Трудный переход

«Трудный переход» — советская киноповесть 1964 года режиссёра Юрия Ерзинкяна по сценарию Михаила Овчинникова. Производство киностудии «Арменфильм» им. А. Бек-Назарова.

Трудный переход
Жанр	производственная драма
Режиссёр	Юрий Ерзинкян
Автор сценария	Михаил Овчинников
Оператор	Сергей Геворкян
Композитор	Эдвард Мирзоян
Художники-постановщики	Валентин Подпомогов, Сергей Сафарян
Кинокомпания	«Арменфильм» им. А. Бек-Назарова
Длительность	85 мин.
Страна	СССР
Язык	русский
Год	1964

Премьера фильма состоялась в июне 1964 года в Ереване, а 21 сентября 1965 года был выпущен во всесоюзный кинопрокат^[1]. Фильм посмотрели 3,7 млн зрителей^[2].

Сюжет

Бригаду строителей под руководством Романова направляют на новое строительство под руководством инженера Тиграна Алексаняна. В ходе работы возникают конфликты между членами бригады, особенно между Тиграном и Завеном, который влюблен в девушку Асмик.

Тигран, хоть и опытный специалист, оказывается не лишённым честолюбия и карьеризма. Он создаёт искусственную атмосферу соперничества и напряжённости в бригаде Романова, представляя ситуацию так, будто только он способен добиться успеха. Однако и Романов, и Завен, не считают себя достойными звания бригады коммунистического труда.

Ситуация разрешается после аварии, произошедшей по вине бригады, когда Романов и Завен рассказывают правду о произошедшем на торжественном собрании. Под давлением фактов их правдивые слова заставляют думать обо всех участниках происходящего, включая и саму Асмик.

Бригада решает расформировать себя, но на следующее утро все члены бригады снова выходят на работу, понимая, что только объединёнными усилиями они смогут добиться успеха и преодолеть трудности. В итоге бригада продолжает свою работу, на этот раз уже единым фронтом, действуя вместе и поддерживая друг друга.

В ролях

• Эдуард Хачатуров — Завен
• Альбина Агванян — Асмик
• Хорен Абрамян — Тигран
• Николай Крючков — Агбалов
• Валериан Виноградов — Андрей
• Вячеслав Жариков — Кузя
• Людмила Карауш — Галя
• Леонид Чубаров — Семён
• Елена Корнилова — Лиля
• Давид Малян — Давтян

Съёмочная группа

• Автор сценария — Михаил Овчинников
• Режиссёр-постановщик — Юрий Ерзинкян
• Оператор — Сергей Геворкян
• Художники — Валентин Подпомогов, Сергей Сафарян
• Композитор — Эдвард Мирзоян
• Звукооператор — З. Мурадбекян
• Режиссёр — Ванцетти Даниелян
• Художник-гримёр — Хачик Зальян
• Монтажёр — Галина Милосердова
• Ассистенты режиссёра — Ж. Унанян, Д. Жамгарян
• Ассистенты оператора — Л. Атоян, Рудольф Жамгарян
• Ассистент художника — М. Гизгиян
• Операторы комбинированных съёмок — Г. Сигалов, В. Симоненко
• Художник комбинированных съёмок — О. Оганесян
• Редактор — Карен Калантар
• Директор картины — Р. Сароян
• Дирижёр Оркестра Главного управления по производству фильмов — Эмин Хачатурян

Примечания

1. Трудный переход // Советские художественные фильмы. Аннотированный каталог, том 5 (1964-1965) — М.: Искусство, 1979 — с. 140—141 — 432 с.
2. А. В. Фёдоров — Статистические данные посещаемости советских фильмов: 1950-1990 — М.: ОД «Информация для всех», 2023 — с. 49 — 66 с.

Литература

• М. Стамболцян — Трудные полтора часа (О худож. фильме «Трудный переход») // Комсомолец (Ереван), 5 июня 1964

Ссылки

• Դժվար անցում // Armenian Cinema