Do They Know It’s Christmas?

«Do They Know It’s Christmas?» — песня в исполнении супергруппы музыкантов Band Aid, автором которой стал Боб Гелдоф, вышедшая в ноябре 1984 года и возглавлявшая чарты Великобритании. Самый продаваемый сингл Великобритании 1984 года.

Do They Know It’s Christmas?
Сингл Band Aid
Дата выпуска	28 ноября 1984
Формат	7", 12", CD
Место записи	Sarm West Studios
Жанры	поп, рождественская музыка
Язык	английский
Длительность	3:48
Композиторы	Боб Гелдоф и Мидж Юр
Авторы слов	Боб Гелдоф и Мидж Юр
Продюсер	Джордж Мартин
Лейблы	Phonogram, Columbia
Профессиональные рецензии
AllMusic ► без оценки[1] New Musical Express ► без оценки[2]

История

Песня была написана ирландским музыкантом Бобом Гелдофом и вокалистом английской группы «Ultravox» Миджем Юром для сбора средств в пользу голодающих в Эфиопии^[3]. Благотворительная супергруппа «Band Aid» (куда вошли такие известные английские и ирландские исполнители, как: Пол Янг, Бой Джордж, Фил Коллинз, Джордж Майкл, Саймон Ле Бон, Стинг, Тони Хэдли, Боно, Пол Уэллер и др.), была инициирована и создана Бобом Гелдофом и вокалистом «Ultravox» Миджем Юром. Запись прошла в студии Sarm West в Лондоне и окончательно смикширована 25 ноября 1984 года^[4][5]. Сингл в итоге стал самым быстро продаваемым в истории Англии (1 млн копий только за первую неделю релиза) и оставался на № 1 в Великобритании 5 недель (общий тираж составил более 3 млн копий)^[6]. Он оставался рекордсменом по продажам в Великобритании вплоть до появления в 1997 году хита Элтона Джона «Candle in the Wind 1997», посвященному памяти принцессы Дианы, который имел тираж 5 млн копий на своей родине^[6]. Во всём мире к 1989 году было продано более 11,8 млн копий «Do They Know It’s Christmas?»^[7].

Участники записи (1984)

Адам Клейтон (U2) Фил Коллинз (Genesis) Боб Гелдоф (The Boomtown Rats) Стив Норман (Spandau Ballet) Крис Кросс (Ultravox) Джон Тейлор (Duran Duran) Пол Янг Тони Хэдли (Spandau Ballet) Гленн Грегори (Heaven 17) Саймон Ле Бон (Duran Duran) Саймон Кроу (The Boomtown Rats) Мэрилин Кирен Вудвард (Bananarama) Мартин Кемп (Spandau Ballet) Джоди Уотли (Shalamar) Боно (U2) Пол Уэллер (The Style Council) Джеймс «Джей Ти» Тейлор (Kool & the Gang) Джордж Майкл (Wham!) Мидж Юр (Ultravox) Мартин Уэйр (Heaven 17) Джон Кибл (Spandau Ballet)

Гари Кемп (Spandau Ballet) Роджер Тейлор (Duran Duran) Сара Даллин (Bananarama) Шивон Фэйи (Bananarama) Пит Брикет (The Boomtown Rats) Фрэнсис Росси (Status Quo) Роберт «Кул» Белл (Kool & the Gang) Деннис «Джей Ти» Томас (Kool & the Gang) Энди Тейлор (Duran Duran) Джон Мосс (Culture Club) Стинг Рик Парфитт (Status Quo) Ник Роудс (Duran Duran) Джонни Фингерс (The Boomtown Rats) Дэвид Боуи Бой Джордж (Culture Club) Холли Джонсон (Frankie Goes to Hollywood) Пол Маккартни Стюарт Адамсон (Big Country) Брюс Уотсон (Big Country) Тони Батлер (Big Country) Марк Бржицки (Big Country)

Чарты

Еженедельные чарты

Чарты (1984—85, Band Aid) Чарт (1984—85) Высшая позиция Австралия (Kent Music Report)[8] 1  Австрия (Ö3 Austria Top 40)[9] 1 Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[10] 1 Канада (RPM 100 Singles)[11] 1  Дания (Tracklisten)[12] 1 Европа (Europarade)[13] 1  Франция (SNEP)[14] 34  Германия (GfK)[15] 1  Ирландия (IRMA)[16] 1 Италия (FIMI)[17] 1 Япония (Oricon)[17] 20  Нидерланды (Dutch Top 40)[18] 1  Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[19] 1  Норвегия (VG-lista)[20] 1  Швеция (Sverigetopplistan)[21] 1  Швейцария (Schweizer Hitparade)[22] 1  Великобритания (UK Singles Chart)[23] 1  США (Billboard Hot 100)[24] 13 Чарты (1989—90, Band Aid II) Чарт (1989—90) Высшая позиция  Австралия (ARIA)[25] 30 Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[26] 17  Германия (GfK)[27] 74  Ирландия (IRMA)[28] 1  Нидерланды (Single Top 100)[29] 20  Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[30] 8  Швеция (Sverigetopplistan)[31] 15  Швейцария (Schweizer Hitparade)[32] 24  Великобритания (UK Singles Chart)[33] 1 Чарты (2004, Band Aid 20) Чарт (2004) Высшая позиция  Австралия (ARIA)[34] 9  Австрия (Ö3 Austria Top 40)[35] 15 Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[36] 3 Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[37] 28 Canada (Nielsen Soundscan)[38] 1  Дания (Tracklisten)[39] 1  Финляндия (Suomen virallinen lista)[40] 6  Франция (SNEP)[41] 72  Германия (GfK)[42] 7  Ирландия (IRMA)[43] 1  Италия (FIMI)[44] 1  Нидерланды (Single Top 100)[45] 3  Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[46] 1  Норвегия (VG-lista)[47] 1  Шотландия (Scottish Singles Chart)[48] 1  Испания (PROMUSICAE)[49] 8  Швеция (Sverigetopplistan)[50] 2  Швейцария (Schweizer Hitparade)[51] 7  Великобритания (UK Singles Chart)[52] 1

Чарты (2014, Band Aid 30) Британская и Ирландская версия (оригинальная) Чарт (2014) Высшая позиция  Австралия (ARIA)[53] 3  Австрия (Ö3 Austria Top 40)[54] 5 Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[55] 1 Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[56] 3  Канада (Billboard Canadian Hot 100)[57] 8  Дания (Tracklisten)[58] 35  Франция (SNEP)[59] 25  Германия (GfK)[60] 2  Венгрия (Single Top 40)[61] 1  Ирландия (IRMA)[62] 1  Италия (FIMI)[63] 11  Япония (Billboard Japan Hot 100)[64] 31  Нидерланды (Single Top 100)[65] 4  Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[66] 2  Норвегия (VG-lista)[67] 40  Шотландия (Scottish Singles Chart)[68] 1  Испания (PROMUSICAE)[69] 1  Швейцария (Schweizer Hitparade)[70] 5  Великобритания (UK Singles Chart)[71] 1  США (Billboard Hot 100)[72] 63 Немецкая версия Чарт (2014) Высшая позиция  Австрия (Ö3 Austria Top 40)[73] 10  Германия (GfK)[74] 1  Швейцария (Schweizer Hitparade)[75] 21 Годовые чарты Чарт (1984) Позиция  Великобритания (Gallup Poll)[76] 1

Сертификации и продажи

Регион	Сертификация	Продажи
Австралия (ARIA)[77]	3× Платиновый	210 000
Канада (Music Canada)[78]	Платиновый	200,000[79]
Дания (IFPI Danmark)[80]	3× Платиновый	270 000
Германия (BVMI)[81]	Золотой	250 000
Италия (FIMI)[82] sales since 2009	Платиновый	100 000
Новая Зеландия (RMNZ)[83]	Платиновый	20 000*
Великобритания (BPI)[84] Physical release	Платиновый	2,400,000[85]
Великобритания (BPI)[86] Digital release	4× Платиновый	2 400 000
США (RIAA)[87]	Золотой	2,500,000[88]
Итого
Мир	—	11,700,000[7]
* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Версия LadBaby

12 декабря 2022 года британский блогер Марк Хойл, он же LadBaby, объявил на своем канале YouTube, что получил разрешение от Мидж Юра, Боба Гелдофа и фонда Band Aid переписать текст песни «Do They Know It’s Christmas?» и выпустить её в качестве рождественского сингла 2022 года. Переименованный в «Food Aid», сингл был официально выпущен 16 декабря 2022 года, в нем приняли участие жена Хойла Роксана и специальный гость Мартин Льюис. Половина собранных денег пойдет в The Trussell Trust^[англ.], а другая половина — в Band Aid Trust^[89][90].

23 декабря 2022 года было объявлено, что LadBaby претендуют на рождественский номер один пятый год подряд, что делает их первым артистом, которому удалось добиться пяти рождественских синглов номер один в Великобритании, превзойдя рекорд, установленный Beatles, у которых было четыре рождественских номера один в 1963, 1964, 1965 и 1967 годах^[91].

Чарты

Показатели в чартах для «Food Aid»

Чарт (2022)	Высшая позиция
Великобритания (UK Singles Chart)[92]	1
Великобритания (UK Indie Chart)[93]	1

Примечания

1. Gina Boldman. Band Aid – «Do They Know It’s Christmas?» review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 19 июля 2023. Архивировано 26 мая 2023 года.
2. Biba Kopf. Singles: Band Aid – «Do They Know It’s Christmas?» (Mercury) (англ.) // New Musical Express : magazine. — London: IPC Magazines Limited^[англ.], 1984. — 8 December. — P. 21. — ISSN 0028-6362. Архивировано 2 июня 2023 года.
3. Interview with Midge Ure and Bob Geldof Архивная копия от 20 февраля 2019 на Wayback Machine, featuring Ure’s original demo
4. The 20th anniversary of Band Aid Архивная копия от 20 декабря 2015 на Wayback Machine BBC. Retrieved 15 December 2011
5. Billboard 8 Dec 1984.
6. Top 100 singles of all time in the UK Архивировано 26 февраля 2008 года.
7. McFarlen, Donald. Guinness Book of World Records, 1989, page 155-156. — Jim Pattison Group, December 1988. — ISBN 9780806902760.
8. Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives^[d] : Australian Chart Book^[d], 1993. — P. 26. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
9. "Austriancharts.at – Band Aid – Do They Know It's Christmas?"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
10. "Ultratop.be – Band Aid – Do They Know It's Christmas?"  (нид.). Ultratop 50.
11. RPM 100 Singles, January 5, 1985  (неопр.). RPM, Vol. 41 No. 17. Canada: Library and Archives Canada. Дата обращения: 27 июля 2014. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года.
12. "Danishcharts.com – Band Aid – Do They Know It's Christmas?". Tracklisten.
13. Europarade Hot 100 (англ.) // Music Week : magazine. — London, England: Morgan–Grampian Publications, 1985. — 12 January.
14. "Lescharts.com – Band Aid – Do They Know It's Christmas?"  (фр.). Les classement single.
15. "Musicline.de – Band Aid Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
16. "The Irish Charts – Search Results – Do They Know It's Christmas?". Irish Singles Chart.
17. Hits of the World (англ.) // Billboard : magazine. — Nielsen Business Media, 1985. — 9 February. — P. 62. Архивировано 28 июля 2017 года.
18. "Nederlandse Top 40 – Band Aid"  (нид.). Dutch Top 40.
19. "Charts.nz – Band Aid – Do They Know It's Christmas?". Top 40 Singles.
20. "Norwegiancharts.com – Band Aid – Do They Know It's Christmas?". VG-lista.
21. "Swedishcharts.com – Band Aid – Do They Know It's Christmas?". Singles Top 100.
22. "Swisscharts.com – Band Aid – Do They Know It's Christmas?". Swiss Singles Chart.
23. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
24. "Band Aid Chart History (Hot 100)". Billboard.
25. "Australian-charts.com – Band Aid II – Do They Know It's Christmas?". ARIA Top 50 Singles.
26. "Ultratop.be – Band Aid II – Do They Know It's Christmas?"  (нид.). Ultratop 50.
27. "Musicline.de – Band Aid II Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
28. "The Irish Charts – Search Results – Do They Know It's Christmas?". Irish Singles Chart.
29. "Dutchcharts.nl – Band Aid II – Do They Know It's Christmas?"  (нид.). Single Top 100.
30. "Charts.nz – Band Aid II – Do They Know It's Christmas?". Top 40 Singles.
31. "Swedishcharts.com – Band Aid II – Do They Know It's Christmas?". Singles Top 100.
32. "Swisscharts.com – Band Aid II – Do They Know It's Christmas?". Swiss Singles Chart.
33. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
34. "Australian-charts.com – Band Aid 20 – Do They Know It's Christmas?". ARIA Top 50 Singles.
35. "Austriancharts.at – Band Aid 20 – Do They Know It's Christmas?"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
36. "Ultratop.be – Band Aid 20 – Do They Know It's Christmas?"  (нид.). Ultratop 50.
37. "Ultratop.be – Band Aid 20 – Do They Know It's Christmas?"  (фр.). Ultratop 50.
38. Hits of the World. Billboard, New York City, p. 42. 18 December 2004
39. "Danishcharts.com – Band Aid 20 – Do They Know It's Christmas?". Tracklisten.
40. "Band Aid 20: Do They Know It's Christmas?"  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
41. "Lescharts.com – Band Aid 20 – Do They Know It's Christmas?"  (фр.). Les classement single.
42. "Musicline.de – Band Aid 20 Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
43. "Chart Track: Week 49, 2004". Irish Singles Chart.
44. "Italiancharts.com – Band Aid 20 – Do They Know It's Christmas?". Top Digital Download.
45. "Dutchcharts.nl – Band Aid 20 – Do They Know It's Christmas?"  (нид.). Single Top 100.
46. "Charts.nz – Band Aid 20 – Do They Know It's Christmas?". Top 40 Singles.
47. "Norwegiancharts.com – Band Aid 20 – Do They Know It's Christmas?". VG-lista.
48. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
49. "Spanishcharts.com – Band Aid 20 – Do They Know It's Christmas?" Canciones Top 50.
50. "Swedishcharts.com – Band Aid 20 – Do They Know It's Christmas?". Singles Top 100.
51. "Swisscharts.com – Band Aid 20 – Do They Know It's Christmas?". Swiss Singles Chart.
52. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
53. "Australian-charts.com – Band Aid 30 – Do They Know It's Christmas? (2014)". ARIA Top 50 Singles. Проверено 2014-11-22.
54. "Austriancharts.at – Band Aid 30 – Do They Know It's Christmas? (2014)"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 2014-11-26.
55. "Ultratop.be – Band Aid 30 – Do They Know It's Christmas? (2014)"  (нид.). Ultratop 50. Проверено 2014-11-24.
56. "Ultratop.be – Band Aid 30 – Do They Know It's Christmas? (2014)"  (фр.). Ultratop 50. Проверено 2014-11-24.
57. "Band Aid 30 Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
58. "Danishcharts.com – Band Aid 30 – Do They Know It's Christmas? (2014)". Tracklisten. Проверено 2014-11-29.
59. "Lescharts.com – Band Aid 30 – Do They Know It's Christmas? (2014)"  (фр.). Les classement single. Проверено 2014-11-24.
60. "Musicline.de – Band Aid 30 Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
61. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 2014-11-27.
62. "Chart Track: Week 47, 2014". Irish Singles Chart. Проверено 2014-11-21.
63. "Italiancharts.com – Band Aid 30 – Do They Know It's Christmas? (2014)". Top Digital Download. Проверено 2014-11-22.
64. "Band Aid 30 Chart History (Japan Hot 100)". Billboard.
65. "Dutchcharts.nl – Band Aid 30 – Do They Know It's Christmas? (2014)"  (нид.). Single Top 100. Проверено 2014-11-22.
66. "Charts.nz – Band Aid 30 – Do They Know It's Christmas? (2014)". Top 40 Singles. Проверено 2014-11-21.
67. "Norwegiancharts.com – Band Aid 30 – Do They Know It's Christmas? (2014)". VG-lista. Проверено 2014-11-29.
68. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2014-11-23.
69. "Spanishcharts.com – Band Aid 30 – Do They Know It's Christmas? (2014)" Canciones Top 50. Проверено 2014-11-22.
70. "Swisscharts.com – Band Aid 30 – Do They Know It's Christmas? (2014)". Swiss Singles Chart. Проверено 2014-11-24.
71. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2014-11-23.
72. "Band Aid 30 Chart History (Hot 100)". Billboard.
73. "Austriancharts.at – Band Aid 30 – Do They Know It's Christmas? (Deutsche Version / 2014)"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 2014-12-04.
74. "Musicline.de – Band Aid 30 Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Проверено 2014-12-04.
75. "Swisscharts.com – Band Aid 30 – Do They Know It's Christmas? (Deutsche Version / 2014)". Swiss Singles Chart. Проверено 2014-12-04.
76. Top 100 Singles (January 3 — December 29, 1984) (англ.) // Music Week. — Gwent: Pensord Press Ltd., 1985. — 26 January. — P. 37. — ISSN 0265-1548. Архивировано 23 июня 2023 года.
77. ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles  (неопр.). Australian Recording Industry Association.
78. Canadian single certifications – Band Aid – Do They Know It's Christmas? (англ.). Music Canada.
79. Kirk LaPointe (1985-03-09). "Rush Release For All-Star Charity Single". Billboard. Vol. 97, no. 10. p. 74. ISSN 0006-2510. Дата обращения: 2021-06-12 — Google Books.
80. Danish single certifications – Band Aid – Do They Know It's Christmas? (дат.). IFPI Danmark. Дата обращения: 10 декабря 2023.
81. Gold-/Platin-Datenbank (Band Aid; ́Do They Know It's Christmas?́) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 4 мая 2018.
82. Italian single certifications – Band Aid – Do They Know It's Christmas? (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 2 января 2024.
83. Scapolo (1997). p. 28.
84. British single certifications – Band Aid – Do They Know It's Christmas (англ.). British Phonographic Industry.
85. Rob Copsey. Official Top 40 best-selling songs of 1984  (неопр.). Official Charts (2 апреля 2021). Дата обращения: 6 января 2024. Архивировано 27 марта 2021 года.
86. British single certifications – Band Aid – Do They Know It's Christmas (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 6 января 2024.
87. American single certifications – Band Aid – Do They Know It's Christmas? (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 28 июня 2012.
88. Holden, Stephen (1985-02-27). "The Pop Life; Artists Join in Effort for Famine Relief". The New York Times. New York City, USA. Архивировано 4 октября 2023. Дата обращения: 2014-07-27.
89. "LadBaby goes for 5th consecutive Christmas number one with Martin Lewis". ITV (англ.). Архивировано 21 декабря 2022. Дата обращения: 24 декабря 2022.
90.  LadBaby - Food Aid (Official Music Video)
91. "LadBaby break the Beatles record, to secure 5th consecutive Christmas number one with Martin Lewis". The Guardian. Архивировано 24 декабря 2022. Дата обращения: 24 декабря 2022.
92. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
93. "Official Independent Singles Chart Top 50". Official Charts Company.

Ссылки

• Band Aid — Do They Know It’s Christmas? (Official Video)
• Lyrics to «Do They Know It’s Christmas?» Архивная копия от 31 декабря 2009 на Wayback Machine (англ.) (Дата обращения: 2 февраля 2011)