Улица насилия

«Улица насилия» (яп. 暴力の街: борёку-но мати; англ. Street of Violence) — японский чёрно-белый фильм-драма, созданный известным представителем «независимого» японского кино, режиссёром Сацуо Ямамото в 1950 году. В основу сценария, созданного по коллективному произведению работников отделения газеты «Асахи» в городе Урава (ныне этот город поглощён разросшимся мегаполисом Сайтама), положен реальный инцидент, произошедший в послевоенной истории в городке Хондзё. В этом городе местная мафия, при помощи коррумпированных полицейских и городских властей, держала под контролем чёрный рынок текстильной продукции.

Улица насилия
яп. 暴力の街 (борёку-но мати)
Жанр	фильм-драма
Режиссёр	Сацуо Ямамото
Авторы сценария	Ясутаро Яги, Юсаку Ямагата
В главных ролях	Такаси Симура, Рё Икэбэ, Дзюкити Уно
Оператор	Эйкити Уэмацу
Композитор	Итиро Сайто
Кинокомпании	Комитет по производству фильма «Пэн ицуварадзу» («Правдивое перо») и профсоюз работников кино и театра («Нитиэйэн»), прокат — «Дайэй»
Длительность	111 мин.
Страна	Япония
Язык	японский
Год	1950
IMDb	ID 0042277
Медиафайлы на Викискладе

Сюжет

Городок Тодзё славится своими тканями. Здесь при попустительстве подкупленной полиции и прокуратуры орудует группа бандитов, во главе которой стоит крупный босс Ониси. В городе царит произвол и насилие. Обо всём этом сообщает в газете «Дайто симбун» её корреспондент Кита. Никакие оскорбления со стороны клики Ониси не могут сломить решимость Киты. Он докладывает о положении в городе заведующему филиалом газеты Сагаве. Сагава посылает в город Тодзё корреспондента Кавасаки с поручением выяснить всё о нечестных людях, терроризирующих город. Приверженцы Ониси, забрав в свои руки местную газету, пытаются оказать давление на корреспондента. Они угрожают молодёжи, женщинам, когда те помогают Кавасаки, стремясь оздоровить управление городом. Усилия Кавасаки и Сагавы приводят к тому, что в городе усиливается недовольство городскими боссами. О событиях в городе Тодзё становится известным всей стране. Сторонники Ониси пользуются поддержкой полиции и действующего за одно с ними прокурора. Один из депутатов городского муниципалитета, раскаявшись в своих поступках, признаётся Сагаве, что городские власти использовали в своих целях полицию и бандитские шайки. Положение Ониси становится всё более шатким. Вскоре созывается собрание, представляющее волю всех жителей города. На нём принимается решение о смещении начальника полицейского участка и прокурора, а также о выражении недоверия комитету общественной безопасности. Ониси наконец вынужден уйти в отставку. В городе наступает долгожданный мир.

В ролях

• Такаси Симура — Сагава, заведующий филиалом газеты
• Ясуми Хара — Кита, корреспондент
• Рё Икэбэ — Кавасаки, корреспондент
• Акитакэ Коно — Эномото, корреспондент
• Исао Нумасаки — Итикава, корреспондент
• Такаси Канда — Масуяма, корреспондент
• Ясуси Нагата — Сасаки, корреспондент
• Дзюкити Уно — Нацумэ, корреспондент
• Эйтаро Одзава
• Дзюнноскэ Миядзаки — Аидзава, корреспондент
• Син Датэ — в роли неизвестного
• Хатаэ Киси — Тадзуко, сестра Киты
• Масао Симидзу — Окано
• Каппэй Мацумото — Мацуно, корреспондент
• Эйдзи Фунакоси — Одзаки, корреспондент
• Масао Мисима — босс мафии Ониси
• Тайдзи Тонояма — работник гостиницы
• Кэндзиро Уэмура — Тоси
• Осаму Такидзава — Тонами, прокурор
• Тору Абэ — Тадзима
• Дзюн Татара — Ямамото

О фильме

Кинокартина «Улица насилия» была важным историческим этапом в развитии японского кино^[1]. 15 миллионов иен для её создания были получены профсоюзом при решении конфликта на студии «Тохо». В то время был создан профсоюз работников японского кино и театра. Комиссия по производству кинофильмов этого профсоюза и режиссёр Сацуо Ямамото проделали колоссальную работу, какая до этого была просто невозможна в рамках съёмочного процесса на больших студиях. В основу фильма положен известный инцидент, имевший место в городе Хондзё (префектура Сайтама). Съёмки проводились в этом городе, и в фильме есть даже кадры, в которых запечатлены бандиты, угрожающие съёмочной группе^[1]. Кинолента была одной из первых в независимом японском кинопроизводстве.

Первоначально сценарий назывался ペン偽らず — «Пэн ицуварадзу» («Правдивое перо»), но когда съёмки были завершены, было принято решение переименовать его в «Улицу насилия»^[2].

Многие известные актёры, участвовавшие в постановке, такие как Такаси Симура, Рё Икэбэ, Дзюкити Уно, Масао Симидзу, Осаму Такидзава и др., работали без оплаты, понимая, что участвуют в большом и важном проекте.

Премьеры

• — национальная премьера фильма состоялась 26 февраля 1950 года^[3].

Награды и номинации

Премия журнала «Кинэма Дзюмпо» (1951)

• Номинация на премию за лучший фильм 1950 года, однако по результатам голосования кинолента заняла лишь 8-е место^[4].

Примечания

1. Ивасаки, Акира. «Современное японское кино», 1958, (перевод с японского 1962, Переводчики: Владимир Гривнин, Л. Левин), — М.: Искусство, 1962, С.524. (стр. 155)
2. 法政大学大原社研　日本映画演劇労働組合 Архивная копия от 16 июня 2013 на Wayback Machine 日本労働年鑑　第24集　1952年版  (яп.)
3. Pen itsuwarazu, bôryoku no machi (1950) на сайте IMDb  (англ.)
4. Kinema Junpo Top YBY Архивная копия от 29 сентября 2018 на Wayback Machine on Rinkworks.com (англ.)

Ссылки

• «Улица насилия» (англ.) на сайте Internet Movie Database