Эйхендорф, Йозеф фон

Барон Йозеф Карл Бенедикт фон Эйхендорф (нем. Joseph Karl Benedikt von Eichendorff; 10 марта 1788^[1][2][…], замок Лубовиц^[вд], Рацибужский повят^[2][3][…] — 26 ноября 1857^[2][4][…], Ныса, Силезия^[2][1]) — немецкий поэт и прозаик эпохи романтизма. Его лирические сочинения были переложены на музыку около 5000 раз.

Йозеф фон Эйхендорф
нем. Joseph von Eichendorff
Йозеф Карл Бенедикт фон Эйхендорф
Имя при рождении	нем. Joseph Karl Benedikt von Eichendorff
Дата рождения	10 марта 1788(1788-03-10)[1][2][…]
Место рождения	замок Лубовиц[вд], Łubowice, Silesian Voivodeship[вд], Рудник, Рацибужский повят, Польша[2][3][…]
Дата смерти	26 ноября 1857(1857-11-26)[2][4][…] (69 лет)
Место смерти	Ныса, Оппельн, Силезия, Пруссия[2][1]
Гражданство (подданство)	Пруссия
Образование	Галле-Виттенбергский университет (1806) Венский университет Гейдельбергский университет Catholic Secondary School of St. Matthias in Wrocław[вд]
Род деятельности	поэт
Жанр	романтизм
Язык произведений	немецкий
Награды
Автограф
Произведения в Викитеке
Медиафайлы на Викискладе
Цитаты в Викицитатнике

Биография

Йозеф фон Эйхендорф родился в дворянской католической семье. В 1801—1805 годах вместе с братом учился в католической гимназии в Бреслау, в 1805—1806 годах изучал право в университете городе Галле, в 1807—1808 гг. — в Гейдельбергском университете. В 1810—1812 гг. завершил образование в Вене.

Памятник в Штаммерсдорфе

В 1813—1815 гг. участвовал в войне за освобождение против Наполеона. В 1816 г. поступил на прусскую государственную службу в Бреслау, с 1821 года был советником по делам церкви и школы в Данциге, с 1824 года — в Кёнигсберге. С 1831 г. служил в Берлине, в 1841 году получил чин тайного советника. В 1844 году фон Эйхендорф вышел в отставку. Последние годы жизни провёл в Данциге, Вене и Дрездене.

Эйхендорф был знаком со многими выдающимися людьми своего времени, такими как Ахим фон Арним, Клеменс Брентано, Генрих фон Клейст, Фридрих Шлегель и другие.

С 1931 года существует Общество Эйхендорфа, исследующее жизнь и творчество писателя. В 1956 году была учреждена литературная премия имени Эйхендорфа.

Творчество

Йозеф фон Эйхендорф принадлежит к наиболее значительным немецким лирикам. Для большинства его стихотворений характерны спокойное и благодарное миросозерцание, глубокое религиозное чувство, внимание к природе. Многие стихотворения были положены на музыку такими композиторами, как Роберт Шуман («Лунная ночь», «Прекрасная чужбина»), Феликс Мендельсон («Ночная песнь», «Прощание с лесом»), Хуго Вольф (Цикл песен на стихи Эйхендорфа), Рихард Штраус («Im Abendrot» из цикла «Vier letzte Lieder») и др. Кроме того, фон Эйхендорф писал прозу и драмы.

С середины 1830-х годов фон Эйхендорф занимался литературно-историческими исследованиями, делал переводы с испанского.

Произведения

Собрание сочинений Эйхендорфа

Проза

• «Осеннее волшебство» (Die Zauberei im Herbste) (1808), новелла
• «Предчувствие и настоящее» (Ahnung und Gegenwart) (1815), роман
• «Мраморная статуя» (Das Marmorbild) (1819), повесть
• «Из жизни одного бездельника» (Aus dem Leben eines Taugenichts) (1826), повесть
• «Много шума из ничего» (Viel Lärmen um nichts) (1833), сатирич. новелла
• «Поэты и их приятели» (Dichter und ihre Gesellen) (1834), роман
• «Замок Дюранде» (Das Schloß Dürande) (1836), новелла
• «Несчастливая звезда» (Unstern) (1839), новелла
• «Похищение» (Die Entführung) (1839), новелла
• «Морское путешествие» (Eine Meerfahrt) (1841), новелла
• «Рыцари счастья» (Die Glücksritter) (1841), новелла

Эпос

• «Юлиан» (Julian) (1853)
• «Луций» (Lucius) (1857)

Историко-литературные труды

• Об этическом и религиозном значении новой романтической поэзии в Германии (Über die ethische und religiöse Bedeutung der neuen romantischen Poesie in Deutschland) (1847)
• Немецкий роман XVIII века в его связи с христианством (Der deutsche Roman des 18. Jahrhunderts in seinem Verhältnis zum Christentum) (1851)
• К истории драмы (Zur Geschichte des Drama) (1854)
• История поэтической литературы Германии (Geschichte der Poetischen Literatur Deutschlands) (1857).

Публикации текстов

• Эйхендорф Й. фон. Из жизни одного шалопая / Со вступ. ст., примеч. и слов. А. Лютера. — М. : И. Дейбнер, 1914. — 204 с. — (Школьные издания И. Дейбнер по преподаванию новых языков / Под ред. М. Блуменау, А. Лютера, В. Рипке ; т. 2).
• Эйхендорф Й. фон. Из жизни одного бездельника / Пер. Д. С. Усова // Немецкая романтическая повесть : в 2 т. / Пер. под ред М. А. Петровского ; статья и коммент. Н. Я. Берковского. — М. ; Л. : Academia, 1935. — Т. 2 : Арним, Брентано, Эйхендорф, Клейст. — С. 349—436. — 480 с. — (Немецкая литература / Под общ. ред. М. А. Лифшица). — 5300 экз.
• Эйхендорф Й. фон. Стихотворения / Пер. с нем., вступ. статья П. Карпа. — Л. : Художественная литература : ленинградское отделение, 1969. — 223 с.

Экранизации

• 1973 — Из жизни одного бездельника
• 1977 — Бездельник

Примечания

1. Eichendorff, Joseph, Freiherr von (англ.) // Encyclopædia Britannica: a dictionary of arts, sciences, literature and general information / H. Chisholm — 11 — New York City, Cambridge: University Press, 1911.
2. Краткая литературная энциклопедия — М.: Советская энциклопедия, 1962.
3. Palm H. Eichendorff, Joseph Freiherr von (нем.) // Allgemeine Deutsche Biographie — Leipzig: 1877. — Vol. 5. — S. 723–728.
4. Joseph von Eichendorff // Nationalencyklopedin (швед.) — 1999.

Литература

• Эйхендорф, Иосиф // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Ссылки

• Тексты Эйхендорфа в Projekt Gutenberg
• Биография (нем.)
• Биография на английском языке
• Список ссылок с комментариями
• Открытки с мотивами из стихотворений Эйхендорфа
• Открытки с мотивами из стихотворений Эйхендорфа — 2
• Английский перевод романа «Из жизни одного бездельника»
• Английский перевод романа «Мраморная статуя».