Сад наслаждений (манускрипт)

У этого термина существуют и другие значения, см. Сад наслаждений.

«Сад наслаждений»^[1] (лат. Hortus deliciarum) — заглавие средневековой рукописи, представлявшей собой иллюстрированный свод различных достопримечательностей. Составлен в 1195 году. Автор — Геррада Ландсбергская, настоятельница Гогенбургского монастыря^[англ.] (Hohenburg Abbey; другие названия — монастырь на горе святой Одилии, или аббатство на горе Сент-Одиль) в Эльзасе.

Сад наслаждений
Автор	Геррада Ландсбергская
Язык оригинала	средневековая латынь
Дата написания	XII век
Медиафайлы на Викискладе

Рукопись до XVI века хранилась в монастыре, затем попала (1803) в Страсбургскую библиотеку (фр. Bibliothèque municipale de Strasbourg). Была скопирована и издана М. Энгельгардтом (Christian Moritz Engelhardt; 1775—1858) в 1818 году. Во время Франко-прусской войны библиотека сгорела (1870); вместе с ней погибла и рукопись.

Существующая копия принадлежит частной библиотеке — Эльзасской библиотеке Креди Мютюэль^[нем.]. Библиотека находится на первом этаже здания «villa Herrenschmidt», по адресу дом 34, улица дю Вакен (rue du Wacken), в Страсбурге и открыта для посещения три дня в неделю.

Литература

• Engelhardt Н. Herrad von Landsperg. — Stutgardt, 1818.
• Гортус делициарум // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Ссылки

• «Hortus Deliciarum»: Копия рукописи в Эльзасской библиотеке банка Crédit Mutuel обладает красочностью и росписями золотом и серебром /сайт библиотеки.

Примечания

1. Нaпример, Ле Гофф Ж. Цивилизация средневекового Запада. Пер. с фр. / Общ. ред. Ю. Л. Бессмертного. М.: Издательская группа «Прогресс», «Прогресс-Академия», 1992. Cтр. 329.