Цзюй Доу

«Цзюй Доу» (кит. 菊豆) — кинофильм режиссёров Чжан Имоу и Ян Фэнляна, вышедший на экраны в 1990 году. Первый китайский фильм, номинированный на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.

Цзюй Доу
菊豆 / Jú Dòu
Жанр	драма
Режиссёры	Чжан Имоу Ян Фэнлян
Продюсеры	Ху Цзянь Ясуёси Токума Чжан Вэньцзэ
Автор сценария	Лю Хэн
В главных ролях	Гун Ли Ли Баотянь
Операторы	Гу Чанвэй Ян Лунь
Композиторы	Ся Жуцзинь Чжао Цзипин
Кинокомпании	China Film Co-Production Corporation, China Film Release Import and Export Company, Cineplex Odeon Films, Tokuma Shoten, Xi'an Film Studio
Дистрибьютор	Микадо Фильм[вд]
Длительность	95 мин.
Сборы	1 986 433 $[1]
Страны	Китай  Япония
Язык	мандаринский
Год	1990
IMDb	ID 0099902

Сюжет

Действие происходит в 1920-е годы в одной из глухих деревушек Китая. 40-летний Ян Тяньцин возвращается после трёхмесячного отсутствия в дом своего дяди Ян Цзиньшаня, пожилого владельца красильни, и узнаёт, что за это время дядя женился на молодой женщине по имени Цзюй Доу. Старик очень хочет наследника, однако, будучи не в силах произвести потомство, всячески издевается над новой женой. Ян Тяньцин сочувствует женщине, и скоро у них завязывается роман, итогом которого становится сын, называнный Тяньбаем. Ян Цзиньшань, считая, что это его наследник, очень рад. Тем временем Цзюй Доу продолжает тайно встречаться с племянником мужа. Однако всё меняется после несчастного случая, в результате которого у старика отнимаются ноги. Теперь любовники, не боясь наказания, перестают скрывать свои отношения и принимаются всячески унижать бывшего деспота.

Тематика

Проблематика фильма многослойна. На одном уровне это лента о семейном насилии, корни которого уходят в патриархальные традиции феодального Китая. Однако за этим скрывается аллегорическое изображение политической системы, держащей в повиновении народные массы. При этом разрыв с традицией, предпринятый главными героями, порождает лишь следующую волну насилия, воплощаемую в представителе нового поколения Яне Тяньбае. Политические аллюзии стали причиной запрета, наложенного на фильм в Китае (сейчас он снят), однако лента была с восторгом принята на международных кинофестивалях и стала первым китайским фильмом, номинированным на премию «Оскар»^[2][3].

В ролях

• Гун Ли — Цзюй Доу
• Ли Баотянь — Ян Тяньцин
• Ли Вэй — Ян Цзиньшань
• И Чжан — Ян Тяньбай, в подростковом возрасте
• Чжэн Цзиань — Ян Тяньбай, в детстве

Награды и номинации

• 1990 — участие в основном конкурсе Каннского кинофестиваля
• 1990 — приз «Золотой Хьюго» за лучший фильм на Чикагском кинофестивале
• 1990 — приз «Золотой колос» на Вальядолидском кинофестивале
• 1991 — номинация на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке
• 1991 — премия «Аманда» за лучший зарубежный фильм

Примечания

1. Box Office Mojo (англ.) — 1999.
2. R. Edelman. Ju Dou // International Dictionary of Films and Filmmakers. — 4th ed. — St. James Press, 2001. — Vol. 1. — P. 608—610.
3. J. Crow. Ju Dou: review (недоступная ссылка) // allrovi.com