Тёмно-бордовый цвет

У этого термина существуют и другие значения, см. Maroon (значения).

Тёмно-бордовый^[1] («марун», англ. maroon, фр. marron, каштан) — тёмный оттенок красного цвета, называемый также красновато-коричневым или коричнево-малиновым. Близок к бордовому^[2], является одним из стандартных цветов HTML (код 800000)^[3][4] и широко используется^[5], в том числе в школьной форме и цветах учебных заведений.

Maroon
HEX	800000
RGB¹ (r, g, b)	(128, 0, 0)
CMYK (c, m, y, k)	(0, 100, 100, 50)
HSV² (h, s, v)	(0°, 100%, 50%)
Нормализовано к [0—255] Нормализовано к [0—100]

Не относится к так называемым основным цветовым терминам^[5], но имеет существенное когнитивное значение в некоторых языках^{[каких?][6][значимость факта?]}. Ольга Сафуанова и Нина Корж отмечают, что носители русского языка используют цветовой термин «красновато-коричневый» («maroon»)^{[7][значимость факта?]}.

Вероятно, впервые данный оттенок красного «maroon» введён в книге химика Джорджа Филда^[англ.] в 1835 году; до того «maroon» обозначал немного другой цвет (каштаново-коричневый) и был специализированным техническим термином. В стандартном британском английском языке значение «maroon» как каштановый цвет считается устаревшим. Тем не менее, в некоторых бюрократических вариантах английского «maroon» обозначает именно каштановый/коричневый. Вероятно, такое разделение произошло из-за каталогов фирмы Winsor & Newton^[англ.], которые широко распространялись по миру и практически не содержали цветовое обозначение «maroon». И, как результат, сохранилось старое восприятие цвета.

В таблице приведены синонимы, а также похожие цвета в разных языках.

Цвет	Hex-RGB	Название цвета	Язык	Ссылка
	800000	Тёмно-бордовый	русский
Синонимы
	800000	Коричнево-малиновый	русский	Коричнево-малиновый
	800000	Granate (Гранатовый)	испанский	es:Granate (color)
	800000	Maroon	английский	en:Maroon (color)
	800000	Bordeaux (Бордо)	французский	fr:Bordeaux (couleur)
	800000	Kasztanowy/Wiśniowy (Каштановый/Вишнёвый)	польский	pl:Barwa kasztanowa
Цвета для сравнения
	800032	Bordeauxrot (Бордо)	немецкий	de:Bordeauxrot
	B00000	Бордо	русский	Бордо (цвет)
	9B2D30	Бордовый	русский	Бордовый
	954535	Chestnut (Каштановый)	английский	en:Chestnut (color)
	CD5C5C	Каштановый	русский	Каштановый
	964B00	Marron (Каштан)	французский	fr:Marron (couleur)
	8B6C42	Châtain (Каштан, шатен)	французский	fr:Châtain

Примечания

1. Новый большой англо-русский словарь: в 3 т. Около 250000 слов = New English-Russian dictionary / Апресян Ю. Д., Медникова Э. М. Петрова А. В. и др.; Под общ. рук. Э. М. Медниковой и Ю. Д. Апресяна. — М.: Русский язык, 1993. — Т. 2: G—Q. — С. 416. — 828 с. — ISBN 5-200-01954-0.
2. Anna Wierzbicka. The meaning of color terms: semantics, culture, and cognition (англ.). — 1990. — Vol. 1, iss. 1. — P. 99–150. — ISSN 1613-3641. — doi:10.1515/cogl.1990.1.1.99. Архивировано 28 июля 2023 года.
3. Кисленко Н. П. HTML. Самое необходимое. Россия: БХВ-Петербург, 2012. С. 140—141.
4. Борисов Р. С., Королёв В. Т., Черных А. М. Информационные технологии в деятельности суда. Часть 1: Программные средства разработки Web-страниц и презентаций: Учебное пособие / Под ред. Д. А. Ловцова. — М.: РГУП, 2016. — С. 30. — ISBN 978-5-93916-530-3. Архивировано 17 июля 2023 года.
5. Steven K. Shevell. 4 - Color Appearance (англ.) // The Science of Color (Second Edition) / Steven K. Shevell. — Amsterdam: Elsevier Science Ltd, 2003. — P. 149–190. — ISBN 978-0-444-51251-2.
6. Ivana Jakovljev, Sunčica Zdravković. The colour lexicon of the Serbian language - a study of dark blue and dark red colour categories Part 1: Colour-term elicitation task (англ.) // Psihologija. — 2018. — Vol. 51, iss. 2. — P. 197–213. — doi:10.2298/PSI160521002J. Архивировано 23 июля 2023 года.
7. Olga V. Safuanova, Nina N. Korzh. Russian color names: Mapping into a perceptual color space (англ.) // Anthropology of Color: Interdisciplinary multilevel modeling / Robert E. MacLaury, Galina V. Paramei, Don Dedrick. — John Benjamins Publishing Company^[англ.], 2007. — P. 55–74. — ISBN 978-90-272-3243-4. — doi:10.1075/z.137.06saf. Архивировано 5 июня 2023 года. «krasnovato-koriˇcnevyj ‘reddishbrown’ (‘maroon’)»

Литература

• Laura Wright. Semantic shift of the colour-terms maroon and magenta in British Standard English (англ.) // Revista de Lenguas para Fines Específicos. — 2011. — Vol. 17. — P. 341–376. — ISSN 2340-8561.
• Isabel Forbes. The terms brun and marron in modern standard French (англ.) // Journal of Linguistics. — 1979. — Vol. 15, iss. 2. — P. 295–305. — ISSN 1469-7742. — doi:10.1017/S0022226700016406.

Ссылки

• Цвет в искусстве (англ.)
• Палитра