Loading AI tools
песня шведской группы ABBA с их альбома 1980 года Super Trouper Из Википедии, свободной энциклопедии
«Happy New Year» (с англ. — «Счастливого Нового года») — песня шведской группы ABBA с их альбома 1980 года Super Trouper. Рабочее название песни было более весёлым: «Папочка, не напивайся на Рождество» (англ. «Daddy Don’t Get Drunk on Christmas Day»[1][2]). Композиция стала популярной, и её часто можно услышать в канун Нового года по радио и телевидению, хотя текст песни наполнен отнюдь не праздничными мотивами: в нём присутствуют, в частности, такие строки:[3]
Пусть хватит нам воли воплотить наши мечты,
Если же нет — то можем ложиться умирать.Оригинальный текст (англ.)May we all have our hopes, our will to try
If we don’t we might as well lay down and die
You and I
Happy New Year | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл ABBA с альбома Super Trouper |
||||
Дата выпуска | 1980; 1999 | |||
Формат | 7" сингл; CD | |||
Дата записи | 9 апреля 1980[1] | |||
Жанры | европоп, поп | |||
Язык | английский | |||
Длительность | 4:23 | |||
Композитор | ||||
Автор слов | Бенни Андерссон | |||
Продюсеры | ||||
Лейбл | Epic | |||
Хронология синглов ABBA | ||||
|
Композиция впервые вышла на альбоме Super Trouper 3 ноября 1980 года[1]. В 1980 году песня была выпущена как сингл в некоторых странах[4]. Второй раз сингл был выпущен в 1999 году[5][6].
«Felicidad» — версия песни на испанском языке, записанная в октябре 1980 года[7] и незначительно отличающаяся от англоязычной звуковой дорожкой. Песня была выпущена как сингл[8] вместе с композицией «Super Trouper» на стороне Б и попала в топ-5 аргентинских чартов[9]. «Felicidad» впервые была выпущена на CD лишь в 1994 году на компиляции, выпущенной лейблом Polydor Records под названием Más ABBA Oro.
Happy New Year | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл A*Teens | ||||
Дата выпуска | 10 декабря 1999 | |||
Формат | CD | |||
Дата записи | 9 апреля 1980[29] | |||
Жанр | поп | |||
Язык | английский | |||
Длительность | 263 с | |||
Авторы песни |
Бенни Андерссон Бьорн Ульвеус |
|||
Продюсеры |
Андреас Рикстарнд Бьёрн Стигссон |
|||
Лейбл | Universal Records | |||
Хронология синглов A*Teens | ||||
|
«Happy New Year» — четвёртый сингл шведской группы A*Teens, выпущенный незадолго до наступления 2000 года. Это была последняя записанная группой кавер-версия песни ABBA, а также первая её песня с заметным участием мужской половины коллектива. В Швеции сингл стал «золотым»[30].
В тексте песни 1989 год (In the end of eighty-nine…) был заменён на 1999-й.
«Happy New Year» стал единственным международным синглом A*Teens, на который был снят промоклип вместо полноценного видео.
Шведский макси-сингл[31]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.