Ри́чард Гри́ффитс (англ. Richard Griffiths; 31 июля 1947, Торнаби-он-Тис — 28 марта 2013, Ковентри)[3] — британский актёр театра, кино и телевидения, наиболее известный благодаря роли Вернона Дурсля в серии фильмов о Гарри Поттере.
| Ричард Гриффитс | |
|---|---|
| англ. Richard Griffiths | |
.jpg) | |
| Имя при рождении | Ричард Томас Гриффитс |
| Дата рождения | 31 июля 1947[1] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 28 марта 2013[2][1][…] (65 лет) |
| Место смерти |
|
| Гражданство | |
| Профессия | актёр |
| Карьера | 1974—2013 |
| Награды | |
| IMDb | ID 0341743 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Ранние годы
Ричард Гриффитс родился в Торнаби-он-Тис, Йоркшир, Англия в семье рабочего-сталевара[4]. Воспитывался в католической вере[5]. Отец и мать были глухие, и, чтобы общаться с ними, он в раннем возрасте изучил язык жестов и владел им в совершенстве.
В детстве он неоднократно пытался сбежать из дома. В 15 лет бросил школу Our Lady & St. Bede и некоторое время работал грузчиком, но его начальник в конце концов убедил его продолжить образование. Также он учился в Stockton & Billingham College и затем продолжил своё образование в области драматического искусства в Manchester Polytechnic School of Drama[6].
Карьера
После окончания университета Гриффитс получил работу на BBC Radio, а также работал в небольших театрах. Затем Ричард поселился в Манчестере и стал получать главные роли в спектаклях. Впоследствии он начал появляться на телевидении, а затем совершил свой большой прорыв в фильме «Такое не должно было случиться с ветеринаром» (1975) по роману Джеймса Хэрриота. В 1982 году сыграл роль Коллинза в фильме «Ганди», получившим премию «Оскар»[7].
Впоследствии Гриффитс играл в таких фильмах, как «Парк Горького» (1983), «Уитнэйл и я» (1987), «Король Ральф» (1991), «Голый пистолет 2½: Запах страха» (1991), «Телохранитель Тесс» (1994) и «Сонная Лощина» (1999).
В 2001 году он появился в фильме «Гарри Поттер и философский камень», сыграв роль жестокого и злобного дяди Вернона Дурсля. Этого персонажа он также сыграл и в остальных частях. В 2011 году он сыграл роль короля Георга II в фильме «Пираты Карибского моря: На странных берегах»[8].
Гриффитс — лауреат премий Лоренса Оливье в номинации «Лучшая мужская роль», «Драма Деск» в номинации «Выдающийся актёр в пьесе», Outer Critics Circle Award в номинации «Лучший рекомендуемый актёр» и «Тони» в номинации «Лучший актер в пьесе» за роль учителя литературы в пьесе «Любители истории», а также офицер Ордена Британской империи[9].
Личная жизнь
С 1980 по 2013 год Гриффитс был женат на Хизер Гибсон. Детей у пары не было.
Гриффитс скончался 28 марта 2013 года из-за осложнений после операции на сердце[10][11][12][13]. 31 марта 2013 года состоялось прощание с актёром. Его похоронили на местном кладбище в Англии.
Фильмография
Кино
| Год | Название на русском | Оригинальное название | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1976 | Это не должно было случиться с ветеринаром | It Shouldn’t Happen to a Vet | Сэм Бродбент | |
| 1980 | Битое стекло | Breaking Glass | инженер студии | |
| Супермен 2 | Superman II | третий террорист | ||
| 1981 | Огненные колесницы | Chariots of Fire | старший портье колледжа | |
| Женщина французского лейтенанта | The French Lieutenant’s Woman | сэр Том | ||
| Регтайм | Ragtime | помощник Делмаса | ||
| 1982 | Госпиталь «Британия» | Britannia Hospital | Весёлый Берни | |
| Ганди | Gandhi | Коллинз | ||
| 1983 | Парк Горького | Gorky Park | Антон | |
| 1984 | Грейстоук: Легенда о Тарзане, повелителе обезьян | Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes | капитан Биллингс | |
| Частное торжество | A Private Function | Эллардайс | ||
| 1986 | Шанхайский сюрприз | Shanghai Surprise | Уилли Таттл | |
| — | If Looks Could Kill — The Power of Behaviour | н/д | короткометражный фильм | |
| 1987 | Уитнэйл и я | Withnail & I | дядя Монти | |
| 1991 | Король Ральф | King Ralph | Данкан Фиппс | |
| Голый пистолет 2½: Запах страха | The Naked Gun 2½: The Smell of Fear | доктор Майнхаймер / Эрл Хакер | ||
| 1992 | Во всём виноват посыльный | Blame It On The Bellboy | Морис Хортон | |
| 1994 | Телохранитель Тесс | Guarding Tess | Фредерик | |
| 1995 | Шутки в сторону | Funny Bones | Джим Минти | |
| 1999 | Сонная Лощина | Sleepy Hollow | магистрат Филипс | |
| 2000 | Ватель | Vatel | доктор Бурдело | |
| 2001 | Гарри Поттер и философский камень | Harry Potter and the Sorcerer’s Stone | Вернон Дурсль | |
| 2002 | Гарри Поттер и Тайная комната | Harry Potter and the Chamber of Secrets | ||
| 2004 | Красота по-английски | Stage Beauty | сэр Чарльз Седли | |
| Гарри Поттер и узник Азкабана | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | Вернон Дурсль | ||
| 2005 | Автостопом по Галактике | The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy | Джельц | озвучка |
| Моё большое греческое сокровище | Opa! | Тирни | ||
| 2006 | Венера | Venus | Дональд | |
| Любители истории | The History Boys | Гектор | ||
| 2007 | Гарри Поттер и Орден Феникса | Harry Potter and the Order of the Phoenix | Вернон Дурсль | |
| 2008 | Сказки на ночь | Bedtime Stories | Барри Ноттингем | |
| 2010 | Привычка творить искусство | The Habit of Art | Фитц / У. Х. Оден | |
| Сапоги на Уайтхолле | Jackboots on Whitehall | Герман Геринг | мультфильм; озвучка | |
| Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1 | Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 | Вернон Дурсль | ||
| 2011 | Пираты Карибского моря: На странных берегах | Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides | король Георг | |
| Хранитель времени | Hugo | месье Фрик | ||
| 2012 | Рядовой Писфул | Private Peaceful | полковник | |
| 2013 | Бойфренд из будущего | About Time | адвокат в пьесе | не указан в титрах |
Телевидение
| Год | Название на русском | Оригинальное название | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1974 | Королевский суд | Crown Court | переводчик | эпизод: Duress: Part 1 |
| — | Village Hall | мистер Райдол | эпизод: Mr. Ellis Versus the People | |
| 1974—1977 | ITV Пьеса недели | ITV Playhouse | член правления / смотритель парка | телесериал; 2 эпизода |
| 1976 | — | When the Boat Comes In | Пи Си Прайс | эпизод: A Land Fit for Heroes and Idiots |
| Красный день календаря | Red Letter Day | мойщик окон | эпизод: Well Thank You, Thursday | |
| — | The Expert | Рипли | эпизод: Tainted Money | |
| 1977 | — | Second City Firsts | Бедворт Хог | эпизод: Twelve Off the Belt |
| 1978 | Комедия ошибок | The Comedy of Errors | офицер | телефильм |
| Летучий отряд Скотленд-Ярда | The Sweeney | Ронни Харрис | эпизод: Jack or Knave | |
| 1979 | — | Afternoon Off | босс фабрики | телефильм |
| 1980—1982 | — | Nobody’s Perfect | Сэм Хупер | телесериал; основная роль |
| 1981 | — | Prisoners of Conscience | Уильям Босир | эпизод: William Beausire |
| 1982 | Механик | Minder | Дерек Фарроу | эпизод: Dreamhouse |
| Апокалипсис оп-ля! | Whoops Apocalypse | премьер Дубинкин | телесериал; 4 эпизода | |
| — | Bird of Prey | Генри Джей | телесериал; основная роль | |
| — | The World Cup: A Captain’s Tale | Сидни Бэррон | телефильм | |
| — | Five-Minute Films | мойщик окон | эпизод: A Light Snack | |
| Виндзорские насмешницы | The Merry Wives of Windsor | Фальстаф | телефильм | |
| 1983 | — | The Cleopatras | Пузатый | мини-сериал; 3 эпизода |
| Бержерак | Bergerac | Жан-Пьер | эпизод: Fall of a Birdman | |
| 1984 | — | Bird of Prey 2 | Генри Джей | телесериал; основная роль |
| 1986 | Бун | Boon | Сидни Гарбутт | эпизод: Glasshouse People |
| 1987 | Казанова | Casanova | кардинал | телефильм |
| — | The Marksman | Браун | мини-сериал; основная роль | |
| 1987—1989 | — | Ffizz | Джек Моубрей | телесериал; основная роль |
| 1988—1990 | — | A Kind of Living | Тревор Бисли | |
| 1989 | Золотой глаз | Goldeneye | второй адмирал | телефильм |
| 1991 | — | Perfect Scoundrels | Фил Керби | эпизод: Ssh, You Know Who |
| 1992 | — | El C.I.D. | Уэзерби | эпизод: Nothing Is Forever |
| — | The Good Guys | Арчи Филлипс | эпизод: Going West | |
| — | Mr. Wakefield’s Crusade | Портер | телесериал; основная роль | |
| 1993 | Инспектор Морс | Inspector Morse | Кэнон Хамфри Эпплтон | эпизод: The Day of the Devil |
| Лавджой | Lovejoy | Ханс Купман | эпизод: They Call Me Midas | |
| 1993—1995 | Питер Пуш | The World of Peter Rabbit and Friends | разные персонажи | мультсериал; 3 эпизода; озвучка |
| 1994 | Один экран | Screen One | Брайан Бизли | эпизод: A Breed of Heroes |
| 1994—1997 | Пирог в небе | Pie in the Sky | Генри Крабб | телесериал; основная роль |
| 1998 | В долгу | In the Red | Джеффри Крайтон Поттер | мини-сериал; основная роль |
| Кентерберийские рассказы | The Canterbury Tales | Сатурн | мультсериал; эпизод: Leaving London; озвучка | |
| — | Oi! Get Off Our Train | Слон | телевизионный мультфильм; озвучка | |
| — | Ted & Ralph | домовладелец на вечеринке | телефильм | |
| — | Archibald the Koala | Арчибальд | мультсериал; эпизод: The Dragon; озвучка | |
| 1999 | Викарий из Дибли | The Vicar of Dibley | епископ Малберри | эпизод: Spring |
| 2000 | Тёмное королевство | Gormenghast | Свелтер | мини-сериал; 2 эпизода |
| Надежда и слава | Hope & Glory | Лео Уилдон | телесериал; 2 эпизода | |
| 2002 | — | Jeffrey Archer: The Truth | Уилли Уайтлоу | телефильм |
| — | TLC | мистер Бенедикт Рон | телесериал; основная роль | |
| 2003 | — | The Brides in the Bath | сэр Эдвард Маршалл-Холл | телефильм |
| 2005 | — | Princes in the Tower | Томас Мор | |
| Холодный дом | Bleak House | мистер Бейэм Бэджер | мини-сериал; 2 эпизода | |
| 2007 | Балетные туфельки | Ballet Shoes | дядя Мэттью | телефильм |
| 2008 | Маппетовское Рождество: Письма Санте | A Muppets Christmas: Letters to Santa | Санта-Клаус | |
| 2011 | Эпизоды | Episodes | Джулиан Баллард | эпизод: Episode One |
| — | George and Bernard Shaw | Бернард | эпизод: Pilot | |
| 2012 | Пустая корона | The Hollow Crown | герцог Бургундский | эпизод: Henry V |
Примечания
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
