Чабан-Чокрак (источник)

Не следует путать с рекой в Крыму.

Чобан-Чокрак, Чабан-Чокрак, Чобан-Чохрах^[2][3], Арабский источник — каптированный источник на Демерджи-яйле в Крыму. Расположен выше урочища и водопада Джурла. Каптаж выполнен в 1897—1898 годах из тёсанного камня и украшен посвятительной надписью арабской вязью, откуда и второе название.

Чабан-Чокрак
Характеристики
Абсолютная высота	1032 м
Расположение
44°46′16″ с. ш. 34°25′28″ в. д.HGЯO
Страна	Россия/Украина[1]
Регион	Крым
Район	Алушта
Чабан-Чокрак
Медиафайлы на Викискладе

Описание

Этимология названия на тюркских языках — пастуший (чабанский) источник^[4].

Источник Чобан-Чокрак находится в долине реки Джурла (другие названия Алака, Сотера, Биюк-Дере) на высоте 1032 м, выше водопада Джурла и одноимённого урочища на правом борту глубокой лесистой балки Татиль-дере, впадающей в реку Алака чуть выше водопада. Дебит небольшой, но круглогодичный^[5].

Джурла (Алака, Сотера) берёт своё начало на южных склонах Северной Демерджи из нескольких родников. Гидролог Иван Мартынович Педдакас (сотрудник Н. А. Головкинского), в 1930-х годах отмечал в верховье балки 9 источников, общим дебитом 267 тыс. м³ в год^[6].

Впервые родник «Чобан-чокрак» показан карте в 1837 году в приложении к Крымскому сборнику П. И. Кёппена «О древностях Южного берега Крыма и гор Таврических»^[7][8].

• 
  Посвятительная надпись на арабском языке
• 
  Общий вид, слева памятник погибшему туристу

Каптаж выполнен в виде подпорной стенки и корыта из тёсанного камня. На самом роднике надпись арабской вязью. «Сагиб аль Хайраталь хаджа Хурт Омар ибн Аль Хаджи Ахмат 1315 г. по-хиджри Алушта» (Хозяин богатств Хаджи Курт Омар ибн Хаджи Ахмад. 1315 год Хиджры. Алушта). Таким образом, каптаж датируется 1897—1898 годами. Слева от источника памятник погибшему в 1990 году туристу^[4][5].

Примечания

1. Этот географический объект расположен на территории Крымского полуострова, бо́льшая часть которого является объектом территориальных разногласий между Россией, контролирующей спорную территорию, и Украиной, в пределах признанных большинством государств — членов ООН границ которой спорная территория находится. Согласно федеративному устройству России, на спорной территории Крыма располагаются субъекты Российской Федерации — Республика Крым и город федерального значения Севастополь. Согласно административному делению Украины, на спорной территории Крыма располагаются регионы Украины — Автономная Республика Крым и город со специальным статусом Севастополь.
2. Лист карты L-36-117 Симферополь. Масштаб: 1 : 100 000. Состояние местности на 1984 год. Издание 1988 г.
3. Чабан-Чохрах (№ 0800382) / Реестр наименований географических объектов на территорию Республики Крым по состоянию на 15.12.2022 // Государственный каталог географических названий / rosreestr.ru.
4. Белянский И. Л., Лезина И. Н., Суперанская А. В. Крым. Географические названия: Краткий словарь (рус.). — Симферополь: Таврия-Плюс, 1998. — 190 с. — ISBN 978-966-8174-93-3. Архивировано 17 октября 2020 года.
5. Родник Чабан-чохрак (Арабский источник)  (рус.). Проект Юрия Езерского Родники Крыма (сентябрь 2020). Дата обращения: 14 ноября 2023. Архивировано 14 ноября 2023 года.
6. Педдакас, Иван Мартынович. Что представляет собой восточный район Южного берега от Алушты до Кутлака. // Экономика и культура Крыма (рус.). — Симферополь, 1935. — Т. 2.
7. Кёппен П. И. Крымский Сборник. СПб., 1837.
8. Кёппен П. И. Указатель к карте Южного Крыма, принадлежащей к Крымскому сборнику Петра Кеппена / изд. По распоряжению г-на Новороссийского и Бессарабского генерал-губернатора графа М. С. Воронцова. СПб.: В Имп. Академии наук, 1836. 70 с., 1 л. карт. 22,5×14,5 см.

Литература

• Кёппен П. И. Крымский Сборник. СПб., 1837.

• Белянский И. Л. Демерджи знакомая и незнакомая // Известия Крымского республиканского краеведческого музея. — 1994. — № 8. — С. 10—14.
• Терехов В. П. Там, за Демерджи. Путеводитель (рус.). — Симферополь: Таврия, 1978.