[англ.] во время рекламного перерыва шоу «Танцы на льду^[англ.]» был показан трёхминутный ролик, смонтированный из фрагментов выступлений Джексона. Ролик посмотрели 11 миллионов человек, а его показ обошёлся в 1 миллион фунтов стерлингов^[9][11]. 8 марта на официальном сайте Майкла Джексона появилось его обращение: «Время пришло! Теперь я слышу и чувствую призыв быть частью музыки, которая объединяет всех в одно целое в радости и в боли, в любви, в работе и в жизни»^[9].

Рэнди Филлипс заявил, что первые 10 концертов принесут Джексону примерно 50 миллионов фунтов стерлингов^[12]. The Guardian охарактеризовала концерты как «удивительное возвращение для человека, которого в последние годы преследовали скандалы», добавив, что Джексон по-прежнему обладал «огромным коммерческим влиянием»^[13]. The Evening Standard написала, что сделка стала «переворотом десятилетия в шоу-бизнесе» для AEG Live^[14], в то время как The Independent отметила, что резиденция обеспечит Лондону «столь необходимый» экономический подъём^[15]. Эксперты предсказывали, что шоу принесут экономике Лондона около миллиарда фунтов стерлингов^[8].

Реакция

На следующий день после пресс-конференции 1,6 миллиона человек зарегистрировались на сайте Джексона, чтобы приобрести билеты. Спрос был настолько высок, что сайт неоднократно подвисал и падал. Билеты распродавались со скоростью 11 штук в секунду, 657 в минуту или почти 40 000 в час^[8]. Номинальная стоимость билета составляла от 50 до 75 фунтов стерлингов, у перекупщиков цена достигала тысячи фунтов, а на онлайн-аукционах — 10 тысяч фунтов^[16]. Продажи альбомов Джексон выросли более чем на 200 %^[8].

Некоторые веб-сайты предлагали билеты, которые, по предупреждению Ассоциации вторичных билетных агентов^[англ.], были поддельными^[17]. Продажа билетов началась 11 марта, и для удовлетворения высокого спроса было добавлено 40 дополнительных дат^[18]. В течение четырёх часов было продано 750 000 билетов^[19]. Вероника Шмидт из The Times сказала, что «Майкл Джексон сразил наповал своих критиков»^[8], в то время как организаторы провозгласили это «культурным феноменом»^[20]. Джексон побил рекорд по количеству концертов, проведённых артистом на одной площадке, который был установлен Принсом, который провёл резиденцию 21 Nights in London: The Earth Tour^[англ.] на той же O2 Арене. Согласно сайту Джексона, были побиты или могли бы быть побиты следующие рекорды: «‎Самая большая аудитория, когда-либо видевшая артиста в одном городе», «‎Наибольшее количество людей, посетивших серию концертов на арене», «‎Самые быстрые продажи билетов в истории»^[18]. Рэнди Филлипс признал, что Джексон мог бы распродать ещё больше концертов, но это противоречило бы другим карьерным планам^[21].

Подготовка

O2 Арена, где должна была пройти резиденция

Репетиции проходили в Лос-Анджелесе. Они начались на небольшой концертной площадке CenterStaging, затем команда перебралась в арену The Forum, после чего в Staples Center^[22].

Каждый концерт должен был пройти на O2 Arena в Лондоне, вместимость которой составляет 23 000 человек^[23]. Нью-йоркский дизайнер Залди^[англ.] стал главным костюмером. Джей Ракел из La Crasia Gloves воссоздал культовую перчатку со стразами Джексона^[24]. Костюмы были инкрустированы 300 000 кристаллами Swarovski^[25]. В апреле 2009 года более 700 танцоров прошли прослушивание, в результате было отобрано 11 финалистов^[26]. Кенни Ортега, который ранее уже сотрудничал с Джексоном, должен был работать над общим дизайном и режиссурой концертов. Ортега сказал, что конечным продуктом был бы «театральный музыкальный опыт»^[27][28]. По словам Рэнди Филлипса, на продюсирование концертов, которые включали бы 18—22 песни и 22 различных сета, должно было быть потрачено 20 миллионов долларов. Шоу включало бы воздушные танцы^[англ.], похожие на номера Cirque du Soleil^[28]. Карла Ферриньо рассказала агентству Reuters, что её муж Лу помогал Джексону тренироваться перед выступлениями. Джексон и Ферриньо также ранее уже работали вместе^[29].

20 мая было объявлено, что первый концерт будет перенесён на пять дней, на 13 июля, а три другие июльские даты будут перенесены на март 2010 года. AEG Live заявила, что задержка была необходима, поскольку требовалось больше времени для генеральных репетиций. Пересмотренное расписание предусматривало 27 концертов в период с 13 июля по 29 сентября 2009 года, за которыми последовал трёхмесячный перерыв, после чего резиденция продолжится в новом году ещё с 23 концертами в период с 7 января по 6 марта 2010 года^[30]. Даты концертов распределили так, чтобы давать Джексону время на отдых^[22]. Некоторые фанаты подали петицию об отмене решения AEG Live^[31]. В конце июня было выставлено на продажу несколько сотен мест на каждую из дат. Эти места были отложены до тех пор, пока не была разработана логистика^[32].

Было высказано предположение, что после лондонских концертов Джексон, возможно, отправится в мировой тур, посетив Австралию, Европу, Индию, Китай, Гонконг и Японию, а затем и Северную Америку. Рэнди Филлипс рассказал LA Times, что Австралия была частью планов мирового турне Майкла Джексона^[33].

Судебные иски

В июне 2009 года концертный промоутер Allgood Entertainment, представленный Айрой Мейеровиц и Джоном Кекелеком из MJlawfirm, подал в суд на Джексона на 40 миллионов долларов. Он утверждал, что Джексон через своего менеджера Фрэнка Дилео^[англ.] согласился на сингл и концерт воссоединения за 30 миллионов долларов с The Jackson 5 и его сестрой Джанет Джексон. По словам промоутера, это контрактное соглашение не позволяло Джексону выступать в другом месте до концерта воссоединения и в течение трёх месяцев после него. Таким образом, согласие на резиденцию в O2 Арене было нарушением контракта с Allgood Entertainment. Компания заявила, что AEG Live знала о соглашении с Джексоном и использовала своё доминирующее положение в отрасли, чтобы принудить Джексона согласиться на This Is It^[34][35][36]. В августе 2010 года дело было прекращено, поскольку не было никаких доказательств наличия соглашения, никакие контракты подписаны не были^[37].

Отмена

Основная статья: Смерть Майкла Джексона

25 июня 2009 года, за восемнадцать дней до первого запланированного выступления концертной резиденции This Is It, Майкл Джексон умер после остановки сердца, вызванной передозировкой пропофола и бензодиазепинов. Компания-промоутер концертов AEG Live столкнулась с обязательствами в размере до 300 миллионов фунтов стерлингов^[38]. O2 Арена заявила, что полный возврат средств за билеты будет доступен тем, кто приобрел билеты через авторизованных агентов, и что у поклонников также будет возможность получить билеты в качестве сувениров вместо возврата денег^[39]. Поклонники, купившие билеты у частных продавцов, столкнулись с проблемами. eBay рекомендовал покупателям обращаться к продавцам за возвратом средств и заявил, что те, кто пользовался PayPal, могут получить возмещение, если покупка была совершена в течение последних 45 дней^[40]. Позже PayPal объявила, что все покупатели билетов получат полный возврат средств^[41].

Документальный фильм и альбом

Внешние видеофайлы
	Официальный трейлер фильма «‎Майкл Джексон: Вот и всё» (англ.)

Основные статьи: Майкл Джексон: Вот и всё и This Is It (альбом)

После смерти Джексона AEG заявила, что у них осталось более «‎100 часов видеозаписей подготовки и репетиций к концертам»^[42]. 10 августа 2009 года судья Верховного суда Лос-Анджелеса Митчелл Беклофф одобрил сделку между кинодистрибьютором Columbia Pictures и AEG Live о покупке и распространении видеозаписей репетиций Джексона для фильма «‎Майкл Джексон: Вот и всё»‎^[42][43]. Согласно судебным документам, Columbia заплатила 60 миллионов долларов (35 миллионов фунтов стерлингов) за права на записи репетиций^[44]. В документах, поданных в суд, как сообщается, говорилось, что Фонд наследия Майкла Джексона^[англ.] получит 90 %, а AEG Live оставшиеся 10 % от выручки фильма^[45][46]. Режиссёром фильма выступил Кенни Ортега, который также был режиссером концертов. Фильм был составлен в основном из видеоматериалов, которые были сняты в качестве справочных материалов для обсуждения производства и никогда не предназначались для публичного показа. Фильм вышел в прокат 28 октября 2009 года^[47].

К фильму также был выпущен альбом-саундтрек. Сборник под названием This Is It был выпущен 26 октября. На двухдисковом альбоме представлена музыка, «‎вдохновлённая одноимённым документальным фильмом»‎‎‎^[48]. Об альбоме Sony заявила: «‎На первом диске будут представлены некоторые из самых больших хитов Майкла, расположенные в той же последовательности, в какой они появляются в фильме», и «диск заканчивается двумя версиями никогда не издававшейся песни „This Is It“. [...] Эта песня звучит в заключительном эпизоде фильма и включает бэк-вокал братьев Майкла, и Элвина Чеа из Take 6»^[49]. Sony добавила, что на втором диске будут представлены ранее не издававшиеся версии из «каталога хитов» Джексона, а также его стихотворение под названием «Планета Земля» и 36-страничный памятный буклет с «эксклюзивными фотографиями Майкла с его последней репетиции»^[49][50].

Сет-лист

1. «Light Man» (интерлюдия)
2. «Wanna Be Startin' Somethin'» (содержит акапеллу из песни «Speechless»)
3. «Jam» (ссодержит сэмпл из песни «Another Part of Me»)
4. «The Drill» (танцевальный номер; содержит сэмплы из песен «Bad», «Dangerous», и «Mind Is the Magic»)
5. «They Don't Care About Us» (содержит сэмплы из песен «HIStory», «She Drives Me Wild» и «Why You Wanna Trip on Me»)
6. «Human Nature» (на ряде концертов заменяется на «Stranger in Moscow»)
7. «Smooth Criminal» (предваряется 3D-видео виньеткой)
8. «The Way You Make Me Feel» (на ряде концертов заменяется на «You Rock My World»)
9. The Jackson 5 Medley
   • «I Want You Back»
   • «The Love You Save»
   • «I'll Be There»
10. «Don't Stop 'Til You Get Enough»/«Shake Your Body (Down to the Ground)» Инструментальная интерлюдия
11. «Rock with You»
12. «I Just Can't Stop Loving You» при участии Джудит Хилл^[англ.]
13. «Thriller» (предваряется 3D-видео виньеткой; содержит сэмплы из композиций «Ghosts — Underscore» и «Threatened»)
14. «Dirty Diana»
15. «Beat It»
16. «Dangerous» (содержит сэмплы из песен Майкла Джексона: «Morphine», «2000 Watts», «This Place Hotel», «Stranger in Moscow»; песен группы Yes: «Psycho Theme», «Owner of a Lonely Heart»; музыкальной темы Эннио Морриконе «The Good, The Bad & The Ugly», «Smooth Criminal» Майкла Джексона, «You Want This» и «Let's Dance» Джанет Джексон, «Get Happy» Джуди Гарланд, музыкальной темы Монти Нормана «James Bond Theme», а также гитарного соло из песни группы Duran Duran «A View to a Kill»)
17. «Who Is It» (инструментальная интерлюдия)
18. «Black or White»
19. «Bad» (исполняется на нескольких концертах)
20. «You Are Not Alone»
21. «Earth Song» (начало содержит 3D-видео виньетку)
22. «Will You Be There»
23. «Billie Jean»
24. «We Are the World»/«Heal the World»
25. «Man in the Mirror»/«MJ Air» Завершение концерта

• Также в сет-лист планировалось включить новую песню «Best of Joy»^[51], а на последних концертах планировалось исполнить «River Ripple», тоже новую^[52].

Даты концертов

Утверждённые даты

Даты утверждённых концертов^[53]

Дата	Страна	Город	Площадка
Часть 1
13 июля 2009 года	Великобритания	Лондон	O2 Арена
16 июля 2009 года
18 июля 2009 года
22 июля 2009 года
24 июля 2009 года
26 июля 2009 года
28 июля 2009 года
30 июля 2009 года
1 августа 2009 года
3 августа 2009 года
10 августа 2009 года
12 августа 2009 года
17 августа 2009 года
19 августа 2009 года
24 августа 2009 года
26 августа 2009 года
28 августа 2009 года
30 августа 2009 года
1 сентября 2009 года
3 сентября 2009 года
6 сентября 2009 года
8 сентября 2009 года
10 сентября 2009 года
21 сентября 2009 года
23 сентября 2009 года
27 сентября 2009 года
29 сентября 2009 года
Часть 2
7 января 2010 года	Великобритания	Лондон	O2 Арена
9 января 2010 года
12 января 2010 года
14 января 2010 года
16 января 2010 года
18 января 2010 года
23 января 2010 года
25 января 2010 года
27 января 2010 года
29 января 2010 года
1 февраля 2010 года
3 февраля 2010 года
8 февраля 2010 года
10 февраля 2010 года
12 февраля 2010 года
16 февраля 2010 года
18 февраля 2010 года
20 февраля 2010 года
22 февраля 2010 года
24 февраля 2010 года
1 марта 2010 года
3 марта 2010 года
6 марта 2010 года

Перенесённые концерты

Даты перенесённых концертов^{[54][lower-alpha 2]}

Первоначальная	Финальная	Страна	Город	Площадка
8 июля 2009 года	13 июля 2009 года	Великобритания	Лондон	O2 Арена
10 июля 2009 года	1 марта 2010 года
12 июля 2009 года	3 марта 2010 года
14 июля 2009 года	6 марта 2010 года

Персонал

Музыканты Майкл Джексон — вокал, художественный руководитель, хореограф Орианти Панагарис — гитара Томми Орган[англ.] — гитара Алекс Эл — бас-гитара Джонатан Моффетт[англ.] — ударные Майкл Бирден — клавишные, музыкальный руководитель[англ.] Моррис Плежар[англ.] — клавишные Башири Джонсон — перкуссия Дориан Холли — бэк-вокал, вокальный руководитель Джудит Хилл[англ.] — бэк-вокал Дэррил Финнесси — бэк-вокал Кен Стейси — бэк-вокал

Танцоры Майкл Джексон Дэниел Яо Николас Басс Дэниел Селебр[англ.] (Da FunkyMystic) Мекиа Кокс Крис Грант Миша Габриэль[англ.] Шеннон Хольцапффель Девин Джеймисон Чарльз Клапоу[англ.] Рикардо Рид Даниэль Руэда Уоттс Тайн Стеклейн Тимор Стеффенс[англ.]

Прочий персонал Кенни Ортега — режиссёр Алиф Сэнки — помощник режиссёра Майкл Коттен — художник-постановщик Майкл Карри — художник-постановщик Трэвис Пейн[англ.] — хореограф Стейси Уокер — помощник хореографа Тони Теста — помощник хореографа Патрик Вудрофф — художник по свету[англ.] Хаким Халик[англ.] — графический дизайнер Дэвид Берналь[англ.] — наставник по хореографии Грегг Смит — кастинг-директор Карен Фэй Хайнц — грим Залди Гоко[англ.] — художник по костюмам Майкл Буш — художник по костюмам Деннис Томпкинс — художник по костюмам AEG Live[англ.] — промоутер Дэйв Полич — программирование синтезаторов

Комментарии

1. Часто ошибочно именуется концертным туром.
2. Концерты были перенесены для предоставления времени для репетиций^[2].

Примечания

1. Khan, Urmee. Michael Jackson announces comeback gigs. The pop superstar Michael Jackson made a rare public appearance in front of his fans last night to announced plans to stage a string of 10 comeback concerts at London's 02 arena. (англ.). The Daily Telegraph (6 марта 2009). Дата обращения: 8 августа 2023. Архивировано из оригинала 10 марта 2009 года.
2. Кадман, Халстед, 2010, с. 271.
3. Вогель, 2013, с. 276.
4. Vincent, Rickey^[англ.]. Michael Jackson (англ.). Encyclopædia Britannica. Дата обращения: 8 августа 2023.
5. Michael Jackson Returns To The United States (англ.). Billboard (26 января 2007). Дата обращения: 8 августа 2023. Архивировано 10 августа 2023 года.
6. Michael Jackson appears at James Brown's funeral (англ.). New Musical Express (30 декабря 2006). Дата обращения: 8 августа 2023. Архивировано 10 августа 2023 года.
7. Майкл Джексон вернулся в США  (рус.). Lenta.ru (25 декабря 2006). Дата обращения: 8 августа 2023. Архивировано 10 августа 2023 года.
8. Вогель, 2013, с. 326.
9. Грант, 2010, с. 270.
10. Akbar, Arifa. Jacko on tour: 'This will be the final curtain call. I love you, I (англ.). London: The Independent (6 марта 2009). Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 3 ноября 2012 года.
11. Michael Jackson live dates ad during Dancing On Ice seen by 11m fans (англ.). Daily Mirror (9 марта 2009). Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 10 августа 2023 года.
12. Foster, Patrick. Michael Jackson grand finale curtain-raiser (англ.). The Times (6 марта 2009). Дата обращения: 9 августа 0923. Архивировано 18 июля 2011 года.
13. Day, Elizabeth (2009-03-08). "Off the wall but still invincible" (англ.). London: The Guardian. 0261-3077. Архивировано 26 марта 2014. Дата обращения: 9 августа 2023.
14. Singh, Amar; Mendick, Robert. Detoxing brand Jacko (англ.). Evening Standard (13 марта 2009). Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 5 июля 2009 года.
15. The Barometer: Michael Jackson; Angela Gheorghiu; Horne and Corden; (англ.). London: The Independent (20 марта 2009). Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 23 марта 2009 года.
16. Поклонникам Джексона вернут деньги за билеты на лондонские концерты  (рус.). Lenta.ru (26 июня 2009). Дата обращения: 10 августа 2023. Архивировано 10 августа 2023 года.
17. Michael Jackson London O2 Arena ticket warning issued (англ.). New Musical Express (5 марта 2009). Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 3 марта 2016 года.
18. Michael Jackson’s “This Is It!” Tour Balloons to 50-Show Run Stretching Into 2010 (англ.). Rolling Stone (12 марта 2009). Дата обращения: 10 августа 2023. Архивировано из оригинала 13 марта 2009 года.
19. 750,000 tickets for Jackson concerts sell in 4 hours (англ.). London: CNN. Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 27 июня 2023 года.
20. Jackson to play 50 gigs at the O2 (англ.). BBC (12 марта 2009). Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 18 марта 2009 года.
21. Waddell, Ray UPDATE: Michael Jackson Up To 50 London Shows (англ.). Billboard (13 марта 2009). Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 10 августа 2023 года.
22. Вогель, 2013, с. 328.
23. Paine, Andre Michael Jackson Says London Concerts To Be ‘Final Curtain Call’ (англ.). Billboard (5 марта 2009). Дата обращения: 10 августа 2023. Архивировано 10 августа 2023 года.
24. Sherman, William. Michael Jackson, Hubble Telescope draw from New York manufacturing (англ.). New York Daily News (14 июня 2009). Дата обращения: 10 августа 2023. Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года.
25. Extra Michael Jackson O2 Arena tickets made available. Registered fans can purchase tickets for the shows from tomorrow (June 24) (англ.). New Musical Express (23 июня 2009). Дата обращения: 10 августа 2023. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года.
26. Waddell, Ray Michael Jackson Rehearsals Move Forward (англ.). Billboard (12 мая 2009). Дата обращения: 10 августа 2023. Архивировано 10 августа 2023 года.
27. Michael Jackson Gets Ready For Tour (англ.). Sky News (12 мая 2009). Дата обращения: 10 августа 2023. Архивировано из оригинала 16 мая 2009 года.
28. Michael Jackson enlists 'High School Musical' director for London O2 shows (англ.). New Musical Express (15 мая 2009). Дата обращения: 10 августа 2023. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года.
29. Dobuzinskis, Alex. The Hulk trains Michael Jackson ahead of London concerts (англ.). Reuters (19 июня 2009). Дата обращения: 10 августа 2023. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года.
30. "Jackson delays opening tour dates" (англ.). BBC. 2009-05-20. Архивировано 23 мая 2009. Дата обращения: 10 августа 2023.
31. Michael Jackson fans launch petition over O2 Arena postponement. Ticket holders angry at being made to wait (англ.). New Musical Express (21 мая 2009). Дата обращения: 10 августа 2023. Архивировано 24 мая 2009 года.
32. "More Jackson tickets up for sale" (англ.). BBC. 2009-06-23. Архивировано 15 декабря 2023. Дата обращения: 10 августа 2023.
33. Michael Jackson Planning Australian Tour Before His Death  (неопр.). Take 40 (28 июня 2009). Дата обращения: 10 августа 2023. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года.
34. "Jackson sued over reunion concert" (англ.). BBC. 2009-06-11. Архивировано 10 августа 2023. Дата обращения: 10 августа 2023.
35. Michaels, Sean (2009-06-12). "Michael Jackson sued for 02 Arena residency" (англ.). London: The Guardian. 0261-3077. Архивировано 26 мая 2023. Дата обращения: 10 августа 2023.
36. Michaels, Sean (2009-05-12). "Michael Jackson comeback concerts in jeopardy?" (англ.). London: The Guardian. 0261-3077. Архивировано 26 мая 2023. Дата обращения: 10 августа 2023.
37. "Judge dismisses Jackson reunion claim" (англ.). BBC News. 2010-08-20. Архивировано 10 августа 2023. Дата обращения: 10 августа 2023.
38. Sherwin, Adam. O2 arena counts cost as curtain closes on the greatest show of all (англ.). The Times (26 июня 2009). Дата обращения: 10 августа 2023. Архивировано из оригинала 22 апреля 2010 года.
39. UCLA Statement — Michael Jackson (англ.). The O2 Arena. Дата обращения: 10 августа 2023. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года.
40. "Refund issues over Jackson gigs" (англ.). BBC News. 2009-06-26. Архивировано 10 августа 2023. Дата обращения: 10 августа 2023.
41. "eBay will refund Jackson tickets" (англ.). BBC News. 2009-06-27. Архивировано 10 августа 2023. Дата обращения: 10 августа 2023.
42. "Judge OKs Jackson performance film deal". MSNBC. Associated Press. 2009-09-10. Архивировано 8 апреля 2023. Дата обращения: 10 августа 2023.
43. Fritz, Ben Sony wins rights for Jackson film (англ.). Los Angeles Times (11 августа 2009). Дата обращения: 10 августа 2023. Архивировано 10 августа 2023 года.
44. Michael jackson This Is It film deal agreed  (неопр.). Uncut.co.uk (8 августа 2009). Дата обращения: 3 октября 2009. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года.
45. "Judge OKs Jackson performance film deal". MSNBC. Associated Press. 2009-08-10. Архивировано 8 апреля 2023. Дата обращения: 10 августа 2023.
46. Rosie Swash (2009-08-11). "Michael Jackson film gets October release date". London: The Guardian. Архивировано 18 февраля 2014. Дата обращения: 2 октября 2009.
47. This Is It Worldwide Release Dates  (неопр.). Sony Pictures.com. Дата обращения: 21 сентября 2009. Архивировано из оригинала 22 сентября 2009 года.
48. Chris Lee (2009-09-23). "The Michael Jackson new-music onslaught begins [Updated]". The Los Angeles Times. Архивировано 1 ноября 2009. Дата обращения: 10 августа 2023.
49. Tim Parks. New Jackson single, LP to be released  (неопр.). Digital Spy.com (23 сентября 2009). Дата обращения: 24 сентября 2009.
50. The Insider Staff. Unreleased Michael Jackson Song to be Revealed  (неопр.). The Insider^[англ.] (23 сентября 2009). Дата обращения: 23 сентября 2009. Архивировано из оригинала 27 сентября 2009 года.
51. Best Of Joy by Michael Jackson (англ.). Songfacts^[англ.]. — «This acoustic guitar-led mid-tempo ballad was one of the very last songs Michael was working on before his death. He had planned to unveil it while in London for the O2 arena shows in Summer 2009, but days before he was due to begin the residency the singer suffered his fatal heart attack after being given two powerful sedatives by his personal doctor Conrad Murray.» Дата обращения: 1 октября 2023. Архивировано 23 мая 2022 года.
52. "Jacko was working on new song with kids". The Times of India. 2009-06-29. Архивировано 12 октября 2023. Дата обращения: 1 октября 2023. The King of Pop started writing the number - titled River Ripple - after spending a day playing traditional games with son Prince Michael, 12, daughter Paris, 11, and six-year-old Prince Michael II - nicknamed Blanket. He wanted to perform the emotional ballad with an African choir on the final nights of his 50-date concert run in London ISSN 0971-8257
53. Кадман, Халстед, 2010, с. 271—272.
54. Kreps, Daniel Michael Jackson Postpones First O2 Arena “This Is It” Concerts (англ.). Rolling Stone (20 мая 2009). Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 8 декабря 2023 года.

Литература

• Вогель, Джозеф^[англ.]. Человек в музыке. Творческая жизнь Майкла Джексона = Man in the Music: The Creative Life and Work of Michael Jackson^[англ.] / пер. с англ. Сирош Ю. — М.: Энас-книга, 2013. — 352 с. — ISBN 978-5-91921-185-3.
• Грант, Эдриан^[англ.]. Майкл Джексон: иллюстрированная биография = Michael Jackson: A Visual Documentary: 1958-2009 / пер. с англ. Д. Видре, А. Коробейников, Д. Лисин, А. Старченкова, А. Талаев. — СПб.: ТИД Амфора, 2010. — 280 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-367-01215-6.
• Кадман, Крис; Халстед, Крейг. Майкл Джексон. Энциклопедия творчества = Michael Jackson: For The Record / пер. с англ. Зайцева Е. — 2-е изд. — М.: ИП Зайцева Е. В., 2010. — 309 с. — ISBN 978-5-9902359-1-5.

Ссылки

• Официальный сайт Майкла Джексона (англ.).