Тил, Рэй

Рэй Тил (англ. Ray Teal), полное имя Рэй Элджин Тил (англ. Ray Elgin Teal) (12 января 1902 года — 2 апреля 1976 года) — американский характерный актёр, более всего известный по фильмам 1940-50-х годов и по ролям на телевидении в 1960-е годы.

Рэй Тил
англ. Ray Teal
Имя при рождении	Ray Elgin Teal
Дата рождения	12 января 1902(1902-01-12)
Место рождения	Гранд-Рапидс, Мичиган, США
Дата смерти	2 апреля 1976(1976-04-02) (74 года)
Место смерти	Санта-Моника, Калифорния, США
Гражданство	США
Профессия	актёр
Карьера	1937-1974
Направление	вестерн
IMDb	ID 0853576
Медиафайлы на Викискладе

За свою актёрскую карьеру, охватившую 37 лет, Тил сыграл почти в 250 фильмах и более чем в 80 телесериалах. Среди фильмов с его участием такие успешные картины, как «Сержант Йорк» (1941), «Лучшие годы нашей жизни» (1946), «Грубая сила» (1947), «Асфальтовые джунгли» (1950), «Винчестер 73» (1950), «Без ума от оружия» (1950), «Туз в рукаве» (1951), «Часы отчаяния» (1955), «Пожнёшь бурю» (1960) и «Нюрнбергский процесс» (1961).

Вероятно, самой известной ролью Тила стала роль шерифа Роя Коффи в многолетнем телевестерне канала NBC «Бонанза» (1960—72).

Ранние годы и начало карьеры

Рэй Тил родился 12 января 1902 года в Гранд-Рапидс, Мичиган^[1]. В 1920-е годы Тил учился в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, где играл на саксофоне в университетском ансамбле, а позднее сыграл в нескольких спектаклях в Театре Пасадины^[1]. После завершения учёбы и вплоть до 1936 года Тил оставался в мире музыки, он гастролировал по Югу США во главе собственного ансамбля, а также работал конферансье в театрах Нью-Йорка, Лос-Анджелеса и Торонто^[1][2][3].

Карьера в кино

Тил не собирался становиться киноактёром, получив свою первую роль, когда ему было уже 30 с лишним лет^[3]. В 1937 году его пригласили на роль руководителя оркестра в музыкальной комедии «Любимица флота» (1937), а 1938 году он сыграл полноценную роль (с указанием имени в титрах) в низкобюджетном вестерне «Западное празднество» (1938) с Джином Отри^[1][2].

В 1940-е годы Тил появился в нескольких высоко оценённых фильмах, включая мелодраму «Китти Фойл» (1940) с Джинджер Роджерс, драму «Странный груз» (1940) с Джоан Кроуфорд и Кларком Гейблом, биопик «Сержант Йорк» (1941) с Гэри Купером, романтическую комедию «Женщина года» (1942) со Спенсером Трейси и Кэтрин Хепбёрн, а также мелодраму «Лучшие годы нашей жизни» (1946) с Фредериком Марчем и Мирной Лой^[1]. Тил также запомнился по роли Маленького Джона в приключенческой картине о Робине Гуде «Разбойник и Королева» (1946)^[3].

Как отмечает киновед Хэл Эриксон, «хотя в дальнейшем Тил прошёл через разнообразные эпизодические роли копов, таксистов и похотливых мужиков, однако наиболее уверенно он чувствовал себя в вестернах»^[2]. Начиная с 1940 года, Тил сыграл более чем в 80 вестернах, среди них «Пони-экспресс» (1940), «Черокский выступ» (1940), «Северо-Западный проход» (1940), «Дикий Билл Хэнкок в седле» (1942), «Путь апачей» (1942), «Проход каньона» (1946), «Шомпол» (1947), «Шайенн» (1947), «Шепчущий Смит» (1948), «Улицы Ларедо» (1949), «Винчестер 73» (1950), «В тылу врага» (1950), «Красные пески» (1951), «Тайна озера каторжников» (1951), «Петля палача» (1952), «Засада в Томагавк Гэп» (1953), «В укрытии» (1955), «Засада апачей» (1955), «Человек из Оклахомы» (1957), «Столкновение в Сандауне» (1957), «Оседлай ветер» (1958), «Скотопромышленник» (1963) и его последний фильм «Чизам» (1970)^[1].

Помимо вестернов Тил сыграл в 33 фильмах нуар, среди них такие признанные картины, как «Западня» (1946), «Грубая сила» (1947), «Высокая стена» (1947), «Рассчитаемся после смерти» (1947), «Я бы не хотел оказаться в твоей шкуре» (1948), «Грязная сделка» (1948), «Придорожное заведение» (1948), «Место преступления» (1949), «Асфальтовые джунгли» (1950), «Выхода нет» (1950), «Край гибели» (1950), «Саутсайд 1-1000» (1950), «Без ума от оружия» (1950), «Зыбучий песок» (1950), «Где живёт опасность» (1950), «Туз в рукаве» (1951), «Город в плену» (1952), «Поворотная точка» (1952) и «Полицейский-мошенник» (1954)^[1]. Как пишет историк кино Карен Хэннсберри, «за исключением редких появлений в ролях заключённых или тюремных охранников, практически во всех остальных фильмах Тил играл полицейских». По её мнению, среди нуаровых работ Тила выделяется фильм «Туз в рукаве», где он сыграл коррумпированного шерифа, который заключает сделку с беспринципным газетным репортёром (Кирк Дуглас), в результате чего ради собственной выгоды они доводят до смерти застрявшего в пещере человека^[1].

В 1950-е годы Тил сыграл в драме «Сестра Керри» (1952) по роману Теодора Драйзера с Дженнифер Джонс и Лоренсом Оливье^[1], а также запомнился по драме «Дикарь» (1953) с Марлоном Брандо, где сыграл владельца кафе в небольшом городке, который любезно принимает у себя группу разгулявшихся байкеров. Также значимыми картинами Тила стали трогательная мелодрама «О миссис Лесли» (1954) и судебная драма на социальную тематику «Пожнёшь бурю» (1960) со Спенсером Трейси и Фредериком Марчем^[1]. По мнению Эриксона, наиболее запоминающуюся роль этого периода Тил сыграл в мощной послевоенной драме со звёздным актёрским составом «Нюрнбергский процесс» (1961), где предстал в образе «единственного члена команды американских юристов, который сочувствует нацистским военным преступникам и единственного в этой команде, кто открыто не любит американских либералов»^[2][3]. Последним ярким фильмом Тила стала популярная антирасистская драма «Освобождение Л. Б. Джонса» (1970), где он сыграл «характерную для себя роль грубого деревенского мужичка»^[1][2].

Как отмечает Хэннсберри, в большинстве фильмов роли Тила были малыми или эпизодическими, а часто его имя даже не указывалось в титрах. Тем не менее, актёр утверждал, чтобы был доволен тем путём, который получила его карьера^[1]. Он говорил: «Часто я остаюсь без имени. Иногда я ношу бороды и парики, иногда нет — но у меня есть лицо, которое никто не узнаёт, и никто не помнит. Это моё достояние. Я в безопасности в своей работе настолько долго, насколько меня не будут узнавать»^[4].

Карьера на телевидении

Помимо работы в кино, в 1950-е годы Тил стал регулярно появляться на телевидении. В частности, его можно было увидеть в сериалах-вестернах «Одинокий рейнджер» (1950-55, 4 эпизода), «Шайенн» (1955-62, 5 эпизодов), «Граница» (1955), «Сломанная стрела» (1956-57, 2 эпизода), «Истории Уэллс-Фарго» (1957-59, 3 эпизода) «Маверик» (1957-62, 5 эпизодов), «Караван повозок» (1957-62, 3 эпизода), «Дымок из ствола» (1958), «Техасец» (1958), «Беспокойное оружие» (1958), «Калифорнийцы» (1958, 2 эпизода), «Ларами» (1959), «Стрелок» (1959), «Бэт Мастерсон» (1959-60, 2 эпизода) и «Кольт 45» (1959-60, 2 эпизода). В 1960-е годы Тил сыграл также в таких вестернах, как «Речная лодка» (1960), «Империя» (1962), «Широкий край» (1962-63, 4 эпизода) и «Сыромятная плеть» (1961-63, 2 эпизода)^[4].

Помимо вестернов Тил сыграл в таких значимых сериалах, как «Перекрёстки» (1955-57, 3 эпизода), «Альфред Хичкок представляет» (1955-61, 8 эпизодов), «Лесси» (1956-71, 13 эпизодов), «Сумеречная зона» (1963), «Перри Мейсон» (1963), «Я мечтаю о Джинни» (1966) и «Зелёные просторы» (1966)^[4].

По мнению большинства историков кино, самой значимой ролью Тила на телевидении и вообще в карьере стала роль «порой слабого, но в принципе порядочного шерифа Коффи», которую он в течение 12 сезонов сыграл в 98 эпизодах классического сериала-вестерна «Бонанза» (1960-72)^[2][3][1].

В 1974 году Тил в последний раз сыграл на телевидении, исполнив роль судьи в вестерне «Повешенный» (1974)^[4][3].

Актёрское амплуа и оценка творчества

Как написал Хэл Эриксон, Рэй Тил «обладал одним из самых злых лиц в кино», благодаря чему «провёл большую часть кинокарьеры, возглавляя линчующие толпы, вербуя в организации ненависти и истребляя индейцев»^[2]. Как отмечено в биографии актёра на сайте Turner Classic Movies, Тил «не был большой звездой, но смог плодотворно поработать в качестве неулыбчивого характерного актёра»^[3]. За время своей 40-летней карьеры Тил играл всех от копов и стрелков до шерифов и гангстеров, а также судей. «Он мог сыграть доброго дедушку в одном фильме и безжалостного убийцу-садиста в следующем, и оба персонажа были абсолютно убедительны»^[5].

Помимо телесериала «Бонанза», в котором Тил сыграл свою самую знаменитую роль, он появился более чем в 300 фильмах и телепрограммах, среди них такие классические картины, как «Лучшие годы нашей жизни» (1946), «Пожнёшь бурю» (1960) и «Нюрнбергский процесс» (1961)^[3]. Как отмечено на сайте Internet Movie Database, он играл в вестернах, криминальных драмах, костюмированных эпиках, военных картинах, сыграл небольшую, но памятную роль болтуна-антисемита, которого Дэна Эндрюс толкает на магазинную витрину, в фильме «Лучшие годы нашей жизни» (1946), и более крупную и более памятную роль одного из коллег-судей Спенсера Трейси в «Нюрнбергском процессе» (1961)^[5].

Парадоксально, но, несмотря на то, что он часто играл низких и отвратительных типов, по всеобщему мнению, Тил был очень милым и приветливым человеком^[2][3].

Смерть

Рэй Тил умер 2 апреля 1976 года в Санта-Монике после продолжительной болезни. Ему было 74 года^[4].

Фильмография

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1937	ф	Любимица флота	Sweetheart of the Navy	руководитель оркестра (в титрах не указан)
1937	ф	Радиопатруль	Radio Patrol	Перкинс (в титрах не указан)
1937	ф	Зорро снова в седле	Zorro Rides Again	Пит, подручный (в титрах не указан)
1938	ф	Западный праздник	Western Jamboree	Маколл
1938	ф	Выйти замуж за моряка	Give Me a Sailor	моряк, играющий на кларнете (в титрах не указан)
1939	ф	Звёздный репортёр	Star Reporter	мошенник (в титрах не указан)
1940	ф	Приключения Реда Райдера	Adventures of Red Ryder	подручный Шарк
1940	ф	Фургоны переселенцев	Prairie Schooners	Вольф Таннер
1940	ф	Черокский выступ	Cherokee Strip	Смоки Ловелл
1940	ф	Пони-экспресс	Pony Post	Клод Ричардс
1940	ф	Северо-западный проход	Northwest Passage	Брэдли Макнил (в титрах не указан)
1940	ф	Странный груз	Strange Cargo	надзиратель (в титрах не указан)
1940	ф	Флориан	Florian	солдат (в титрах не указан)
1940	ф	Новолуние	New Moon	поручитель (в титрах не указан)
1940	ф	Я люблю тебя снова	I Love You Again	смотритель (в титрах не указан)
1940	ф	Третий палец, левая рука	Third Finger, Left Hand	оператор в Огайо (в титрах не указан)
1940	ф	След вигилантов	Trail of the Vigilantes	помощник шерифа (в титрах не указан)
1940	ф	Зелёный шершень наносит очередной удар	The Green Hornet Strikes Again!	главный охранник на сталелитейном заводе (в титрах не указан)
1940	ф	Китти Фойл	Kitty Foyle	кларнетист (в титрах не указан)
1941	ф	Преступники техасского панхэндла	Outlaws of the Panhandle	Уолт Бёрнетт
1941	ф	Тень Тонкого человека	Shadow of the Thin Man	таксист
1941	ф	Девушки Зигфилда	Ziegfeld Girl	ростовщик (в титрах не указан)
1941	ф	Билли Кид	Billy the Kid	Сэмми Эксел (в титрах не указан)
1941	ф	Они встретились в Бомбее	They Met in Bombay	рядовой (в титрах не указан)
1941	ф	Сержант Йорк	Sergeant York	марширующий солдат (в титрах не указан)
1941	ф	Они умерли на своих постах	They Died with Their Boots On	завсегдатай в баре (в титрах не указан)
1941	ф	Нечестные партнеры	Unholy Partners	официант (в титрах не указан)
1941	ф	Женщина года	Woman of the Year	женатый спортивный репортёр (в титрах не указан)
1942	ф	Дон Уинслоу из ВМФ	Don Winslow of the Navy	Паркер
1942	ф	Дикий Билл Хэнкок в седле	Wild Bill Hickok Rides	Бидл / помощник шерифа Джек Хэндли
1942	ф	Капитан Миднайт	Captain Midnight	Боргман, подручный №8
1942	ф	Путь апачей	Apache Trail	Эд Коттон
1942	ф	Нацистский агент	Nazi Agent	офицер Грейвз (в титрах не указан)
1942	ф	Пальцы на окне	Fingers at the Window	водитель полицейской машины (в титрах не указан)
1942	ф	Важная шишка	The Big Shot	коп на мотоцикле (в титрах не указан)
1942	ф	Побег от преступности	Escape from Crime	член банды (в титрах не указан)
1942	ф	Тайные враги	Secret Enemies	Кейси, коп на мотоцикле (в титрах не указан)
1942	ф	Северо-западные рейнджеры	Northwest Rangers	игрок в покер (в титрах не указан)
1942	ф	Теннесси Джонсон	Tennessee Johnson	парламентский пристав (в титрах не указан)
1943	ф	Нежный гангстер	A Gentle Gangster	Джо Бартон
1943	ф	Самая молодая профессия	The Youngest Profession	второй таксист (в титрах не указан)
1943	ф	Преступный доктор	Crime Doctor	детектив с трубкой (в титрах не указан)
1943	кор	Ода победе	Ode to Victory	сержант, дирижёр оркестра (в титрах не указан)
1943	ф	Опасные блондинки	Dangerous Blondes	детектив Чарли Темпл (в титрах не указан)
1943	ф	Шанс всей жизни	The Chance of a Lifetime	полицейский Джо (в титрах не указан)
1943	ф	Северная звезда	The North Star	немецкий солдат с биноклем и гранатой (в титрах не указан)
1943	ф	Мадам Кюри	Madame Curie	водитель (в титрах не указан)
1943	ф	Потерянный ангел	Lost Angel	охранник (в титрах не указан)
1944	ф	Никто не уйдёт	None Shall Escape	Оремски
1944	ф	Песнь о России	Song of Russia	мотоциклист (в титрах не указан)
1944	ф	Послушай, рядовой Харгроув	See Here, Private Hargrove	офицер по общественным связям (в титрах не указан)
1944	ф	Рейдеры города-призрака	Raiders of Ghost City	Джо Бёрк (в титрах не указан)
1944	ф	Пленник подводной лодки	U-Boat Prisoner	младший офицер Шоу (в титрах не указан)
1944	ф	На одном крыле и молитве	Wing and a Prayer	офицер (в титрах не указан)
1944	ф	Секретный приказ	Secret Command	рабочий на верфи (в титрах не указан)
1944	ф	Мейзи едет в Рено	Maisie Goes to Reno	полицейский (в титрах не указан)
1944	ф	Душа чудовища	The Soul of a Monster	водитель грузовика (в титрах не указан)
1944	ф	Вой оборотня	Cry of the Werewolf	полицейский Эд (в титрах не указан)
1944	ф	Пропавший присяжный	The Missing Juror	старший детектив на опознании (в титрах не указан)
1944	ф	Принцесса и пират	The Princess and the Pirate	охранник (в титрах не указан)
1945	ф	Косвенные улики	Circumstantial Evidence	полицейский
1945	ф	И пришел Джонс	Along Came Jones	Криндлер
1945	ф	Разбойник и Королева	The Bandit of Sherwood Forest	Маленький Джон
1945	ф	Тонкий человек едет домой	The Thin Man Goes Home	второй человек около парикмахерской (в титрах не указан)
1945	ф	Главная улица ночью	Main Street After Dark	коп в финале (в титрах не указан)
1945	ф	Судан	Sudan	работорговец (в титрах не указан)
1945	ф	Бриллиантовая подкова	Diamond Horseshoe	грубый клиент в клубе (в титрах не указан)
1945	ф	Возвращение на Батаан	Back to Bataan	подполковник Робертс (в титрах не указан)
1945	ф	Чудо-человек	Wonder Man	билетёр в опере (в титрах не указан)
1945	ф	Безумства Зигфилда	Ziegfeld Follies	второй полицейский в метро (в титрах не указан)
1945	ф	Пистолет в его руке	A Gun in His Hand	лейтенант полиции О’Нил (в титрах не указан)
1945	ф	Капитан Кидд	Captain Kidd	Майкл О’Шон (в титрах не указан)
1945	ф	Приключение	Adventure	Стив, морской комиссар (в титрах не указан)
1946	ф	Странное плавание	Strange Voyage	капитан Эндрюс
1946	ф	Лучшие годы нашей жизни	The Best Years of Our Lives	мистер Моллетт
1946	ф	Девушки Харви	The Harvey Girls	дирижёр (в титрах не указан)
1946	ф	Опасный бизнес	Dangerous Business	человек в штатском (в титрах не указан)
1946	ф	Крайний срок для убийства	Deadline for Murder	Фрэнк (в титрах не указан)
1946	ф	Проход каньона	Canyon Passage	Нил Хоуисон (в титрах не указан)
1946	ф	Пропавшая леди	The Missing Lady	детектив, ведущий допрос (в титрах не указан)
1946	ф	Западня	Decoy	полицейский на блокпосту (в титрах не указан)
1946	ф	Три мудрых дурака	Three Wise Fools	бригадир (в титрах не указан)
1946	ф	Странная женщина	The Strange Woman	Дункан (в титрах не указан)
1946	ф	Алиби от блондинки	Blonde Alibi	детектив Джонс (в титрах не указан)
1947	ф	Парень из Мичигана	The Michigan Kid	сержант
1947	ф	Шомпол	Ramrod	Эд Бёрма
1947	ф	Грубая сила	Brute Force	Джексон, надзиратель
1947	ф	Обломки	Driftwood	Клем Перкинс
1947	ф	Луизиана	Louisiana
1947	ф	Рассчитаемся после смерти	Dead Reckoning	коп на мотоцикле (в титрах не указан)
1947	ф	Море травы	The Sea of Grass	скотовод (в титрах не указан)
1947	ф	Моя любимая брюнетка	My Favorite Brunette	сержант (в титрах не указан)
1947	ф	Длинная ночь	The Long Night	мистер Хадсон (в титрах не указан)
1947	ф	Шайенн	Cheyenne	игрок (в титрах не указан)
1947	ф	Глубокая долина	Deep Valley	сотрудник тюрьмы (в титрах не указан)
1947	ф	Ярость пустыни	Desert Fury	водитель автобуса (в титрах не указан)
1947	ф	Невероятный техасец	The Fabulous Texan	капитан полиции штата (в титрах не указан)
1947	ф	Розы красные	Roses Are Red	Вестон (в титрах не указан)
1947	ф	Высокая стена	High Wall	лейтенант полиции (в титрах не указан)
1947	ф	Дорога в Рио	Road to Rio	Бак (в титрах не указан)
1947	ф	Убийца Маккой	Killer McCoy	телохранитель Уэлша (в титрах не указан)
1948	ф	Чёрная стрела	The Black Arrow	Ник Эпплярд
1948	ф	Я бы не хотел оказаться в твоей шкуре	I Wouldn't Be in Your Shoes	охранник
1948	ф	Смельчаки в облаках	Daredevils of the Clouds	Джим Митчелл
1948	кор	Тропический маскарад	Tropical Masquerade	Доунинг
1948	ф	Жанна Д'Арк	Joan of Arc	Бертран де Пуленьи
1948	ф	Шепчущий Смит	Whispering Smith	Сигрю
1948	ф	Графиня Монте-Кристо	The Countess of Monte Cristo	Чарли
1948	ф	Фехтовальщик	The Swordsman	водитель (в титрах не указан)
1948	ф	Ангел с Десятой авеню	Tenth Avenue Angel	конный охранник в депо (в титрах не указан)
1948	ф	Чёрный Барт	Black Bart	Пит (в титрах не указан)
1948	ф	Чудо колокола	The Miracle of the Bells	Кослик, шахтёр (в титрах не указан)
1948	ф	Ярость в Фёрнэйс-Крик	Fury at Furnace Creek	сержант (в титрах не указан)
1948	ф	Грязная сделка	Raw Deal	старший офицер полиции (в титрах не указан)
1948	ф	Опасность	Hazard	человек в штатском (в титрах не указан)
1948	ф	Человек из Колорадо	The Man from Colorado	бармен (в титрах не указан)
1948	ф	Идти преступным путём	Walk a Crooked Mile	сержант полиции (в титрах не указан)
1948	ф	Чёрный орёл	Black Eagle	Джордж (в титрах не указан)
1948	ф	Змеиная яма	The Snake Pit	доктор (в титрах не указан)
1948	ф	Придорожное заведение	Road House	полицейский на автовокзале (в титрах не указан)
1948	ф	Акт убийства	An Act of Murder	доктор Макдермотт (в титрах не указан)
1948	ф	Однажды воскресным днём	One Sunday Afternoon	коп на велосипеде (в титрах не указан)
1949	ф	Улицы Ларедо	Streets of Laredo	подручный Кантрел
1949	ф	Ещё раз, моя дорогая	Once More, My Darling	водитель грузовика
1949	ф	День рождения Расти	Rusty's Birthday	Вирджил Нили
1949	кор	Эй там	Hello Out There	муж
1949	ф	Плохой парень	Bad Boy	Боб, офицер полиции (в титрах не указан)
1949	ф	Казан	Kazan	Макриди (в титрах не указан)
1949	ф	Великий Гэтсби	The Great Gatsby	коп на месте несчастного случая (в титрах не указан)
1949	ф	Место преступления	Scene of the Crime	патрульный (в титрах не указан)
1949	ф	У Блонди джекпот	Blondie Hits the Jackpot	Гас (в титрах не указан)
1949	ф	О, красотка	Oh, You Beautiful Doll	полицейский (в титрах не указан)
1949	ф	Самсон и Далила	Samson and Delilah	сборщик налогов (в титрах не указан)
1950	ф	Дэви Крокетт. Индейский скаут	Davy Crockett, Indian Scout	капитан Макхейл
1950	ф	В тылу врага	Ambush	капитан Дж.Р. Волверсон
1950	ф	Билли Кид. Парень вне закона	The Kid from Texas	шериф Рэнд
1950	ф	Зыбучий песок	Quicksand	полицейский на мотоцикле
1950	ф	Гавань пропавших мужчин	Harbor of Missing Men	Фрэнк Леггетт
1950	ф	Мужчины	The Men	человек в баре
1950	ф	Очень личное	Our Very Own	мистер Джим Линч
1950	ф	Край гибели	Edge of Doom	Нед Мур
1950	ф	Когда ты улыбаешься	When You're Smiling	Стив
1950	ф	Саутсайд 1-1000	Southside 1-1000	мошенник
1950	ф	Без ума от оружия	Gun Crazy	пограничный инспектор в Калифорнии (в титрах не указан)
1950	ф	Винчестер 73	Winchester '73	маршал Нунэн (в титрах не указан)
1950	ф	Асфальтовые джунгли	The Asphalt Jungle	коп в трамвайном депо, которого бьёт Дикс (в титрах не указан)
1950	ф	Выхода нет	No Way Out	дневной охранник в тюремной палате больницы (в титрах не указан)
1950	ф	Где живет опасность	Where Danger Lives	шериф Джо Борден (в титрах не указан)
1950	ф	Осуждённый	Convicted	надзиратель в тюремном блоке (в титрах не указан)
1950—1955	с	Одинокий рейнджер	The Lone Ranger	4 эпизода
1951	ф	Рыжая и ковбой	The Redhead and the Cowboy	Брок
1951	ф	Красные пески	Along the Great Divide	помощник шерифа Лу Грей
1951	ф	Туз в рукаве	Ace in the Hole	шериф Гас Кретцер
1951	ф	Форт Уорт	Fort Worth	Гейб Клевенгер
1951	ф	Завтра будет новый день	Tomorrow Is Another Day	Генри Доусон
1951	ф	Далекие барабаны	Distant Drums	рядовой Мохейр
1951	ф	Красные пески	Along the Great Divide	помощник шерифа Лу Грей
1951	ф	Великий рейд по Миссури	The Great Missouri Raid	сержант юнионистов (в титрах не указан)
1951	ф	В родном городе	Home Town Story	жалующийся электрик (в титрах не указан)
1951	ф	Лорна Дун	Lorna Doone	фермер Ридд (в титрах не указан)
1951	ф	Тайна озера каторжников	The Secret of Convict Lake	шериф Кровелл (в титрах не указан)
1952	ф	Дикий Север	The Wild North	Ругер
1952	ф	Город в плену	The Captive City	шеф Джиллетт
1952	ф	Лев и конь	The Lion and the Horse	Дейв Трейси
1952	ф	Попрыгунчик	Jumping Jacks	бригадный генерал У.У. Тиммонс
1952	ф	Сестра Керри	Carrie	Аллен, поручитель
1952	ф	Город скотоводов	Cattle Town	Джадд Гастингс
1952	ф	Петля палача	Hangman's Knot	Куинси
1952	ф	Поворотная точка	The Turning Point	Клинт, капитан полиции
1952	ф	Пылающее перо	Flaming Feather	шериф округа Коконино (в титрах не указан)
1953	ф	Засада в Томагавк Гэп	Ambush at Tomahawk Gap	Док
1953	ф	Дикарь	The Wild One	Фрэнк Бликер
1953	с	Где Рэймонд?	Where's Raymond?	1 эпизод
1953	с	Витрина вашего ювелира	Your Jeweler's Showcase	2 эпизода
1953—1956	с	Кавалькада Америки	Cavalcade of America	3 эпизода
1954	ф	Капитан	The Command	доктор Трент
1954	ф	О миссис Лесли	About Mrs. Leslie	Барни
1954	ф	Полицейский-мошенник	Rogue Cop	патрульный Маллинс
1954	ф	Гнев на рассвете	Rage at Dawn	шериф Сеймура
1954	ф	Счастливчик	Lucky Me	Тэйер Крони (в титрах не указан)
1954	ф	Река в каньоне	Canyon River	мистер Рид (в титрах не указан)
1954	с	Наша мисс Брукс	Our Miss Brooks	1 эпизод
1954	с	Порт	Waterfront	1 эпизод
1954	с	Студия 57	Studio 57	1 эпизод
1955	ф	Человек из Биттер Ридж	The Man from Bitter Ridge	Шеп Баском
1955	ф	В укрытии	Run for Cover	шериф
1955	ф	Засада апачей	Apache Ambush	сержант Тим О’Роарк
1955	ф	Часы отчаяния	The Desperate Hours	лейтенант полиции Фредерикс
1955	ф	Индейский воин	The Indian Fighter	Морган
1955	с	Граница	Frontier	1 эпизод
1955	с	Видеотеатр «Люкс»	Lux Video Theatre	1 эпизод
1955	с	Шоу Джорджа Бернса и Грейси Аллен	The George Burns and Gracie Allen Show	1 эпизод
1955	с	Общественный защитник	Public Defender	1 эпизод
1955—1956	с	Театр звезд от «Шлиц»	Schlitz Playhouse of Stars	2 эпизода
1955—1957	с	Час «Двадцатого века-Фокс»	The 20th Century-Fox Hour	2 эпизода
1955—1961	с	Альфред Хичкок представляет	Alfred Hitchcock Presents	8 эпизодов
1955—1962	с	Шайенн	Cheyenne	5 эпизодов
1956	ф	Горящие холмы	The Burning Hills	Джо Саттон
1956	ф	Молодые стрелки	The Young Guns	Джош (в титрах не указан)
1956	с	Театр кинорежиссёров	Screen Directors Playhouse	1 эпизод
1956	с	Перекрёстки	Crossroads	5 эпизодов
1956	с	Приключения Джима Боуи	The Adventures of Jim Bowie	1 эпизод
1956	с	Зал звёзд «Шеврон»	Chevron Hall of Stars	1 эпизод
1956—1957	с	Сломанная стрела	Broken Arrow	2 эпизода
1956—1967	с	Лесси	Lassie	13 эпизодов
1957	ф	Юта Блейн	Utah Blaine	Расс Неверс
1957	ф	Большое ограбление	The Big Caper	торговец недвижимостью
1957	ф	Призрачный дилижанс	The Phantom Stagecoach	шериф Нед Риордан
1957	ф	Стрелки юбочного форта	The Guns of Fort Petticoat	Солт Порк
1957	ф	Человек из Оклахомы	The Oklahoman	Джейсон, конюх
1957	ф	Банда ангелов	Band of Angels	мистер Кэллоуэй
1957	ф	Своенравная девчонка	The Wayward Girl	шериф
1957	ф	Столкновение в Сандауне	Decision at Sundown	Морли Чейз
1957	ф	Высокий незнакомец	The Tall Stranger	Кэп
1957	с	Миллионер	The Millionaire	1 эпизод
1957	с	Телефонное время	Telephone Time	1 эпизод
1957	с	Конфликт	Conflict	1 эпизод
1957	с	Паника	Panic!	1 эпизод
1957	с	Цирковой мальчик	Circus Boy	1 эпизод
1957	с	Телеграфная служба	Wire Service	1 эпизод
1957	с	Кейси Джонс	Casey Jones	1 эпизод
1957—1958	с	Выслеживание	Trackdown	2 эпизода
1957—1959	с	Истории Уэллс-Фарго	Tales of Wells Fargo	3 эпизода
1957—1962	с	Караван повозок	Wagon Train	3 эпизода
1957—1962	с	Маверик	Maverick	5 эпизодов
1958	ф	Оседлай ветер	Saddle the Wind	Брик Ларсон
1958	ф	Прогулка стрелка	Gunman's Walk	Дженсен Сивертс
1958	ф	Девушка в бегах	Girl on the Run	лейтенант Харпер
1958	с	Приключения Оззи и Харриет	The Adventures of Ozzie and Harriet	1 эпизод
1958	с	Дымок из ствола	Gunsmoke	1 эпизод
1958	с	Беспокойное оружие	The Restless Gun	2 эпизода
1958	с	Калифорнийцы	The Californians	2 эпизода
1958	с	Человек без оружия	Man Without a Gun	1 эпизод
1958	с	Разыскивается живым или мёртвым	Wanted: Dead or Alive	1 эпизод
1958	с	Техасец	The Texan	1 эпизод
1958	с	Город Симаррон	Cimarron City	2 эпизода
1958	с	Знакомьтесь с Макгроу	Meet McGraw	1 эпизод
1958	с	Шоу Фрэнка Синатры	The Frank Sinatra Show	1 эпизод
1958	с	Зорро	Zorro	1 эпизод
1958—1963	с	Сансет-Стрип, 77	77 Sunset Strip	3 эпизода
1959	с	Театр «Дженерал Электрик»	General Electric Theater	1 эпизод
1959	с	Бронко	Bronco	2 эпизода
1959	с	Стрелок	The Rifleman	1 эпизод
1959	с	Жители Аляски	The Alaskans	1 эпизод
1959	с	Театр Десилу от «Вестингауз»	Westinghouse Desilu Playhouse	2 эпизода
1959	с	Ларами	Laramie	1 эпизод
1959	с	Маркэм	Markham	1 эпизод
1959	с	Люди в космос	Men Into Space	1 эпизод
1959—1960	с	Кольт 45	Colt .45	2 эпизода
1959—1962	с	Бэт Мастерсон	Bat Masterson	2 эпизода
1960	ф	Домой с холма	Home from the Hill	доктор Робен Карсон
1960	ф	Пожнешь бурю	Inherit the Wind	Джесси Х. Данлап
1960	с	Речная лодка	Riverboat	1 эпизод
1960	с	Стрелок Слейд	Shotgun Slade	1 эпизод
1960	с	Триллер	Thriller	1 эпизод
1960	с	Клондайк	Klondike	1 эпизод
1960—1971	с	Диснейленд	Disneyland	14 эпизодов
1960—1972	с	Бонанза	Bonanza	шериф Рэй Коффи, 98 эпизодов
1961	ф	Отряд из ада	Posse from Hell	банкир
1961	ф	Одноглазые валеты	One-Eyed Jacks	Барни
1961	ф	Нюрнбергский процесс	Нюрнбергский процесс	судья Кёртис Айвз
1961	ф	Отмороженный профессор	The Absent Minded Professor	человек, дающий интервью на улице (в титрах не указан)
1961	ф	Ада	Ada	шериф Кирни Смит (в титрах не указан)
1961	с	Парашютный трос	Ripcord	1 эпизод
1961	с	Американцы	The Americans	1 эпизод
1961	с	Настоящие Маккой	The Real McCoys	1 эпизод
1961	с	Представитель закона	Lawman	1 эпизод
1961	с	Случай опасного Робина	The Case of the Dangerous Robin	1 эпизод
1961—1963	с	Сыромятная плеть	Rawhide	2 эпизода
1962	ф	Девушка по имени Тамико	A Girl Named Tamiko	(в титрах не указан)
1962	с	Империя	Empire	1 эпизод
1962	с	Театр мистики от «Крафт»	Kraft Mystery Theater	1 эпизод
1962	с	Автобусная остановка	Bus Stop	1 эпизод
1962	с	Деннис-мучитель	Dennis the Menace	1 эпизод
1962	с	Шоссе 66	Route 66	1 эпизод
1962	с	87-й полицейский участок	87th Precinct	1 эпизод
1962	с	Эверглейдс	Everglades	2 эпизода
1962—1963	с	Широкий край	Wide Country	4 эпизода
1963	ф	Скотопромышленник	Cattle King	Эд Винтерс
1963	с	Перри Мейсон	Perry Mason	1 эпизод
1963	с	Сумеречная зона	The Twilight Zone	1 эпизод
1963	с	Беглец	The Fugitive	1 эпизод
1964	ф	Пуля для негодяя	Bullet for a Badman	уборщик
1964	ф	Таггарт	Taggart	Ральф Таггарт
1964	с	Лейтенант	The Lieutenant	1 эпизод
1964	с	Мошенники	The Rogues	1 эпизод
1965	с	Профили отваги	Profiles in Courage	1 эпизод
1966	с	Семья Монро	The Monroes	1 эпизод
1966	с	Зеленые просторы	Green Acres	1 эпизод
1966	с	Я мечтаю о Джинни	I Dream of Jeannie	1 эпизод
1969	с	Шоу Дорис Дэй	The Doris Day Show	1 эпизод
1970	ф	Освобождение Л.Б. Джонса	The Liberation of L.B. Jones	шеф полиции
1970	ф	Чизам	Chisum	мировой судья Дж.Б. Уилсон
1971	тф	Ножовка	Hacksaw	хозяин ранчо
1974	тф	Повешенный	The Hanged Man	судья Гомер Бейн

Примечания

1. Hannsberry, 2003, p. 720.
2. Hal Erickson. Ray Teal. Biography (англ.). AllMovie. Дата обращения: 24 декабря 2018. Архивировано 24 декабря 2018 года.
3. Ray Teal. Biography (англ.). Turner Classic Movies. Дата обращения: 24 декабря 2018. Архивировано 24 декабря 2018 года.
4. Hannsberry, 2003, p. 721.
5. Ray Teal. Bio (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 24 декабря 2018.

Литература

• Karen Burroughs Hannsberry. Bad Boys: The Actors of Film Noir. — Jefferson, North Carolina, and London: McFarland & Company, Inc., 2003. — ISBN 978-0-7864-3739-9.

Ссылки

• Рэй Тил на сайте IMDb
• Рэй Тил на сайте AllMovie
• Рэй Тил на сайте Turner Classic Movies