Пан Тадеуш (фильм)

У этого термина существуют и другие значения, см. Пан Тадеуш.

«Пан Таде́уш» (пол. Pan Tadeusz) — фильм Анджея Вайды (1999), снятый по одноименной поэме Адама Мицкевича.

Пан Тадеуш
пол. Pan Tadeusz
Жанры	драма мелодрама исторический фильм
Режиссёр	Анджей Вайда
Продюсер	Лев Рывин
На основе	Пан Тадеуш
Авторы сценария	Анджей Вайда, Ян Зажицкий, Пётр Вересняк
В главных ролях	Богуслав Линда Даниэль Ольбрыхский Гражина Шаполовская Марек Кондрат Анджей Северин Сергей Шакуров
Оператор	Павел Эдельман
Композитор	Войцех Килар
Художник-постановщик	Аллан Старски[вд][1]
Кинокомпании	Apollo Film Canal+ Polska Canal+
Длительность	150 мин
Бюджет	00 млн $
Страны	Россия  Польша  Франция
Язык	польский
Год	1999
IMDb	ID 0170351
Медиафайлы на Викискладе

Во французском прокате: «Пан Тадеуш. Когда Наполеон перешёл Неман».
(фр. Pan Tadeusz : Quand Napoléon traversait le Niémen)^[2].

Сюжет

Любовь, охота, ссоры и быт старосветской шляхты на фоне ожидаемой войны Наполеона с Россией. Ожидая Наполеона как освободителя, поляки поднимают восстание. Фильм повествует о непростых отношениях двух благородных семейств (пол. Horeszko), которые горячо одобряют независимость Польши, и (пол. Soplica), которые поддерживают Россию^[3].

Интуиция подсказала мне, что поляки хотят увидеть шедевр своей национальной поэзии на родном языке, с польскими актёрами, вернуться в романтический век детства нации. Конечно, этот мир существует только в мечтах, ибо такой Польши нет, никогда не будет и, скорее всего никогда не было. Адам Мицкевич идеализировал прошлое, сделав его более поэтическим. Я словно бы увидел будущий фильм в целом, он встал у меня перед глазами — с актёрами, декорациями. Остальное было делом режиссёрской техники, которым я занимаюсь, слава Богу, вот уже 45 лет. «Пан Тадеуш» — самый важный фильм в моей жизни.Анджей Вайда (2000) ^[4]

В ролях

• Богуслав Линда — ксёндз Робак / Яцек Соплица
• Даниэль Ольбрыхский — Гервазий Ребайло
• Сергей Шакуров — капитан Никита Рыков
• Кшиштоф Глобиш — майор Плут
• Анджей Северин — Соплица-старший
• Марек Кондрат — граф Хорешко
• Кшиштоф Колбергер — Адам Мицкевич
• Ежи Бинчицкий — Мацей Добржинский «Розечка»
• Алиция Бахледа-Цуруш — Зося
• Михал Жебровский — Тадеуш Соплица
• Гражина Шаполовская — Телимена
• Ежи Гралек — Войский
• Гражина Барщевская — жена стольника
• Марек Перепечко — Мацей Добжинский «Баптист»
• Генрих Барановский — Наполеон I
• Мирослав Зброевич — русский офицер

Съёмочная группа

• Режиссёр: Анджей Вайда
• Сценарий: Анджей Вайда, Ян Новина Зарзицкий, Петр Вересняк, (по мотивам произведения Адама Мицкевича)
• Продюсер: Лев Рывин
• Оператор: Павел Эдельман
• Художник: Аллен Старский
• Композитор: Войцех Килар
• Монтаж: Ванда Земан
• Костюмы: Магдалена Теславска-Бирнавска, Малгожата Стефаняк

Примечания

1. https://web.archive.org/web/20201020134452/https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/pan-tadeusz-the-last-foray-in-lithuania.5585
2. Pan Tadeusz (англ.) на сайте Internet Movie Database
3. Film review; Homage to a Poet Who Loved Poland, 2000.
4. «Меня признали заново», 2000, с. 49.

Литература

• Польская культура в зеркале веков / Сборник статей польских и российских авторов Составитель: Светлов И. Е. — М.: Материк, 2007. — С. 553, 555, 561. — 752 с. — 1000 экз. — ISBN 5-85646-175-4.

Статьи и публикации

• Андрей Плахов. «Меня признали заново» (рус.) // Коммерсантъ-Власть : журнал. — 2000. — 21 марта. — С. 49.
• Lawrence Van Gelder. Film review; Homage to a Poet Who Loved Poland (англ.) // The New York Times : газета. — 2000. — 22 January. — ISSN 0362-4331.

Ссылки

• Pan Tadeusz (англ.) на сайте Internet Movie Database