Румыния на «Евровидении-2000»

Румыния в третий раз приняла участие в телевизионном конкурсе Евровидение-2000, который состоялся 13 мая в Глобен-арена в Стокгольме, Швеция. Страна вернулась на Евровидение после вынужденного годового перерыва, связанного с плохим результатом их предыдущей заявки Eu cred в исполнении Мэлины Олинеску на конкурсе 1998 года и, как следствие, низким средним баллом за предыдущие пять конкурсов. Страну представляла фолк-рок-группа Taxi с песней The Moon, написанной лидером группы Даном Теодореску. По итогам голосования Румыния заняла 17-е место из 23, набрав 25 очков, зафиксировав, тем самым лучший результат Румынии на Евровидении. Однако данный результат вновь привёл Румынию к вылету из конкурса и понижению её до «пассивного участника». Поэтому, The Moon стала предшественницей румынской заявки на Евровидение-2002 Tell Me Why в исполнении Моники Ангел и Марселя Павла. Конкурс был показан на канале TVR1 с комментариями Леонарда Мирона. Глашатаем была Андрея Марин.

До «Евровидения»

Selecţia Naţională 2000

Начиная с 1993 года, когда Румыния попыталась дебютировать на Евровидении, Телевидение Румынии (TVR) организовывало национальный отбор Selecţia Naţională. Данная организация продолжила свою работу и для выбора заявки на конкурс 2000 года. Пятый выпуск Selecţia Naţională состоялся 27 февраля 2000 года во Дворце детей (Palatul Copiilor) в Бухаресте. Ведущими были Дан Негру и Целия Петрику. Тринадцать песен было представлено для участия в отборе, а победитель был определён посредством голосования телезрителей. В ходе процедуры возникли некоторые проблемы на линии телефонных звонков, и поэтому голосование проводилось три часа вместо положенного одного. Участники группы Valahia, занявшие второе место, протестовали против решения телекомпании и намеревались подать в суд за нарушение регламента процедуры. Тем не менее, победа досталась группе Taxi, набравшей наибольшее количество очков. Певицы Никола, Моника Ангел и Луминица Ангел, также участвовавшие в отборе, позже будут представлять Румынию на Евровидение-2003, 2002 и 2005 соответственно.

Selecţia Naţională, 27 февраля 2000

Порядок выступления	Исполнитель	Название песни	Перевод	Очки	Место
1	Taxi	«Luna»	«Луна»	474	1
2	Никола feat.Un-Q Sapro & Evrika	«I Feel Good»	«Я чувствую себя хорошо»	226	13
3	2 B Brothers	«Doar privirea ta»	«Только твои глаза»	248	8
4	Моника Ангел, Георге Замфир, Body & Soul	«Let the Music Come into Your Soul»	«Пусть музыка войдёт в твою душу»	396	3
5	No Comment	«Regina mea»	«Моя королева»	297	7
6	Роксана Якоб	«Alone»	«Одна»	240	12
7	Елена Карстя	«Let’s Change the World»	«Давай изменим мир»	306	5
8	Valahia	«Why»	«Почему»	449	2
9	Люминица Ангел	«M-ai înșelat»	«Ты обманул меня»	301	6
10	Sfinx Experience	«Alb sau negru»	«Белое или чёрное»	246	11
11	Лауренциу Казан	«Survive și iarăși voi zbura»	«Выживи и ты снова взлетишь»	248	8
12	Даниел Робу	«I Can Touch the Stars»	«Я могу коснуться звёзд»	326	4
13	Direcţia 5	«Poţi să visezi»	«Ты можешь мечтать»	247	10

На «Евровидении»

Согласно правилам конкурса Евровидение-2000 к участию допускаются страна-победительница прошлого выпуска, члены клуба «большой четвёрки» (Великобритания, Германия, Испания и Франция), 13 стран, имеющих высокий средний балл по итогам прошлых пяти конкурсов и те страны, которые не участвовали в предыдущем выпуске, но транслировали его. Поскольку Румыния не принимала участие в Евровидение-1999, но транслировала его, то она была допущена к участию в 2000 году. Группа Taxi выступала под номером 6, между Францией и Мальтой. Для участия на Евровидение-2000 Дан Теодореску презентовал версию своей песни на английском языке под названием The Moon, в отличие от румынского оригинала, прозвучавшего во время отбора. По итогам голосования Румыния заняла 17-е место из 23, набрав 25 очков, включая 12 очков от Республики Македония, зафиксировав, тем самым лучший результат Румынии на Евровидении. Однако данный результат вновь привёл Румынию к вылету из конкурса и понижению её до «пассивного участника». Страна вернулась в 2002 году. Румыния была одной из шести стран, кто использовал голоса жюри, а не телезрителей. 12 очков румынское жюри присудило России. Россия присудила Румынии 6 очков.

Голосование

Голоса за Румынию[1] Очки Страна 12 баллов Македония 10 баллов 8 баллов 7 баллов Хорватия 6 баллов Россия 5 баллов 4 балла 3 балла 2 балла 1 балл

Голоса Румынии[1] Очки Страна 12 баллов Россия 10 баллов Македония 8 баллов Хорватия 7 баллов Мальта 6 баллов Эстония 5 баллов Испания 4 балла Финляндия 3 балла Великобритания 2 балла Ирландия 1 балл Дания

Примечания

1. Results of the Final of Stockholm 2000 (англ.). European Broadcasting Union. Дата обращения: 7 апреля 2021. Архивировано 7 апреля 2021 года.