Многолетнеетравянистое растение высотой 15—40 см. Стебель до середины облиственный четырьмя — восемью листьями с развитой листовой пластинкой, а выше чешуевидными.
Листья узколинейной или ланцетной формы, вверх направленные; нижние более крупные, сближены в основании стебля.
Соцветие — колос, густой, многоцветковый. Цветки с запахом лесных клопов, вследствие чего этот вид ятрышника получил своё видовое название. Листочки околоцветника, образующие шлем, буро-пурпурные с зеленоватыми жилками, при основании срастаются. Губа трёхлопастная, оливковая или зеленовато-жёлтая с пурпурными крапинками, боковые её доли почти четырёхугольные или ромбические; средняя доля продолговатая, заострённая; шпорец конический, вдвое короче завязи.
Плод — коробочка. Цветёт в мае — июне, плодоносит в июле.
В России встречается в западной части: Смоленской, Курской, Брянской областях, а также в западной части Кавказа. Вне России встречается по всей Европе, на юго-западе Азии, в горах Западного Ирана.
Мезофит. Произрастает на влажных и сыроватых местах, по луговым склонам гор.
Уязвимый вид. Занесён в Красные книги России и ряда регионов России. Вымирает в связи с освоением земель на местах обитания вида, сбор населением на букеты.
Из состава Anacamptis coriophora s.l. различными авторами выделялись Orchis fragrans, Orchis pseudoparviflora, Orchis cassidea, Orchis nervulosa. Из них В. В. Куропаткин и П. Г. Ефимов признают только Orchis fragrans, придавая ему ранг подвида. От типового подвида subsp. fragrans отличается не только морфологическими признаками, но и экологическими предпочтениями – он более обычен в приморской зоне, в особенности на засоленных приморских лугах[1].
Ятрышник клопоносный: информация о таксоне в проекте «Плантариум» (определителе растений и иллюстрированном атласе видов). (Дата обращения: 19июля2012)