I Knew You Were Trouble

«I Knew You Were Trouble» (название стилизованно, как «I Knew You Were Trouble.») (с англ. — «Я знала, ты станешь проблемой») — песня, написанная американской кантри и поп-певицей и автором песен Тейлор Свифт и шведскими продюсерами Максом Мартином и Shellback для четвёртого студийного альбома исполнительницы Red. Спродюсированная Мартиным и Shellback, композиция первоначально была выпущена лейблом Big Machine 9 октября 2012 года, как промосингл. Позже, 27 ноября, «I Knew You Were Trouble» была выпущена, как третий полноценный сингл из Red на территории США. В Великобритании песня стала вторым синглом из пластинки и её релиз состоялся 10 декабря 2012-го.

I Knew You Were Trouble.
Сингл Тейлор Свифт с альбома Red
Дата выпуска	27 ноября 2012
Формат	CD-сингл, цифровая дистрибуция
Жанры	данс-поп[1], поп-рок[2], тин-поп[3]
Язык	английский
Длительность	3:40
Авторы песни	Тейлор Свифт, Макс Мартин, Shellback
Продюсеры	Макс Мартин, Shellback
Лейбл	Big Machine
Хронология синглов Тейлор Свифт
«Begin Again» (2012) «I Knew You Were Trouble.» (2012) «22» (2013)

«I Knew You Were Trouble» получила в основном положительные отзывы от музыкальных критиков, которые хвалили мейнстримовую направленность записи, но отмечали, что Свифт не зашла слишком далеко в экспериментах с дабстепом. В первую неделю после релиза, композиция была продана в количестве 416 тыс. экземпляров в США, что помогло ей дебютировать на третьем месте в Billboard Hot 100. Сингл также попал в чарты Австралии, Канады, Ирландии, Японии, Новой Зеландии и Великобритании. Позже песня стала медленно покидать чарты, но после полноценного релиза и выпуска видео достигла новых успехов, поднявшись до второго места в Billboard Hot 100 и установила новый рекорд продаж, разойдясь за неделю тиражом в 582 тысячи экземпляров в США. «I Knew You Were Trouble» стала четвёртым самым быстро распродаваемым цифровым синглом в истории американского музыкального рынка^[4].

Предыстория и релиз

Когда Свифт представила «I Knew You Were Trouble» в телепередаче Good Morning America от 8 октября 2012 года, певица говорила, что она является одной из её «самых любимых песен на альбоме, так как звучит также хаотично, как и те чувства, которые [она] испытывала, когда писала её. Эта песня о разочаровании в самом себе, потому что сейчас то твоё сердце разбито, но ты же, когда впервые встретила этого человека, отчётливо видела все предупреждающие знаки и всё-равно пошла на всё это, так что это сплошной позор»^[5][6]. СМИ сразу стали спекулировать на тему того, что песня написана о бывшем парне певицы, Джоне Мэйере, противопоставляя её другой песне певицы «Dear John» из её третьего альбома Speak Now (2010)^[7]. Позже они стали предполагать, что она написана о Гарри Стайлзе из группы One Direction, с которым, как сообщалось в прессе, Свифт встречалась^[8]. Композиция была отправлена для ротации на радио. как третий сингл из Red 27 ноября 2012-го^[9]. В Великобритании релиз состоялся позднее — 10 декабря^[10]. На компакт-диске сингл (на котором также помещено видео на песню) поступил в продажу 13 декабря 2012-го через официальный магазин Свифт и интернет-магазин Amazon.com. Компакт-диски с синглом были пронумерованы и продавались, как сами по себе, так и с дополнениями в виде футболки, оформленном в стиле Red рюкзаком и уникальным блокнотом^[11][12][13].

Композиция

Музыкальные критики описывали "I Knew You Were Trouble" как песню в стиле данс-поп^[1][14][15], поп-рок^[2][16] и тин-поп^[3].

Реакция критики

«I Knew You Were Trouble» получила в основном положительные отзывы от музыкальных критиков, которые хвалили мейнстримовую направленность записи, но отмечали, что Свифт не зашла слишком далеко в экспериментах с дабстепом. Джон Караманика из The New York Times назвал её «одной из лучших поп-песен этого года» и отмечал, что элементы дабстепа «появляются в середине [композиции], как комета, меняя не только настроение песни, но и карьеру мисс Свифт»^[17]. В Spin сравнивали песню с первым синглом альбома «We Are Never Ever Getting Back Together» в позитивном ключе, определив композицию, как «бодрый, супер-броский поп» и «бесконечно далёкую от традиционного кантри». Автор статьи отмечал, что «да, „Trouble“ содержит изрядную долю ваб-баса… Но так как дабстеповые вставки всё чаще становятся просто очередной особенностью постоянно меняющегося поп-ландшафта, навроде автотюна или появление 2 Chainz в качестве приглашённого исполнителя, то перед нами просто очередной, чуть резче сделанный, номер от Свифт, наряженный в пост-Дэвид Геттовские данс-поп одежды»^[18]. Рей Рамен из Entertainment Weekly отмечал в своём обзоре, что «I Knew You Were Trouble» «обладает таким же дерзким поп-радио шармом, который сделал другой альбомный взрывной номер, „We Are Never Ever Getting Back Together“, хитом номер один»^[19]. На сайте MTV описывали трек, как «хаотичный» заострив внимание на том, что «песня охватывает все жанры музыки разом, начиная с прямолинейного мейнстримового радио-попа, кантри и заканчивая даже танцевальной музыкой, особенно в ударных припевах»^[20]. Рецензия Idolator была смешанной, но обнадёживающей в том моменте, что Свифт удалось изменить её типичное звучание. В издании писали, что «хук [песни] не настолько прямолинеен, как в „We Are Never Ever Getting Back Together“, но клеймо Мартина стоит на этой песне повсюду, начиная от яркой, блестящей инструментовки и заканчивая выверенной, годной для радиоэфиров мелодией. Возможно некоторые из нас заскучают по очень личному и своеобразному авторству Свифт, но абсолютно ясно, что оно представлено в полной мере на альбоме; а привлечение этих знаменитых продюсеров к процессу дало Свифт шанс показать, что она более универсальный артист, чем просто „девушка с гитарой“»^[21].

Каверы

Кавер песни был сделан американской металкор-группой We Came As Romans в рамках альбома Fearless Records Punk Goes Pop Vol. 6^[22].

Канадская группа Walk Off the Earth совместно с битбоксером KRNFX опубликовали кавер-версию Архивная копия от 16 апреля 2016 на Wayback Machine песни в 2013 году.

Список композиций

• Цифровая дистрибуция/Компакт-диск^[23][24]

1. «I Knew You Were Trouble» — 3:40

Участники записи

Тейлор Свифт — автор, вокал Макс Мартин — автор, продюсер, клавишные Shellback — автор, продюсер, акустическая гитара, электрогитара, бас, клавишные, программинг Майкл Илберт — запись на студии MXM Studios (Стокгольм) Сэм Холланд — запись на студии Conway Studios (Лос-Анджелес) Скотт Борчетта — исполнительный продюсер

Эрик Илендс — ассистент Тим Робертс — ассистент Джон Хейнс — звукорежиссёр Сербан Гене — сведение на студии MixStar Studios (Верджиния-Бич) Том Койн — сведение на студии Sterling Sound (Нью-Йорк) Джоанн Томинага — координатор записи

Чарты

Чарт (2012-13)	Место
Австралия (ARIA)[25]	3
Австрия (Ö3 Austria Top 40)[26]	28
Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[27]	13
Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[28]	29
Канада (Billboard Canadian Hot 100)[29]	2
Чехия (Rádio Top 100)[30]	27
Дания (Tracklisten)[31]	3
Франция (SNEP)[32]	112
Ирландия (IRMA)[33]	4
Израиль (Media Forest)[34]	7
Japan Hot 100[35]	51
Нидерланды (Dutch Top 40)[36]	24
Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[37]	3
Шотландия (Scottish Singles Chart)[38]	2
Словакия (Rádio Top 100)[39]	97
Швейцария (Schweizer Hitparade)[40]	25
Великобритания (UK Singles Chart)[41]	2
США (Billboard Hot 100)[42]	2
Adult Contemporary (Billboard)[43]	29
США (Billboard Adult Top 40)[44]	5
США (Billboard Digital Songs)[45]	1
США (Billboard Mainstream Top 40)[46]	1

Сертификации

Регион	Сертификация	Продажи
Австралия (ARIA)[47]	6× Платиновый	420 000^
Австрия (IFPI Austria)[48]	Золотой	15 000*
Бельгия (BEA)[49]	Золотой	15 000*
Канада (Music Canada)[50]	5× Платиновый	400 000*
Дания (IFPI Danmark)[51]	Золотой	15 000^
Германия (BVMI)[52]	Платиновый	300 000
Италия (FIMI)[53]	Золотой	25 000
Япония (RIAJ)[54]	Золотой	100 000*
Мексика (AMPROFON)[55]	Золотой	30 000*
Новая Зеландия (RMNZ)[56]	2× Платиновый	30 000*
Швеция (GLF)[57]	Золотой	20 000
Швейцария (IFPI Switzerland)[58]	Платиновый	30 000^
Великобритания (BPI)[59]	2× Платиновый	1 200 000
США (RIAA)[60]	7× Платиновый	7 000 000
* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. ^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации. Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

I Knew You Were Trouble (Taylor’s Version)

I Knew You Were Trouble (Taylor’s Version)
Сингл Тейлор Свифт с альбома Red (Taylor’s Version)
Дата выпуска	12 ноября 2021
Дата записи	2021
Язык	английский
Длительность	3:39
Авторы песни	Тейлор Свифт, Макс Мартин, Shellback
Продюсеры	Christopher Rowe Тейлор Свифт Shellback
Лейбл	Republic
Видеоклип «I Knew You Were Trouble (Taylor’s Version)»

6 августа 2021 года Свифт объявила, что перезаписанная версия «I Knew You Were Trouble» под названием «I Knew You Were Trouble (Taylor’s Version)» будет включена в качестве четвёртого трека в её второй перезаписанный альбом с таким же названием, который первоначально планировался на 19 ноября 2021 года на Republic Records^[61]. Свифт опубликовала официальный трек-лист альбома 6 августа 2021 года^[62].

«I Knew You Were Trouble (Taylor’s Version)» вышла 12 ноября 2021 года как часть её второго перезаписанного альбома Red (Taylor’s Version) на лейбле Republic Records^[63]. В отличие от оригинального трека, название перезаписанной версии не стилизовано с точкой в конце^[64]. Критики похвалили более резкую переработку записанных музыкальных инструментов для лучшей передачи эмоций^[65][66].

Чарты

Чарты для «I Knew You Were Trouble (Taylor’s Version)»

Чарт (2021)	Высшая позиция
Австралия (ARIA)[67]	21
Канада (Billboard Canadian Hot 100)[68]	29
Мир (Billboard Global 200)[69]	23
Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[70]	26
Сингапур (RIAS)[71]	13
ЮАР (RISA)[72]	92
Великобритания (UK Streaming Chart)[73]	42
США (Billboard Hot 100)[74]	46

Примечания

1. Hogan, Marc (2012-10-09). "Hear Taylor Swift's Dubstep-Tinged 'I Knew You Were Trouble'". Spin. Архивировано 5 октября 2015. Дата обращения: 10 октября 2012.
2. Keefe, Jonathan Album Review: Red  (неопр.). Slant Magazine (22 октября 2012). Дата обращения: 17 апреля 2015. Архивировано 25 марта 2016 года.
3. Dolan, Jon (2012-10-18). "Red". Rolling Stone. Архивировано 15 января 2018. Дата обращения: 24 июля 2022.
4. Taylor Swift Leads Record Breaking Digital Sales Week | Billboard  (неопр.). Дата обращения: 23 января 2013. Архивировано 10 января 2013 года.
5. Nessif, Bruna (2012-10-08). "Taylor Swift's New Single "I Knew You Were Trouble"—Listen Now!". E! Online. Архивировано 28 апреля 2016. Дата обращения: 5 декабря 2012.
6. Vena, Jocelyn Taylor Swift Falls For A Bad Boy On 'I Knew You Were Trouble'  (неопр.). MTV News. Viacom International Ltd (8 октября 2012). Дата обращения: 5 декабря 2012. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года.
7. Noble, Melissa Taylor Swift Releases 'I Knew You Were Trouble" — Likely About John Mayer  (неопр.). OK!. Northern & Shell (9 октября 2012). Дата обращения: 5 декабря 2012. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года.
8. Warner, Kara Taylor Swift's Inevitable Harry Styles Track: Our Predictions  (неопр.). MTV News. Viacom International Ltd (4 декабря 2012). Дата обращения: 5 декабря 2012. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года.
9. Top 40/Mainstream > Future Releases – November 27, 2012  (неопр.). All Access (27 ноября 2012). Дата обращения: 5 декабря 2012. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года.
10. Marc Ridley. Taylor Swift has confirmed her new single  (неопр.). Popjustice. Popjustice Ltd (29 октября 2012). Дата обращения: 3 ноября 2012. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года.
11. Taylor Swift. "I Knew You Were Trouble" Single CD  (неопр.). store.taylorswift.com. Amazon.com (US) Amazon, Inc. (30 ноября 2012). Дата обращения: 13 декабря 2012. Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 года.
12. "I Knew You Were Trouble" Single CD  (неопр.). Amazon.com (US) Amazon, Inc. (30 ноября 2012). Дата обращения: 13 декабря 2012. Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 года.
13. Taylor Swift. "I Knew You Were Trouble" Single Package  (неопр.). store.taylorswift.com. Amazon.com (US) Amazon, Inc (13 декабря 2012). Дата обращения: 13 декабря 2012. Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 года.
14. Roberts, Randall Album Review: Taylor Swift's Red Burns with Confidence  (неопр.). Los Angeles Times (22 октября 2012). Дата обращения: 21 июля 2020. Архивировано 12 ноября 2012 года.
15. Brandle, Lars (2012-11-30). "Gotye, Kimbra Win Big at ARIA Awards". Billboard. Архивировано 5 июля 2017. Дата обращения: 29 декабря 2012.
16. Nelson, Brad Taylor Swift: Red Album Review  (неопр.). Pitchfork (19 августа 2019). Дата обращения: 21 июля 2020. Архивировано 20 августа 2019 года.
17. Caramanica, Jon No More Kid Stuff for Taylor Swift  (неопр.). The New York Times. Дата обращения: 11/5/12. Архивировано 4 ноября 2012 года.
18. Hogan, Marc Hear Taylor Swift's Dubstep-Tinged 'I Knew You Were Trouble.'  (неопр.). Spin. Дата обращения: 10 октября 2012. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года.
19. Rahman, Ray Taylor Swift drops new single 'I Knew You Were Trouble.'  (неопр.). Entertainment Weekly. Дата обращения: 10 октября 2012. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года.
20. Taylor Swift Debuts "Chaotic" Red Track "I Knew You Were Trouble"  (неопр.). MTV.ca. Дата обращения: 10 октября 2012. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года.
21. Lansky, Sam Taylor Swift's "I Knew You Were Trouble.": Listen To The Dubstep Track  (неопр.). Idolator. Дата обращения: 10 октября 2012. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года.
22. We Came As Romans cover Swift's Trouble  (неопр.). Metal Hammer (15 октября 2014). Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 4 марта 2016 года.
23. Taylor Swift – I Knew You Were Trouble  (неопр.). iTunes Store. Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 15 декабря 2015 года.
24. I Knew You Were Trouble (Media notes). Taylor Swift. Big Machine Records. 2012. {{cite AV media notes}}: |access-date= требует |url= (справка); |format= требует |url= (справка); Неизвестный параметр |publisherid= игнорируется (справка)Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
25. "Australian-charts.com – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble.". ARIA Top 50 Singles. Проверено 2012-12-10.
26. "Austriancharts.at – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble."  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
27. "Ultratop.be – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble"  (нид.). Ultratop 50. Проверено 2012-12-31.
28. "Ultratop.be – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble"  (фр.). Ultratop 50.
29. "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Проверено 2012-10-18.
30. "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 20133 into search. Проверено 2013-01-22.
31. "Danishcharts.com – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble". Tracklisten.
32. "Lescharts.com – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble"  (фр.). Les classement single.
33. "Chart Track: Week 2, 2013". Irish Singles Chart. Проверено 2012-01-12.
34. "Taylor Swift – I Knew You Were Trouble Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest.
35. Japan Billboard Hot 100 (яп.). Billboard Japan (17 октября 2012). Дата обращения: 17 октября 2012. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года.
36. "Nederlandse Top 40 – Taylor Swift"  (нид.). Dutch Top 40.
37. "Charts.nz – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble.". Top 40 Singles. Проверено 2012-10-16.
38. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2013-01-13.
39. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 20131 into search.
40. "Swisscharts.com – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble". Swiss Singles Chart.
41. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2013-01-13.
42. "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2012-10-18.
43. Latest Music News, Band, Artist, Musician & Music Video News | Billboard  (неопр.). Дата обращения: 26 января 2013. Архивировано 8 сентября 2010 года.
44. "Taylor Swift Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Проверено 2012-12-07.
45. "Taylor Swift Chart History (Digital Songs)". Billboard. Проверено 2012-12-07.
46. "Taylor Swift Chart History (Pop Songs)". Billboard. Проверено 2012-12-07.
47. ARIA Charts – Accreditations – 2013 Singles  (неопр.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 13 марта 2015.
48. Austrian single certifications – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 13 марта 2015.
49. Ultratop − Goud en Platina – singles 2013  (неопр.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 10 января 2021.
50. Canadian single certifications – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble (англ.). Music Canada. Дата обращения: 13 марта 2015.
51. Danish single certifications – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble  (неопр.). IFPI Danmark. Дата обращения: 8 мая 2013.
52. Gold-/Platin-Datenbank (Taylor Swift; ́I Knew You Were Troublé) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 28 апреля 2018.
53. Italian single certifications – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 16 декабря 2019. Select "2019" in the "Anno" drop-down menu. Type "I Knew You Were Trouble" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
54. Japanese digital single certifications – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble (яп.). Recording Industry Association of Japan. Дата обращения: 27 января 2016. Select 2015年1月 on the drop-down menu
55. Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 13 марта 2015. Type Taylor Swift in the box under the ARTISTA column heading and I Knew You Were Trouble in the box under the TÍTULO column heading.
56. New Zealand single certifications – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 20 ноября 2024.
57. Sverigetopplistan – Taylor Swift (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 2 августа 2021. Архивировано 3 августа 2021 года.
58. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́I Knew You Were Troublé)  (неопр.). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 13 марта 2015.
59. British single certifications – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 13 марта 2015.
60. American single certifications – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 13 марта 2015.
61. Swift, Taylor I know some of you thought that would be like trying to solve a crossword and realizing there's no right answer BUT...you played it good & right. Congrats pals, you guessed the correct titles and feature artists on Red (my version). The vault tracks will feature @chrisstapleton, @phoebebridgers, @markfoster and the first song @teddysphotos and I ever wrote together the first time we met in 2012❗️I can't express my gratitude enough to these artists for helping me bring these songs to life. I can't wait til we can dust off our highest hopes and relive these memories together. We'll also be making a bunch of new ones too, since Red (Taylor's Version) includes so many songs you haven't heard yet. Til then, I'll be counting down and picturing it all in my head. In burning red. Red (Taylor's Version) out November 19. Pre-order now  (неопр.) (6 августа 2021). Дата обращения: 6 августа 2021.
62. Taylor Swift Made Fans Work to Uncover the Red Bonus Tracks  (неопр.). Vulture.com (6 августа 2021). Дата обращения: 6 августа 2021. Архивировано 5 августа 2021 года.
63. Al-Heeti, Abrar Red (Taylor's Version): Release Date, Tracklist, Why Taylor Swift Is Rerecording Her Albums  (неопр.). CNET (11 ноября 2021). Дата обращения: 13 ноября 2021. Архивировано 20 ноября 2021 года.
64. Red (Taylor's Version) (+ A Message from Taylor) by Taylor Swift  (неопр.). Apple Music. Дата обращения: 16 ноября 2021. Архивировано 28 октября 2021 года.
65. Brown, Helen (2021-11-12). "Taylor Swift's Red Is A Better, Brighter Version of A Terrific Pop Album". The Independent. Архивировано 12 ноября 2021. Дата обращения: 8 декабря 2021.
66. Keefe, Jonathan Review: Taylor Swift's Red Redux Flaunts the Singer's Refined Pop Instincts  (неопр.). Slant Magazine (17 ноября 2021). Дата обращения: 22 ноября 2021. Архивировано 17 ноября 2021 года.
67. ARIA Top 50 Singles Chart  (неопр.). Australian Recording Industry Association (22 ноября 2021). Дата обращения: 19 ноября 2021. Архивировано 19 ноября 2021 года.
68. "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
69. "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard.
70. NZ Top 40 Singles Chart  (неопр.). Recorded Music NZ (22 ноября 2021). Дата обращения: 20 ноября 2021. Архивировано 19 ноября 2021 года.
71. RIAS Top Charts Week 46 (12 – 18 Nov 2021)  (неопр.). Recording Industry Association Singapore (23 ноября 2021). Дата обращения: 23 ноября 2021. Архивировано 23 ноября 2021 года.
72. Local & International Streaming Chart Top 100: Week 46  (неопр.). Recording Industry of South Africa. Дата обращения: 26 ноября 2021. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года.
73. "Official Audio Streaming Chart Top 100". Official Charts Company.
74. "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard.