Loading AI tools
Из Википедии, свободной энциклопедии
Ирина Аветисовна Подошьян (2 октября 1932, Москва — 22 мая 2020, там же) — советская эстрадная певица (меццо-сопрано), переводчик (французский язык).
Родилась 2 октября 1932 года в Москве. В 1951 году окончила московскую школу № 328. Училась в Институте внешней торговли по специальности «экономист внешней торговли», переводчик (романская группа). В студенческие годы пела в самодеятельности. После окончания ВУЗа работала переводчиком, но вскоре поняла, что её истинное призвание — петь. Молодая певица стала серьёзно заниматься и поступила в студию при Московском театре Эстрады. Когда в Берлине проходил международный конкурс эстрадной песни, друзья уговорили Ирину принять в нём участие. Исполняя песню А.Флярковского «Стань таким», она стала лауреатом конкурса. С 1960 по 1987 гг. была солисткой Москонцерта.
Выступала во многих городах Советского Союза и за рубежом — в ГДР, Польше, Венгрии, Болгарии, Швеции, Эфиопии. Работала с такими известными коллективами, как оркестры Константина Орбеляна и Юрия Саульского. Много гастролировала с концертмейстером Иветтой Болотиной и аккомпаниатором Левоном Оганезовым. В её репертуар входили песни на французском, немецком, армянском, болгарском, испанском языках. Неоднократно участвовала в передаче «Голубой огонёк». Её любили приглашать на радиостанцию «Юность».
Как писали некоторые издания: «Ирина Подошьян совершенно самобытная певица, с красивым тембром голоса и, главное, что песни она не просто исполняет, а „проживает“ как драматический артист».
После выхода на пенсию преподавала французский язык (давала частные уроки), занималась переводами с французского.
Бояться несчастья и счастья не будет (Ю.Тугаринов — А.Глезер)
Война и любовь (Ш.Азнавур)
Камчатка (А.Якушева)
Колыбельная «Спи, мой мальчик» (И.Дунаевский — В.Лебедев-Кумач)
Мир без тебя (Р.Гаджиев — О.Гаджикасимов)
Первый листопад (Н.Починщиков — Г.Регистан)
Прощай или вернись (Р.Гаджиев — О.Гаджикасимов)
Топ-топ (С.Пожлаков — А.Ольгин)
Ты, море и я (А.Бабаджанян — Р.Рождественский)
и многие другие
Пластинки фирмы «Мелодия»:
Цифровое издание фирмы «Мелодия»:
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.