The Beatles’ Christmas Album

The Beatles’ Christmas Album (с англ. — «Рождественский Альбом Битлз») или From Then to You (с англ. — «От них — вам») (в Великобритании) — сборник рождественских записей, выпущенных через фан-клуб «Битлз» и доступных только для членов этого клуба в Великобритании и США.

The Beatles’ Christmas Album
Сборник The Beatles
Дата выпуска	18 декабря 1970
Дата записи	1963—1964; 1965–1967; 1968–1969
Место записи	Dick James Music; Abbey Road Studios; различные места
Жанры	Рождественская музыка авангардный рок
Длительность	43:58
Продюсеры	Тони Бэрроу (1963–1965), Джордж Мартин (1966–1967), Кенни Эверетт (1968–1969)
Страна	США
Язык песен	английский
Лейбл	Apple
Профессиональные рецензии
Allmusic ссылка
Хронология The Beatles
Let It Be (1970) The Beatles’ Christmas Album (1970) The Beatles 1962—1966 (1973)

История записи

Каждый год с 1962 по 1969 The Beatles записывали короткие поздравления для своих фанатов, которые состояли из шуток, пародий и благодарностей поклонникам. Каждое сообщение было помещено на семь флекси-дисков (гибких грампластинок, англ. en:Flexi disc) и отправлено по почте членам клуба. В 1970 году после распада «Битлз» EMI выпустила сборник всех семи записей.

Список композиций

Сторона 1

1. «The Beatles' Christmas Record» — 5:08
2. «Another Beatles Christmas Record» — 4:02
3. «The Beatles' Third Christmas Record» — 6:27
4. «The Beatles' Fourth Christmas Record — Pantomime: Everywhere It’s Christmas» — 6:43

Сторона 2

5. «Christmas Time is Here Again!» — 6:11
6. «The Beatles' 1968 Christmas Record» — 7:53
7. «The Beatles' Seventh Christmas Record» — 7:39

Оригинальные флекси-диски

1963: The Beatles Christmas Record

Дата записи: 17 октября 1963[1] Студия: Dick James Music Звукорежиссёр: Тони Бэрроу Продюсер: Тони Бэрроу [2] Дата выпуска: 6 декабря 1963 Лейбл и номер по каталогу: Lyntone, LYN 492 Носитель: флекси-диск 7", 1 сторона, 33⅓ об/мин Длительность: 5:00

Первая Рождественская запись Битлз содержала несколько исполнений традиционного гимна «Добрый король Вацлав» (англ. Good King Wenceslas) и личные поздравления от каждого из «четвёрки» и заканчивалась припевом из «Ricky the Red-Nosed Ringo».^[3] Сокращённую версию этой записи послали членам американского фан-клуба в декабре 1964, в то время как члены английского фан-клуба получили её в 1963 году.

Запись была включена в качестве бонуса в игре The Beatles: Rock Band и была доступна для бесплатного скачивания на ITunes с 23 декабря 2010 по 9 января 2011.

1964: Another Beatles Christmas Record

Записано: 26 октября 1964 Выпущено: 18 декабря 1964 Длительность: 4:02 Песня «Jingle Bells» сопровождалась личными сообщениями фанатам. Джон, в своём заявлении, передразнивает Пола Харви (англ. Paul Harvey; бас-кларнетист; в частности, участвовал в записи песни «It’s All Too Much») и имитирует его слова и даже импровизацию. Запись закачивается кратким исполнением традиционной песни «Oh Can You Wash Your Father’s Shirt?». Эта запись не была послана американским фанатам, так как в этот год они получили запись 1963 года.[4]

1965: The Beatles' Third Christmas Record

Записано: 8 ноября 1965 Выпущено: 17 декабря 1965 Длительность: 6:27 Запись начинается с песни «Yesterday», исполненной а капелла вместе с «Happy Christmas to Ya List’nas», спетой Ленноном. Далее следует песня «Auld Lang Syne», и часть песни «It’s the Same Old Song» группы Four Tops, которую остановили на середине, чтобы не нарушить авторские права; сообщение заканчивается стихотворением «Christmas Comes But Once a Year». Члены американского фан-клуба не получили эту запись (как и какую-либо другую) в 1965 году. Зато они получили фотографию «Великой четвёрки» с надписью «Поздравления Пола, Ринго, Джона и Джорджа». Позже фан-клуб объяснил это тем, что ленту прислали слишком поздно, чтобы подготовить её к Рождеству.[5]

1966: The Beatles' Fourth Christmas Record — Pantomime: Everywhere It’s Christmas

Записано: 25 ноября 1966 Выпущено: 16 декабря 1966 Длительность: 6:43 Записан после вчерашней первой сессии «Strawberry Fields Forever». Слушателю было предложено бессвязное собрание песен и шуток, включающих в себя «Everywhere It’s Christmas», «Orowainya» и «Please Don’t Bring Your Banjo Back». Также в записи слышны фрагменты «Podgy the Bear and Jasper» и «Felpin Mansions». Опять же члены американского фан-клуба не получили этой записи. Взамен им прислали открытку с поздравлением Битлз.[6]

1967: Christmas Time is Here Again!

Записано: 28 ноября 1967 Выпущено: 15 декабря 1967 Длительность: 6:11

1968: The Beatles' 1968 Christmas Record

Записано: по частям в ноябре-декабре 1968 Записано: 20 декабря 1968 Длительность: 7:53

1969: The Beatles' Seventh Christmas Record

Записано: по частям в ноябре-декабре 1969 Выпущено: 19 декабря 1969 Длительность: 7:39

Переиздание

15 декабря 2017 года был официально выпущен лимитная издания с ограниченным тиражом, содержащий все семь рождественских записей под названием The Christmas Records. В комплект бокса входит 16-страничный буклет. 2 ноября 2017 года на канале The Beatles в YouTube опубликован видео о переиздании. На обложке изображены лица Джона Леннона, Пола Маккартни, Джорджа Харрисона и Ринго Старра, все из которых одеты в шляпы Санта, и слова Happy Christmas Beatle People! написаны на обложке.

Источники

1. Все данные по записям из Lewisohn 1988 и Calkin 2002.
2. Lewisohn, 1988, p. 36.
3. Show 27 - The British Are Coming! The British Art Coming!: The U.S.A. is invaded by a wave of long-haired English rockers. [Part 1] : UNT Digital Library  (неопр.). Pop Chronicles. Digital.library.unt.edu (29 июня 1969). Дата обращения: 10 января 2011. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года.
4. Spizer, Bruce. The Beatles on Apple Records (неопр.). — New Orleans: 498 Productions, 2003. — С. 209—211. — ISBN 0-9662649-4-0.
5. Spizer, Bruce. The Beatles on Apple Records (неопр.). — С. 212.
6. Spizer, Bruce. The Beatles on Apple Records (неопр.). — С. 214.

Литература

• Mark Lewisohn. The Beatles Recording Sessions (неопр.). — New York: Harmony Books^[англ.], 1988. — ISBN 0-517-57066-1.

Ссылки

• Christmas Albums @ Beatlefans.com (недоступная ссылка)