Эгидио да Витербо

Эгидио да Витербо (Эгидий из Витербо; итал. Egidio da Viterbo; лат. Aegidius Antonius Canisius; 1469—1532) — итальянский кардинал, генерал Августинского ордена^[3], ренессансный гуманист, философ, гебраист и каббалист^[4].

Эгидио да Витербо
Дата рождения	1469[1]
Место рождения	Витербо, Лацио, Италия
Дата смерти	12 ноября 1532[1]
Место смерти	Рим, Папская область
Род деятельности	философ, католический священник, поэт, богослов, католический епископ
Религия	католическая церковь[2]
Медиафайлы на Викискладе

Биография

В его доме прожил 13 лет вместе со своей семьей Илия Левита, обучавший его еврейской грамматике и учившийся y него греческому языку. Первое издание своего «דוחנה דפם» и свою «библейскую конкорданцию» Левита посвятил Эгидию да Витербо. Интерес да Витербо к еврейскому языку исходил из желания проникнуть в тайны каббалы: он рассчитывал найти в ней неопровержимые доказательства истинности христианства. Он разделял в этом отношении взгляды многих христианских ученых XVI века, таких как Пико де Мирандола и Рейхлин^[4].

По поручению да Витербо был переведён на латинский язык «Зо́ар» (Барухом ди Беневенто); да Витербо также способствовал изданию многих других каббалистических трактатов в латинском переводе^[4].

Эгидио да Витербо был усердным собирателем еврейских рукописей, многие из которых сохранились в Мюнхенской библиотеке с краткими латинскими заметками да Витербо. В Британском музее находятся экземпляр «Махири» («Jalkut ha-Machiri» авторства Махира) и «Мидраш к малым пророкам», переписанные для кардинала в 1514 году Иохананом бен-Яков Саркузе (Johanan ben Jacob Sarkuse)^[4]. В 1527 г. испанско-германская армия Карла V подступила к Pиму, a 6 мая вошла в город. Во время трёхнедельного разграбления города Илия Левита и кардинал Эгидио лишились своих библиотек^[5].

Знакомство с еврейской литературой сочеталось у да Витербо с доброжелательным отношением и к еврейскому народу: он сделал попытку, правда неудачную, воспрепятствовать изданию папской буллы ο введении инквизиционного суда против маранов. Эгидио да Витербо приписывают очень много сочинений, большинство из которых хранится в национальной библиотеке в Париже. Ему принадлежат несколько небольших работ ο еврейском языке, большая же часть его сочинений имеет отношение к каббале; с его помощью на латынь переведены и комментированы почти все крупные произведения средневековой еврейской мистики: «Зоар»; «Гиннат Эгоз» («Ореховый сад»), «Книга ангела Разиэля», «Маарехет га-Элогут»^[6], «Эсер Сефирот» («Десять сфирот»).^[4]

Кардинал Эгидио да Витербо похоронен в римской церкви Сант-Агостино.

Примечания

1. Germana Ernst, Simona Foà EGIDIO da Viterbo // Dizionario Biografico degli Italiani (итал.) — 1960. — Vol. 42.
2. Catholic-Hierarchy.org (англ.) — United States of America: 1990.
3. Левита, Илия // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.
4. Эгидий из Витербо // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.
5. Рим, город // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.
6. Ma’arekhet Ha-Elohut  (неопр.). Дата обращения: 5 ноября 2017. Архивировано 7 ноября 2017 года.