Правительство (телесериал)

«Прави́тельство» (дат. Borgen) — датский сериал, транслировавшийся телеканалом DR1 с 2010 по 2013 год. Действие сериала разворачивается в современной Дании. Лидер Партии умеренных (основанной на реально существующей Радикальной Венстре) 40-летняя Биргитте Нюборг, неожиданно для всех, в том числе и для себя, выигрывает выборы. Её партия получает право сформировать правительство, а сама Биргитте должна стать премьер-министром.

Правительство
дат. Borgen
Жанр	Драма
Создатели	Адам Присе Йеппе Гжервиг Грам Тобиас Линдхольм
Режиссёры	Миккел Норгаард Аннетт К. Олесен Луиз Фридберг
Сценаристы	Адам Прайс[вд] Йеппе Гьервиг Грам[вд] Тобиас Линдхольм Maja Jul Larsen[вд][1] Джанник Таи Мошолт[вд][1] Maren Louise Käehne[вд][1] Хенрик Винсент Тесен[вд][1]
В главных ролях	Сидсе Бабетт Кнудсен Биргитта Йорт Сёренсен Йохан Филип Асбек
Композитор	Хальфдан Э[вд]
Страна	Дания
Язык	датский
Число сезонов	4
Число серий	30 (список серий)
Производство
Исполнительный продюсер	Камилла Хаммерих[вд]
Художник-постановщик	Niels Sejer[вд][1]
Операторы	Магнус Норденхоф Йонк[вд][1] Эрик Кресс[вд][1] Ларс Вестергаард[вд][1] Йорген Йоханссон[вд][1] Эрик Заппон[вд][1] Лассе Франк Йоханнессен[вд][1] Расмус Хейз[вд][1] Jan Pallesen[вд][1] Хенрик Кристенсен[вд][1] Karl Oskarsson[вд][1]
Монтажёры	My Thordal[вд][1], Мартин Шаде[вд][1], Эндри Штейнн[вд][1], Janne Bjerg Sørensen[вд][1], Gerd Tjur[вд][1], Peter Brandt[вд][1], Lars Therkelsen[вд][1], Николай Монберг[вд][1], Каспер Лейк[вд][1], Пер К. Киркегаард[вд][1], Линда Мэн[вд][1] и Бенжамин Биндеруп[вд][1]
Место съёмок	Копенгаген
Длина серии	50-60 минут.
Студия	Датское радио
Дистрибьютор	Netflix
Оригинальная трансляция
Телеканалы	DR Fiktion Netflix
Трансляция	26 сентября 2010 — 10 марта 2013
Формат изображения	16:9
Ссылки
IMDb	ID 1526318
dr.dk/dr1/borgen
Медиафайлы на Викискладе

Премьера сериала состоялась осенью 2010 года на телеканале DR1. Первый сезон состоял из 10 серий. Спустя год в 2011 году канал показал второй сезон, также состоящий из 10 серий. DR1 сообщил о продлении сериала на третий сезон, который был показан весной 2013 года^[2]. Четвёртый сезон начался 13 февраля 2022 года на телеканале DR1.

Сюжет

Накануне выборов в парламент Дании медиа-советник председателя второстепенной Партии умеренных Каспер Юл добывает компромат на действующего премьер-министра. Биргитте Нюборг отказывается использовать компрометирующие данные, вследствие чего Каспер предлагает их лидеру оппозиции Микель Лаугесен. Лаугесен использует информацию на заключительных теледебатах, вызвав тем самым огромный политический скандал в Дании, который привёл не только к поражению либералов во главе с бывшим премьер-министром Ларсом Хесельбо на выборах. Но к большему разочарованию Микеле Лаугесене скандал отрицательно отразился и на нём самом. Неожиданно для всех умеренные получили большинство в парламенте, а Биргитте Нюборг поручили сформировать правительство Дании.

Нюборг, обладающая редкими для большой политики моральными принципами, вскоре начинает нарушать их при лавировании между правдой и желанием сохранить репутацию кабинета министров. В то же время её личная жизнь рушится из-за чрезмерной занятости на работе. Беспартийный и беспринципный Каспер Юл оказывается её главным помощником, а его бывшая девушка Катрин Фонсмарк быстро поднимается до статуса главного диктора ведущего телеканала страны.

Персонажи

Персонаж	Актёр/актриса	Описание
Биргитте Нюборг	Сидсе Бабетт Кнудсен	Премьер-министр, лидер Партии умеренных
Катрин Фонсмарк	Биргитта Йорт Сёренсен	Телеведущая на телеканале TV1
Каспер Юл	Йохан Филип Асбек	Медиа-советник Биргитте Нюборг
Филип Кристенсен	Микаэль Биркиа	Профессор Копенгагенской школы бизнеса, муж Биргитте Нюборг
Лаура Кристенсен	Фрея Фримен	Дочь Биргитте Нюборг и Филипа Кристенсена
Брент Сайро	Ларс Кнутзон	Друг и советник Биргитте Нюборг, министр финансов
Ханна Хольм	Бенедикте Хансен	Журналист TV1, затем газеты «Экспресс»
Ларс Хесельбо	Сорен Спененг	Бывший премьер-министр, лидер либералов
Микель Лаугесен	Питер Мюгинд	Бывший лидер лейбористов, главный редактор газеты «Экспресс»
Троелс Хоксенхавен	Ларс Бригманн	Министр юстиции, заместитель председателя партии лейбористов

Эпизоды

Сезон		Эпизоды	Оригинальная дата показа
			Премьера сезона	Финал сезона
	1	10	26 сентября 2010	28 ноября 2010
	2	10	25 сентября 2011	27 ноября 2011
	3	10	1 января 2013	10 марта 2013

Сезон 1 (2010)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Да­та пре­мье­ры	Про­изв. код
1	1	«Порядочность в середине» «Dyden i midten»	26 сентября 2010	1.01
Эпиграф: «Государь не должен иметь ни других помыслов, ни других забот, ни другого дела, кроме войны, военных установлений и военной науки, ибо война есть единственная обязанность, которую правитель не может возложить на другого» — Никколо́ Макиаве́лли. За три дня до выборов в руки лидера Партии умеренных Биргитте Нюборг попадает компромат на премьер-министра. Но она отказывается использовать информацию. Лидер оппозиции и лейбористов в заключительных теледебатах решил использовать этот компромат, что вызвало крупнейший политический скандал в стране.
2	2	«Считаем до 90» «Tæl til 90»	3 октября 2010	1.02
Эпиграф: «Говорят что лучше всего, когда боятся и любят одновременно» — Никколо́ Макиаве́лли. После сенсационной победы на выборах Биргитте Нюборг, похоже, станет первой в истории Дании женщиной — премьер-министром, но этому пытаются помешать и её противники, и союзники.
3	3	«Искусство возможного» «Det muliges kunst»	10 октября 2010	1.03
Эпиграф: «Демократия — наихудшая форма правления, если не считать всех остальных» — Уинстон Черчилль. Спустя несколько месяцев с момента формирования нового правительства, парламентская коалиция на грани развала из-за проекта бюджета страны, что грозит роспуском правительства во главе с Биргитте Нюборг.
4	4	«Сто дней» «Hundrede dage»	17 октября 2010	1.04
Эпиграф: «Чем больше игнорируешь своих демонов, тем больше они становятся» — гренландская пословица. В прессу попадают фотографии, доказывающие, что спецслужбы США используют аэродром в Гренландии для перевозки захваченных террористов.
5	5	«Мужчины, которые любят женщин» «Mænd der elsker kvinder»	24 октября 2010	1.05
Эпиграф «Все вооружённые пророки побеждали, а все безоружные гибли» — Никколо́ Макиаве́лли. Новая инициатива правительства вызывает противодействие со стороны бизнес-элиты страны. Владельцы крупнейших компаний, главные налогоплательщики страны грозятся переводом своих компаний в соседние страны.
6	6	«Государственный визит» «Statsbesøg»	31 октября 2010	1.06
Эпиграф «Политика — это война без кровопролития, в то время как война — это политика с кровопролитием» — Мао Цзэдун. В Данию с официальным визитом прибыл глава бывшей советской республики, и он требует арестовать преступника-диссидента, который в это самое время находится на датской территории.
7	7	«Ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не говорю» «Ikke se, ikke høre, ikke tale»	7 ноября 2010	1.07
Эпиграф «Доверие — хорошо, контроль — лучше» — Владимир Ленин. Руководство одной из малых партий выясняет, что в их офисе установлена слежка. Скандал ставит под угрозу дружбу премьер-министра с главой партии, а также доверие к министру юстиции.
8	8	«Затишье в прессе» «Agurketid»	14 ноября 2010	1.08
Эпиграф «История — это кошмар, от которого я пытаюсь проснуться» — Джеймс Джойс. Премьер-министр отправляется в краткосрочный отпуск. Вся общественность Дании в ожидании книги бывшего лидера лейбористов, которая может подорвать доверие к премьер-министру.
9	9	«Разделяй и властвуй» «Del og hersk»	21 ноября 2010	1.09
Эпиграф «Не знаешь откуда нанесут удар, пока не станет слишком поздно» — американский производитель оружия. Коррупционный скандал в военном ведомстве отразился и на муже премьер-министра, который только что согласился на должность в крупной компании.
10	10	«Первый вторник в октябре» «Første tirsdag i oktober»	28 ноября 2010	1.10
Эпиграф «Князь не должен выполнять все свои обещания» — Никколо́ Макиаве́лли. Год спустя с момента вступления в должность, рейтинг Биргитте Нюборг низкий, её правительство погрязло во внутренних конфликтах, её брак висит на волоске.

Сезон 2 (2011)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Да­та пре­мье­ры	Про­изв. код
11	1	«89.000 детей» «89.000 børn»	25 сентября 2011	2.01
12	2	«В Брюсселе никто не слышит твой крик» «I Bruxelles kan ingen høre dig skrige»	2 октября 2011	2.02
13	3	«В последний рабочий» «Den sidste arbejder»	9 октября 2011	2.03
14	4	«К бою готовы» «Op til kamp»	16 октября 2011	2.04
15	5	«Посади дерево» «Plant et træ»	23 октября 2011	2.05
16	6	«Их и нас» «Dem & Os»	30 октября 2011	2.06
17	7	«Что потеряно внутри страны, выигрывает за рубежом. Часть 1» «Hvad Indad Tabes, Skal Udad Vindes - Del I»	6 ноября 2011	2.07
18	8	«Что потеряно внутри страны, выигрывает за рубежом. Часть 2» «Hvad Indad Tabes, Skal Udad Vindes - Del II»	13 ноября 2011	1.08
19	9	«Неприкосновенность частной жизни» «Privatlivets fred»	20 ноября 2011	2.09
20	10	«Внеочередной комментарий» «En bemærkning af særlig karakter»	27 ноября 2011	2.10

Сезон 3 (2013)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Да­та пре­мье­ры	Про­изв. код
21	1	«Я родился в Дании» «I Danmark er jeg født»	1 января 2013	3.01
22	2	«Закон страны» «Med lov skal land bygges»	6 января 2013	2.02
23	3	«Правильный оттенок коричневого» «Den rigtige nuance af brun»	13 января 2013	3.03
24	4	«Смерть одного человека...» «Den enes død...»	27 января 2013	3.04
25	5	«Не прелюбодействуй» «Du skal ikke bedrive hor»	3 февраля 2013	3.05
26	6	«Сыновья прошлого» «Fortidens sønner»	10 февраля 2013	3.06
27	7	«Падение» «Faldet»	17 февраля 2013	3.07
28	8	«Если никогда не передумайте» «If You Never Change Your Mind»	24 февраля 2013	3.08
29	9	«Разум и эмоции» «Fornuft og følelse»	3 марта 2013	3.09
30	10	«Выбор» «Valget»	10 марта 2013	3.10

Критика и награды

Портал Süddeutsche.de описал сериал «Правительство», как «феноменально хороший телесериал»^[3].

Год	Награда	Категория	Номинация	Результат
2010	Prix Italia	Лучшая телевизионная драма		Победа[4]
2011	«Золотая нимфа» Monte-Carlo TV Festival	Лучшая актриса	Сидсе Бабетт Кнудсен	Победа[4]
2011	Biarritz International Festival of Audiovisual Programming	Лучшая музыка		Победа[4]
2012	BAFTA Awards	Лучший иностранный сериал		Победа[4]

Примечания

1. Česko-Slovenská filmová databáze (чеш.) — 2001.
2. Der kommer en tredje sæson af 'Borgen' — Nyt om TV — tvtid.dk (недоступная ссылка)
3. Polit-Serie «Gefährliche Seilschaften» auf Arte — Macht um jeden Preis — Medien — sueddeutsche.de  (неопр.). Дата обращения: 7 октября 2012. Архивировано 1 декабря 2012 года.
4. «Gefährliche Seilschaften» (2010) — Awards  (неопр.). Дата обращения: 7 октября 2012. Архивировано 7 декабря 2013 года.

3. ханна норгаард