Babel (альбом Mumford & Sons)

У этого термина существуют и другие значения, см. Babel.

Babel — второй студийный альбом английской фолк-рок-группы Mumford & Sons^[2][3], издан 21 сентября 2012 года^[4]. Babel дебютировал на № 1 в Англии (UK Album Chart) и США (Billboard 200)^[5][6]. Он стал самым быстро распродаваемым диском 2012 года в Великобритании (159 000 копий в первую неделю) и США (600 000)^[5][6]. Диск стал обладателем Грэмми в категории Альбом года на 55-й церемонии «Грэмми»^[7][8]. Сингл «I Will Wait» возглавлял 2 рок-чарта журнала Billboard: Modern Rock Tracks и Rock Songs^[9].

Babel
Студийный альбом Mumford & Sons
Дата выпуска	21 сентября 2012
Дата записи	2011—2012
Место записи	Fantasy Studios, Беркли (Калифорния); Record Plant, Сосалито, Калифорния; The Automatt, Сан-Франциско, Калифорния
Жанры	Фолк-рок, инди-фолк, инди-поп, альтернативный/инди-рок, британский фолк[1]
Длительность	52:17
Продюсер	Markus Dravs
Страна	США
Язык песен	Английский
Лейблы	Island Records, Glassnote Records
Хронология Mumford & Sons
Sigh No More (2009) Babel (2012) Wilder Mind (2015)

К маю 2015 года тираж альбома превысил 2,7 млн копий в США^[10].

Рецензии

Babel получил смешанные отзывы музыкальных критиков, со средним показателем 63 из 100 по данным 33 рецензий на сайте Metacritic (включая 12 положительных и 18 смешанных обзоров)^[11]. Журнал Billboard назвал его лучшим рок-альбомом года (№ 1 в списке Year-End: Rock Albums)^[12], а журнал Rolling Stone поместил на № 11 в своём списке лучших 50 дисков 2012 года («50 Best Albums of 2012»)^[13].

Рецензии

Совокупная оценка
Источник	Оценка
Metacritic	63/100[11]
Оценки критиков
Источник	Оценка
AbsolutePunk (Craig Manning)	70% [14]
AllMusic (James Christopher Monger)	[1]
The A.V. Club (Davis Inman)	B- [15]
Chicago Tribune (Greg Kot)	[16]
Clash (Gemma Hampson)	[17]
Daily News (Jim Farber)	[18]
Entertainment Weekly (Melissa Maerz)	A- [19]
The Guardian (Maddy Costa)	[20]
The Independent (Andy Gill)	[21]
Los Angeles Times (Mikael Wood)	[22]
NME (Kevin EG Perry)	[23]
Now (Richard Trapunski)	[24]
The Observer (Kitty Empire)	[25]
Paste (Wyndham Wyeth)	[26]
PopMatters (Chris Conaton)	[27]
Rolling Stone (Will Hermes)	[28]
Slant (Jonathan Keefe)	[29]
Spin (Chuck Eddy)	[30]
Sputnikmusic (SowingSeason)	[31]
Time Out (Danielle Goldstein)	[32]

Список композиций

№	Название	Длительность
1.	«Babel»	3:29
2.	«Whispers in the Dark»	3:15
3.	«I Will Wait»	4:36
4.	«Holland Road»	4:13
5.	«Ghosts That We Knew»	5:39
6.	«Lover of the Light»	5:14
7.	«Lovers' Eyes»	5:21
8.	«Reminder»	2:04
9.	«Hopeless Wanderer»	5:07
10.	«Broken Crown»	4:16
11.	«Below My Feet»	4:52
12.	«Not With Haste»	4:07

Слова и музыка всех песен — Ted Dwane, Ben Lovett, Marcus Mumford и Country Marshall, кроме "The Boxer" (Paul Simon).

Бонусные треки

Deluxe edition bonus tracks

№	Название	Длительность
13.	«For Those Below»	3:36
14.	«The Boxer» (Jerry Douglas ft. Mumford & Sons & Paul Simon)	4:06
15.	«Where Are You Now?»	3:41

Чарты

Еженедельные чарты

Чарт (2012-13)	Высшая позиция
Australian Albums Chart[33]	2
Austrian Albums Chart[34]	2
Belgian Albums Chart (Flanders)[35]	2
Canadian Albums Chart[36]	1
Danish Albums Chart[37]	4
Dutch Albums Chart[38]	1
Finnish Albums Chart[39]	19
German Albums Chart[40]	2
Irish Albums Chart[41]	1
New Zealand Albums Chart[42]	1
Norwegian Albums Chart[43]	10
Spanish Albums Chart[44]	12
Swedish Albums Chart[45]	4
Swiss Albums Chart[46]	2
UK Albums Chart[47]	1
US Billboard 200[6]	1

Итоговые годовые чарты

Чарт (2012)	Позиция
Belgian Albums Chart (Flanders)[48]	10
Canadian Albums Chart[49]	4
Dutch Albums Chart[50]	7
New Zealand Albums Chart	8
Swiss Albums Chart[51]	35
UK Albums Chart	5
US Billboard 200[52]	7
US Alternative Albums Chart[52]	1
US Digital Albums Chart[52]	3
US Folk Albums Chart[52]	1
US Independent Albums Chart[52]	1
US Rock Albums Chart[52]	1
Чарт (2013)	Позиция
Austrian Albums Chart[53]	19
Belgian Albums Chart (Wallonia)[54]	165
Canadian Albums Chart[55]	2
Dutch Albums Chart[56]	20
New Zealand Albums Chart[57]	14
Spanish Albums (PROMUSICAE)[58]	36
US Billboard Alternative Albums[59]	1
US Billboard 200[60]	5
US Billboard Rock Albums[61]	1
US Billboard Folk Albums[62]	1
US Billboard Independent Albums[63]	1
Чарт (2014)	Позиция
Belgium (Ultratop Flanders)[64]	149
US Billboard Alternative Albums[65]	22
US Billboard 200[66]	125
US Billboard Rock Albums[67]	41
US Billboard Folk Albums[68]	4
US Billboard Independent Albums[69]	20

Чарты десятилетия

Чарт (2010—2019)	Позиция
Australia (ARIA)[70]	33
UK Albums (OCC)[71]	32
US Billboard 200[72]	27

Сертификации

Регион	Сертификация	Продажи
Австралия (ARIA)[73]	3× Платиновый	210 000^
Австрия (IFPI Austria)[74]	Платиновый	20 000*
Бельгия (BEA)[75]	Золотой	15 000*
Канада (Music Canada)[76]	5× Платиновый	400 000^
Дания (IFPI Danmark)[77]	Золотой	10 000
Германия (BVMI)[78]	3× Золотой	300 000
Ирландия (IRMA)[79]	2× Платиновый	30 000^
Италия (FIMI)[80]	Золотой	25 000*
Нидерланды (NVPI)[81]	Платиновый	50 000^
Новая Зеландия (RMNZ)[42]	2× Платиновый	30 000^
Норвегия (IFPI Norway)[82]	Золотой	15 000*
Швеция (GLF)[83]	Платиновый	40 000
Швейцария (IFPI Switzerland)[84]	Золотой	15 000^
Великобритания (BPI)[85]	4× Платиновый	1,064,338[86]
США (RIAA)[87]	3× Платиновый	2,700,000[10]
Итого
Европа (IFPI)[88]	Платиновый	1 000 000*
* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. ^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

1. Monger, James Christopher. Babel - Mumford & Sons  (неопр.). AllMusic (24 сентября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
2. Patrick Doyle. Mumford & Sons Announce New Album: 'Babel'. Архивная копия от 10 июня 2017 на Wayback Machine Rollingstone.com. July 16, 2012
3. Mumford and Sons Biography. Архивная копия от 2 мая 2013 на Wayback Machine NME Artists
4. Mumford & Sons' New Album Announcement  (неопр.). Дата обращения: 23 июля 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
5. «New Mumford & Sons album Babel is fastest seller of 2012 in UK and US». The Guardian. Retrieved 3 October 2012
6. «Mumford & Sons' 'Babel' Scores Biggest Debut of Year, Bows at No. 1 on Billboard 200 Chart» Архивная копия от 15 января 2021 на Wayback Machine. Billboard. Retrieved 3 October 2012
7. "The 55th Grammy Awards Nominees List". Архивировано 1 декабря 2011. Дата обращения: 25 декабря 2012.
8. Grammy Awards 2013: The major nominees  (неопр.). Digital Spy (6 декабря 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012.
9. Babel/Awards - Mumford & Sons  (неопр.). AllMusic. Дата обращения: 20 мая 2013. Архивировано 25 мая 2013 года.
10. Keith Claufield. Mumford & Sons Set for Second No. 1 Album on Billboard 200 Chart (англ.) // Billboard : magazine. — (Prometheus Global Media), 2014. — 7 May.
11. Critic Reviews for Babel  (неопр.). Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
12. 2012 Year-End: Rock Albums. Архивная копия от 12 апреля 2017 на Wayback Machine Billboard.com.
13. 50 Best Albums of 2012: 11. Mumford & Sons, 'Babel'. Архивная копия от 24 июня 2018 на Wayback Machine Rollingstone.com.
14. Manning, Craig. Mumford & Sons - Babel  (неопр.). AbsolutePunk (25 сентября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
15. Inman, Davis. Mumford & Sons: Babel  (неопр.). The A.V. Club (25 сентября 2012). Дата обращения: 21 декабря 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
16. Kot, Greg. Album review: Mumford & Sons, 'Babel'  (неопр.). Chicago Tribune (27 сентября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
17. Hampson, Gemma. Mumford And Sons - Babel  (неопр.). Clash (19 сентября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
18. Farber, Jim. Music review: 'Babel' by Mumford & Sons  (неопр.). Daily News (2 октября 2012). Дата обращения: 21 декабря 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
19. Maerz, Melissa. Babel (2012): Mumford & Sons  (неопр.). Entertainment Weekly (1 октября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
20. Costa, Maddy. Mumford & Sons: Babel – review (Island)  (неопр.). The Guardian (20 сентября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
21. Gill, Andy. Album: Mumford & Sons, Babel (Universal Island)  (неопр.). The Independent (21 сентября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
22. Wood, Mikael. Review: "Babel" by Mumford & Sons  (неопр.). Los Angeles Times (24 сентября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
23. Perry, Kevin EG. Mumford & Sons - 'Babel'  (неопр.). NME (21 сентября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
24. Trapunski, Richard. Mumford & Sons - Babel  (неопр.). Now (27 сентября 2012). Дата обращения: 21 декабря 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
25. Empire, Kitty. Mumford & Sons: Babel – review (Island)  (неопр.). The Observer (22 сентября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
26. Wyeth, Wyndham. Mumford & Sons: Babel  (неопр.). Paste (25 сентября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
27. Conaton, Chris. Mumford & Sons: Babel  (неопр.). PopMatters (26 сентября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
28. Hermes, Will. Mumford & Sons: Babel Glassnote  (неопр.). Rolling Stone (20 сентября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
29. Keefe, Jonathan. Mumford & Sons: Babel  (неопр.). Slant (24 сентября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 21 октября 2012 года.
30. Eddy, Chuck. Mumford and Sons, 'Babel'  (неопр.). Spin (24 сентября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
31. SowingSeason. Mumford and Sons - Babel  (неопр.). Sputnikmusic (26 сентября 2012). Дата обращения: 21 декабря 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
32. Goldstein, Danielle. Mumford & Sons – 'Babel' album review  (неопр.). Time Out. Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 29 января 2013 года.
33. Australian Charts - Mumford & Sons - Babel (album)  (неопр.). Australian-charts.com. Hung Medien. Дата обращения: 30 сентября 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
34. 2012 Swiss Album Charts  (неопр.). austriancharts.at. Дата обращения: 14 октября 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
35. Charts Vlaanderen - Mumford & Sons - Babel (album) (нидерл.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 30 сентября 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
36. «Canadian Albums: Week of October 13, 2012» Архивная копия от 16 ноября 2015 на Wayback Machine. Billboard. Retrieved 5 October 2012
37. Danish Charts - Mumford & Sons - Babel (album) (дат.). hitlisten.nu.. Дата обращения: 30 сентября 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
38. Dutch Charts - Mumford & Sons - Babel (album) (нидерл.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 30 сентября 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
39. Finnish Charts - Mumford & Sons - Babel (album)  (неопр.). Finnishcharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 30 сентября 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
40. «German Albums: Week of October 13, 2012» Архивная копия от 31 декабря 2012 на Wayback Machine. Billboard. Retrieved 5 October 2012
41. Irish Music Charts: Week ending 27th September 2012  (неопр.). Дата обращения: 5 октября 2012. Архивировано 24 января 2013 года.
42. NZ Top 40 Albums Chart - 01 October 2012  (неопр.). Recording Industry Association of New Zealand. Дата обращения: 1 октября 2012. Архивировано 1 октября 2012 года.
43. VG-Lista - Mumford & Sons - Babel (album)  (неопр.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 30 сентября 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
44. Promusicae  (неопр.). Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года.
45. Swedish Charts - Mumford & Sons - Babel (album)  (неопр.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 30 сентября 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
46. 2012 Swiss Album Charts  (неопр.). Hitparade. Дата обращения: 14 октября 2012. Архивировано 30 января 2013 года.
47. Archive Chart  (неопр.). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Дата обращения: 6 октября 2012. Архивировано 27 января 2013 года.
48. ultratop.be — ULTRATOP BELGIAN CHARTS Архивировано 21 сентября 2013 года.
49. Adele, Gotye Top SoundScan Year-End Charts in Canada  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 26 июля 2020. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года.
50. dutchcharts.nl — Dutch charts portal  (неопр.). Дата обращения: 26 июля 2020. Архивировано 1 января 2013 года.
51. Schweizer Jahreshitparade 2012 — hitparade.ch Архивировано 21 сентября 2013 года.
52. Music Charts, Most Popular Music, Music by Genre & Top Music Charts | Billboard  (неопр.). Дата обращения: 26 июля 2020. Архивировано 31 октября 2013 года.
53. Das österreichische Hitparaden- und Musik-Portal  (неопр.). Дата обращения: 26 июля 2020. Архивировано 4 января 2014 года.
54. Archived copy  (неопр.). Дата обращения: 29 декабря 2013. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года.
55. Canadian Albums: 2013 Year-End Charts – Billboard  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 26 июля 2020. Архивировано 28 января 2014 года.
56. dutchcharts.nl — Dutch charts portal  (неопр.). Дата обращения: 26 июля 2020. Архивировано 15 февраля 2014 года.
57. Lorde topped by Sol3 Mio in album charts  (неопр.). New Zelaand Herald (25 декабря 2013). Дата обращения: 26 декабря 2013. Архивировано 26 декабря 2013 года.
58. Top 50 Albumes Anual 2013  (неопр.). Promuiscae.es. Дата обращения: 3 февраля 2014. Архивировано 20 февраля 2014 года.
59. Alternative Albums: 2013 Year-End Charts  (неопр.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 16 января 2015. Архивировано 24 декабря 2014 года.
60. 2013 Year End Charts – Top Billboard 200  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 9 декабря 2014. Архивировано 12 декабря 2014 года.
61. 2013 Year End Charts – Top Billboard Rock Albums  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 9 декабря 2014. Архивировано 3 марта 2016 года.
62. 2013 Year End Charts – Top Billboard Folk Albums  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 30 декабря 2014. Архивировано 18 ноября 2015 года.
63. 2013 Year End Charts – Top Billboard Independent Albums  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 30 декабря 2014. Архивировано 8 февраля 2016 года.
64. Archived copy  (неопр.). Дата обращения: 4 января 2015. Архивировано из оригинала 2 января 2015 года.
65. Alternative Albums: 2014 Year-End Charts  (неопр.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 16 января 2015. Архивировано 3 февраля 2016 года.
66. 2014 Year End Charts – Top Billboard 200  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 9 декабря 2014. Архивировано 12 декабря 2014 года.
67. 2014 Year End Charts – Top Billboard Rock Albums  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 9 декабря 2014. Архивировано 3 февраля 2016 года.
68. 2014 Year End Charts – Top Billboard Folk Albums  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 30 декабря 2014. Архивировано 8 февраля 2015 года.
69. 2014 Year End Charts – Top Billboard Independent Albums  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 30 декабря 2014. Архивировано 14 февраля 2015 года.
70. 2019 ARIA End of Decade Albums Chart  (неопр.). ARIA (январь 2020). Дата обращения: 16 января 2020. Архивировано 15 февраля 2020 года.
71. Copsey, Rob. The UK's Official Top 100 biggest albums of the decade  (неопр.). Official Charts Company (11 декабря 2019). Дата обращения: 12 декабря 2019. Архивировано 11 декабря 2019 года.
72. Decade-End Charts: Billboard 200  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 15 ноября 2019. Архивировано 30 сентября 2020 года.
73. ARIA Charts – Accreditations – 2013 Albums  (неопр.). Australian Recording Industry Association.
74. Austrian album certifications – Mumford & Sons – Babel (нем.). IFPI Austria.
75. Ultratop − Goud en Platina – albums 2012  (неопр.). Ultratop. Hung Medien.
76. Canadian album certifications – Mumford & Sons – Babel (англ.). Music Canada.
77. Mumford & Sons "Babel"  (неопр.). IFPI Denmark (24 октября 2017). Дата обращения: 31 октября 2017. Архивировано 7 ноября 2017 года.
78. Gold-/Platin-Datenbank (Mumford & Sons; ́Babeĺ) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 14 апреля 2018.
79. The Irish Charts - 2012 Certification Awards - Multi Platinum  (неопр.). Irish Recorded Music Association.
80. Italian album certifications – Mumford & Sons – Babel (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Select "2016" in the "Anno" drop-down menu. Type "Babel" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
81. Dutch album certifications – Mumford & Sons – Babel (нидерл.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter Babel in the "Artiest of titel" box. Select 2013 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
82. Norwegian album certifications – Mumford & Sons – Babel (норв.). IFPI Norway. Дата обращения: 20 ноября 2018.
83. Veckolista Album, vecka 12, 2015 | Sverigetopplistan (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 13 июня 2020. Scroll to position 60 to view certification.
84. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Babeĺ)  (неопр.). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 20 ноября 2018.
85. id MUST BE PROVIDED for UK CERTIFICATION.
86. Jones, Alan (11 мая 2015). "Official Charts Analysis: Mumford & Sons score second No.1 with sales of 81,351". Music Week. Архивировано 23 июня 2015. Дата обращения: 23 мая 2015.
87. American album certifications – Mumford & Sons – Babel (англ.). Recording Industry Association of America.
88. IFPI Platinum Europe Awards – 2013  (неопр.). International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 2 августа 2013.

Ссылки

• Babel at AnyDecentMusic?