Хуана-Мария

Хуана-Мария (исп. Juana Marie, умерла 19 октября 1853) — более известная в истории как Одинокая женщина с острова Сан-Николас (её индейское имя неизвестно), последняя представительница индейского племени николеньо^[англ.]. Она жила в одиночестве на Сан-Николасе у побережья Калифорнии с 1835 по 1853 годы. На основе её истории американский детский писатель Скотт О’Делл написал повесть «Остров голубых дельфинов^[англ.]».

Хуана-Мария
Juana Maria
Вероятная фотография Хуаны-Марии[~ 2]
Дата рождения	до 1811
Место рождения	Сан-Николас
Дата смерти	19 октября 1853(1853-10-19)
Место смерти	Миссия Санта-Барбары
Страна	США
Медиафайлы на Викискладе

Биография

В 1814 году группа алеутских охотников на выдр из Российско-американской компании перебила большинство жителей Сан-Николаса после того, как один островитянин был обвинён в убийстве охотника^[3]. В результате к 1835 году индейское население острова, некогда доходившее до 300 человек, сократилось до менее чем 20.

Узнав о бедственном положении племени, католическая миссия Санта-Барбары^[англ.] снарядила спасательную экспедицию. Шхуна «Peor es Nada» под командованием Чарльза Хаббарда отплыла из Монтерея к Сан-Николасу в конце ноября 1835 года. Прибыв на остров, люди Хаббарда собрали индейцев на берегу и перевезли их на борт. Хуаны-Марии, однако, среди них не было, шхуна была вынуждена поспешно отплыть от острова из-за сильной бури, оставив женщину на берегу. Позднее появилась более романтическая версия, согласно которой Хуана-Мария бросилась за борт и доплыла до острова, когда узнала, что там забыли её ребёнка^[4].

Хаббард высадил островитян в бухте Сан-Педро, после чего многие из них предпочли поселиться в миссии Сан-Габриэль. Среди них был высокий уровень смертности, так как индейцы не имели иммунитета к заболеваниям из Старого Света. Чёрный Ястреб, последний мужчина николеньо, по имеющимся данным, ослеп вскоре после этого и утонул, упав с крутого берега. Хаббард был не в состоянии сразу же вернуться за Хуаной-Марией, так как ему пришлось отправиться в грузовой рейс, а примерно через месяц «Peor es Nada» потерпела крушение у входа в залив Сан-Франциско. Отсутствие других доступных судов в середине 1830-х годов привело к задержке дальнейших попыток спасения.

Обнаружил её уже 18 лет спустя охотник на пушных зверей из Санта-Барбары Джордж Нидевер^[англ.]. До этого он уже дважды предпринимал попытки найти её, лишь в третий раз, осенью 1853 года, один из людей Нидевера обнаружил человеческие следы на пляже и куски тюленьего жира, оставленные сушиться^[5]. Вскоре нашли и саму женщину, которая жила в грубой хижине, частично построенной из китовых костей^[6]. Одеждой ей служила юбка из зелёных бакланьих перьев. Предположительно, она также жила в пещере неподалёку^[7].

Мемориальная доска в память о Хуане-Марии

Впоследствии Хуана-Мария была доставлена в миссию Санта-Барбары, однако её языка никто не понимал, так как все её соплеменники уже умерли. Ей было разрешено жить у Нидевера, который описывал её как «женщину среднего роста, но довольно толстую. Ей было примерно 50 лет, но она по-прежнему оставалась крепкой и энергичной. У неё было приятное лицо, когда она улыбалась. Зубы сохранились все, но были изношены до дёсен»^[8]. Всего на материке Хуана-Мария прожила семь недель, пока не умерла или от избыточного увлечения непривычной пищей, или от дизентерии^[8]. Перед смертью отец Санчес крестил её и дал испанское имя Хуана-Мария^[9]. Она была похоронена в безымянной могиле на семейном участке Нидеверов на кладбище миссии Санта-Барбары. В 1928 году её мемориальная доска была размещена там организацией Дочерей американской революции.

Наследие

Детская книга «Остров голубых дельфинов^[англ.]» Скотта О’Делла во многом основывается на истории Хуаны-Марии. Главная героиня романа, Карана, переживает многие из испытаний, с которыми должна была столкнуться Хуана-Мария, оставшаяся в одиночестве на Сан-Николасе. В 1964 вышла экранизация книги, в которой Карану сыграла американская актриса Селия Кей^[англ.].

Комментарии

1. Этот портрет женщины тонгва был сделан фотографами миссии Санта-Барбары и может принадлежать Хуане-Марии. Фотография была найдена рядом с изображением жены Джорджа Нидевера, у которого Хуана-Мария жила после прибытия на материк. Ныне она хранится в Юго-западном музее американских индейцев^[1].
2. Этот портрет женщины тонгва был сделан фотографами миссии Санта-Барбары и может принадлежать Хуане-Марии. Фотография была найдена рядом с изображением жены Джорджа Нидевера, у которого Хуана-Мария жила после прибытия на материк. Ныне она хранится в Юго-западном музее американских индейцев^[2].

См. также

• Иши

Примечания

1. J. Gliozzo, M. Graham, Y. Kobayashi. Island of the Blue Dolphins (англ.). SCORE History/Social Science. Schools of California Online Resources for Education. Дата обращения: 24 октября 2014. Архивировано из оригинала 6 марта 2015 года.
2. J. Gliozzo, M. Graham, Y. Kobayashi. Island of the Blue Dolphins (англ.). SCORE History/Social Science. Schools of California Online Resources for Education. Дата обращения: 24 октября 2014. Архивировано из оригинала 6 марта 2015 года.
3. S. L. Morris, G. J. Farris, S. J. Schwartz, I. V. L. Wender, B. Dralyuk. Murder, massacre, and mayhem on the California Coast, 1814–1815: Newly translated Russian American Company documents reveal company concern over violent clashes (англ.) // Journal of California and Great Basin Anthropology^[англ.] : journal. — 2013. — Vol. 34, no. 1.
4. Joe Robinson. Marooned (англ.). Los Angeles Times (15 июня 2004). Дата обращения: 18 октября 2014. Архивировано 21 декабря 2014 года.
5. Steven J. Schwartz. Some observations on the material culture of the Nicoleño (англ.). Proceedings of the Sixth California Island Symposium (Arcata, CA: Institute for Wildlife Studies) (2005). Дата обращения: 18 октября 2014. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
6. Ron Morgan. An account of the discovery of a whale-bone house on San Nicolas Island (англ.). Journal of California and Great Basin Anthropology (1979). Дата обращения: 18 октября 2014. Архивировано 26 октября 2014 года.
7. Александр Федоров. Ученые нашли пещеру из книги «Остров голубых дельфинов»  (неопр.). KM.RU (7 ноября 2012). Дата обращения: 18 октября 2014. Архивировано 23 октября 2014 года.
8. Nidever, G.; Ellison, W. H., eds. (1984). The life and adventures of George Nidever, 1802—1883. Santa Barbara, CA: Mcnally & Loftin. ISBN 0-87461-058-3.
9. Emma C. Hardacre. Eighteen years alone: A tale of the Pacific (англ.) 657-663. Scribner's Monthly: an Illustrated Magazine for the People (9 января 1880). Дата обращения: 18 октября 2014. Архивировано 22 октября 2014 года.