Своротва

Своро́тва^[2] (бел. Сваротва) — река в Белоруссии, в Новогрудском и Кореличском районах Гродненской области и Барановичском районе Брестской области, правый приток Молчади. Длина реки — 35 км, площадь её водосбора — 150 км²^[1].

Своротва
бел. Сваротва
Характеристика
Длина	35 км
Бассейн	150 км²
Водоток
Исток   (Т) (B)	Свитязь
• Высота	242 м
• Координаты	53°25′51″ с. ш. 25°55′34″ в. д.HGЯO
Устье    (Т) (B)	Молчадь
• Высота	174 м
• Координаты	53°19′09″ с. ш. 25°42′43″ в. д.HGЯO
Уклон реки	2[1] м/км
Расположение
Водная система	Молчадь → Неман → Балтийское море
Страна	Белоруссия
Регионы	Гродненская область, Брестская область
Районы	Новогрудский район, Кореличский район, Барановичский район
исток устье

Река вытекает из юго-восточной части озера Свитязь^[3] на высоте 242 м над уровнем моря^[4]. От истока течёт по Гродненской области, вдоль границы Новогрудского и Кореличского районов, ниже перетекает в Брестскую область^[5]. Генеральное направление течения — юго-запад^[6].

Долина реки трапециевидная, шириной 1-1,5 км, в верхнем течении 400—800 м. Пойма двухсторонняя (ширина 100—500 м), в среднем течении заболочена, в верховьях под лесом. Русло на протяжении 9,1 км канализировано^[1].

Река протекает деревни и сёла Ятвезь, Поречье, Большие и Малые Пурневичи, Емельяновичи, Почапово, Новосёлки, Большая Своротва, Дрозды, Андреевцы, Малая Своротва, Крупляны. Именованных притоков нет.

Впадает в Молчадь у села Молчадь^[7] на высоте 174 м над уровнем моря^[8].

Происхождение названия

С. Козеровский сопоставлял гидроним Своротва с названием чешской реки Свратка и названием возвышенности Свартовка в Золочевском повете.^[9]

Согласно лингвисту К. Буге, название Своротвы — балтское. Он указал аналог, латышское название Svārtava (в Adsel-Schwarzhof^[англ.]), a первоначальное звучание гидронима реконструировал как *Svartuva.^[10]

По В. А. Жучкевичу, название Своротва означает «место поворота».^[11]

В. В. Лучик объясняет гидроним Своротва от *sъvortъva «сгиб, ответвление», связанного с праславянским *sъvortiti, *sъvortnǫti «гнуть, крутить».^[12]

Р. И. Овчинникова выделяет в гидронимах Своротва, Свина, Свила, Свольна, Свитязь, Освица, Усвяча и др. элемент св-, который сравнивает с угро-финским сав «исток из озера или болота».^[13]

Примечания

1. Сваро́тва // Блакітная кніга Беларусі : Энцыклапедыя / рэдкал.: Н. А. Дзісько і інш. — Мінск: БелЭн, 1994. — С. 322. — 10 000 экз. — ISBN 5-85700-133-1. (бел.)
2. Своро́тва // Природа Белоруссии : Популярная энциклопедия / гл. ред. И. П. Шамякин. — 2-е изд.. — Минск: Белорусская Советская Энциклопедия, 1989. — С. 221.
3. Лист карты N-35-88 Новогрудок. Масштаб: 1 : 100 000. Издание 1978 г.
4. Лист карты N-35-XX. Масштаб: 1 : 200 000. Указать дату выпуска/состояния местности.
5. Данные получены при помощи картографического сервиса на сайте Публичной кадастровой карты Республики Беларусь.
6. Лист карты N-35. Масштаб: 1 : 1 000 000.
7. Лист карты N-35-100 Новая Мышь. Масштаб: 1 : 100 000. Состояние местности на 1984 год. Издание 1986 г.
8. Лист карты N-35-XXVI Слоним. Масштаб: 1 : 200 000. Состояние местности на 1983 год. Издание 1986 г.
9. S. Kozierowski. Nazwy rzeczne w Lechji przybałtyckiej i w przyległych częściach Słowiańszczyzny północno-zachodniej II (пол.). — Poznań: Instytut Zachodnio-Słowiański przy Uniwersytecie Poznańskim, 1931. — С. 53.
10. K. Būga. Rinktiniai raštai (лит.). — Vilnius, 1958. — Т. 1. — С. 530.
11. Жучкевич В. А. Краткий топонимический словарь Белоруссии (рус.). — Минск: Изд. БГУ, 1974. — С. 338.
12. Лучик В. В. Етимологічний словник топонімів України (укр.). — Київ: Академія, 2014. — С. 281.
13. Аўчыннікава Р. І. Тапанімія сярэдняга цячэння р. Заходняя Дзвіна // Чэрскі І. Д. (да 160-годдзя з дня нараджэння): Зборнік артыкулаў (бел.). — Мінск: Беларускі дзяржаўны універсітэт, 2005. — С. 35.

Литература

• Природа Белоруссии: Популярная энциклопедия (рус.) / Редкол.: И. П. Шамякин (гл. ред.) и др. — 2-е изд. — Мн.: БелСЭ им. П. Бровки, 1989. — 599 с. — 40 000 экз. — ISBN 5-85700-001-7.