Про барана и козла

«Про барана и козла» — российский мультипликационный фильм, созданный на студии «Пилот» в 2004 году. Режиссёр Наталья Березовая создала мультфильм по русской народной сказке в пересказе Юрия Коваля^[1].

Этот мультфильм не следует путать с мультфильмом «Про козла и барана» и с мультфильмом «Козёл да баран» со сходным сюжетом.

Про барана и козла
Жанр	сказка
Техника анимации	рисованная
Режиссёр	Наталья Березовая
Авторы сценария	Наталья Березовая, Елена Комарова
Роли озвучивали	Виктор Сухоруков Александр Половцев Сергей Гармаш Сергей Степанченко Эдуард Назаров
Композиторы	Александр Пинегин, Михаил Самойлов
Страна	Россия
Язык	русский
Производство
Художники-постановщики	Ирина Литманович, Елена Комарова
Звукооператор	Андрей Самохин
Длительность	13 мин.15 сек.
Студия	«Пилот»
Выпуск
Дата выхода	2004
Ссылки
IMDb	ID 1416196
Аниматор.ру	ID 6555

Мультфильм входит в мультсериал «Гора самоцветов». В начале мультфильма — пластилиновая заставка «Мы живём в России — Карелия».

Сюжет

Комическая экранизация сказки Юрия Коваля («Сказка деда Игната про козла Козьму Микитича») из повести «Полынные сказки». Аналогичный сюжет есть в украинском и чувашском фольклоре, а также на нём базируется стихотворная сказка татарского поэта Габдуллы Тукая^{[источник не указан 2903 дня]}.

Любопытный, прыткий и сообразительный Козёл спасает своего друга — упёртого, ленивого и ворчливого Барана от злого и жестокого хозяина. Вдвоём они сбежали от хозяина и ушли в лес в поисках другой жизни.

На пути им попадаются голодные волки-бандиты и наглый коварный Медведь. Однако Козлу и Барану удаётся их напугать, да так, что они стали работать на них.

Создатели

Авторы сценария	Наталья Березовая, Елена Комарова
Диалоги	Юрий Коваль
Режиссёр	Наталья Березовая
Художественный руководитель	Эдуард Назаров
Художники-постановщики	Ирина Литманович, Елена Комарова
Композиторы	Александр Пинегин, Михаил Самойлов
Звук	Кинокомпания “Орел
Звукорежисер	Андрей Самохин
Роли озвучивали:	Виктор Сухоруков (Козёл) Александр Половцев (Баран) Сергей Гармаш (Волк-бугор) Сергей Степанченко (Медведь-пахан) Эдуард Назаров (от автора)
Ассистент художника-постановщика	Ольга Антоненкова
Ассистент режиссёра	Оксана Фомушкина
Аниматоры	Степан Бирюков, Екатерина Бойкова, Константин Гвоздев, Елена Голянкова, Екатерина Грошева, Екатерина Грушина, Яна Дронина, Владимир Захаров, Екатерина Захарченко, Светлана Зимина, Сергей Кирякин, Роман Козич, Василий Корецкий, Татьяна Кочетова, Елена Лазарева, Ольга Меркурьева, Татьяна Подгорская, Екатерина Табах, Марина Тябут, Татьяна Яцына
Главный аниматор	Андрей Соколов
Художники	Наталья Бородулина, Натаван Габибова, Ольга Кацуба, Наталья Полетаева, Юлия Некипелова, Лариса Разгуляева, Екатерина Смирнова, Николай Штейнбреннер, Елена Воронина, Наташа Иванищева, Татьяна Кирсанова, Светлана Малицкая, Людмила Потоцкая, Антон Скачков, Ирина Ткаченко, Дина Хусяинова
Технический отдел	Алексей Ганков, Мария Кулланда, Анастасия Шиляева
Директор картины	Игорь Гелашвили
Над пластилиновой заставкой работали:	Режиссёр — Сергей Меринов Текст — Георгий Заколодяжный Актёр — Александр Леньков Художник-постановщик — Галина Голубева Композитор — Александр Гусев Операторы-монтажёр — Андрей Пучнин Художник — Эдуард Беляев Аниматоры — Наталья Акашкина, Наталья Соколова Юлия Дащинская
Художественный совет проекта	Эдуард Назаров, Александр Татарский, Михаил Алдашин, Валентин Телегин, Георгий Заколодяжный
Генеральный продюсер проекта	Игорь Гелашвили
Продюсер	Ирина Капличная
Руководитель проекта	Александр Татарский

Премьера и награды

• 2005 — Премьерный показ первых 11 фильмов из цикла «Гора самоцветов»^[2] состоялся в феврале 2005 года в рамках Х Открытого российского фестиваля анимационного кино в Суздале.^[3]
• 2005 — Диплом жюри Х ОРФАК в Суздале (2005) "Коллективному разуму Большой киностудии «Пилот», энергично создающему «Гору самоцветов».^[4]
• 2005 — Приз VII Международного фестиваля «Сказка» за самый смешной фильм.
• 2005 — 3 место конкурса анимации на IX Всероссийском Фестивале Визуальных Искусств во Всероссийском Детском Центре «Орлёнок».^[5]
• 2006 — Специальное упоминание детского жюри 17-го Международного фестиваля анимационных фильмов «Анимафест» (Загреб, Хорватия).^[6]
• 2007 — II Международный кинофестиваль семейных и детских фильмов «Верное сердце»: Гран-при фильму Натальи Березовой «Про барана и козла». Автору присуждена премия и бронзовая статуэтка Петра и Февронии Муромских (покровителей семьи и брака на Руси).^[7]

Примечания

1. «Про барана и козла» — Новости 22.12.2004  (неопр.). Дата обращения: 4 июля 2016. Архивировано 18 августа 2016 года.
2. Награды проекта «Гора Самоцветов»  (неопр.). Дата обращения: 3 июля 2016. Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 года.
3. Итоги X ОРФАК «Суздаль-2005».13.02.2005  (неопр.). Дата обращения: 7 июля 2016. Архивировано 3 июня 2016 года.
4. Итоги ОРФАК Суздаль-2005 Архивировано 12 апреля 2016 года.
5. Призы фестиваля в «Орлёнке».10.08.2005  (неопр.). Дата обращения: 4 июля 2016. Архивировано 18 августа 2016 года.
6. Итоги фестиваля в Загребе. 20.06.2006  (неопр.). Дата обращения: 4 июля 2016. Архивировано 18 августа 2016 года.
7. Итоги «Верного сердца».29.10.2007  (неопр.). Дата обращения: 4 июля 2016. Архивировано 18 августа 2016 года.

Ссылки

• «Про барана и козла» на «Аниматор.ру»
• «Про барана и козла» на сайте «Энциклопедия отечественного кино»