Опасный человек

У этого термина существуют и другие значения, см. Опасный человек (значения).

«Опасный человек» (англ. Danger Man; в США транслировался под названием Secret Agent, а в других странах — «Опасности назначения» и «Джон Дрейк») — культовый британский шпионский телесериал, который транслировался с 1960 года по 1968 год. В сериале американский актёр Патрик Макгуэн играет главную роль — секретного агента Джона Дрейка. Сценарий к этому сериалу был написан Ральфом Смартом. «Опасный человек» был выпущен при финансовой поддержке компаний Lew Grade^[англ.] и ITC Entertainment^[англ.].

Опасный человек
англ. Danger Man
Жанр	Шпионаж
Создатель	Ральф Смарт
В главных ролях	Патрик Макгуэн
Страна	Великобритания
Язык	английский
Число сезонов	4
Число серий	86 (список серий[вд])
Производство
Продюсер	Лью Грейд[вд]
Длина серии	24–25 мин. (1 сезон) 48–49 мин. (2–4 сезоны)
Студия	Incorporated Television Company[англ.]
Оригинальная трансляция
Телеканал	ITV
Трансляция	11 сентября 1960 — 12 января 1968
Формат изображения	35 mm film 4:3 черно-белый 4 сезон - цветной
Ссылки
IMDb	ID 0053496 и ID 0058846

Краткое содержание

С 1-й серии голос за кадром:

Каждое правительство имеет своё подразделение секретной службы. Америка — ЦРУ, Франция — Второе бюро, Англия — МИ5. У НАТО также есть своё подразделение. Грязная работа? Ну вот тогда они, как правило, обращаются ко мне или кому-то вроде меня. Ах, да, меня зовут Дрейк, Джон Дрейк.

Оригинальный текст (англ.)

Every government has its secret service branch. America, CIA; France, Deuxième Bureau; England, MI5. NATO also has its own. A messy job? Well that's when they usually call on me or someone like me. Oh yes, my name is Drake, John Drake.

Строка «У НАТО также есть своё подразделение» не всегда присутствует.

Обзор программы

Эпизоды первых сезонов длятся по 24-25 минут и изображают Джона Дрейка работающим на разведывательную организацию, базирующуюся в Вашингтоне (округ Колумбия). В основном он действует по поручениям НАТО, однако его нередко направляют на миссии, далёкие от сферы полномочий Североатлантического Альянса. Задания часто приводят Дрейка в Африку, Латинскую Америку, или на Дальний Восток. В 9-й серии («Святилище») он заявляет, что является американцем ирландского происхождения.

Он иногда расходится с начальством во мнении по поводу этичности миссий. Многие дела Дрейка заключались во включении в зарубежные страны демократии, он также участвовал в расследованиях убийств и преступлений, затрагивающих интересы и США и НАТО.

Начиная со 2-го сезона, который транслировался через несколько лет после 1 сезона, длина серий была увеличена до 48-49 минут, а образ Дрейка был переосмыслен, и он стал британским агентом (хотя он называет себя ирландцем в серии Битва Камер), работающим на секретное британское правительственное агентство под названием M9 (аналог МИ6), хотя его английский акцент Центральной Атлантики сохраняется в течение первых нескольких серий в производстве). Кроме незначительных изменений работодателя и национальности, задача Дрейка остается той же: «взять на себя миссии с участием национальной и глобальной безопасности». В соответствии с эпизодического формата такого сериала в 1960-х годах, нет продолжающихся арок истории и нет никакой ссылки, основанной на приключениях Дрейка в НАТО в более поздних эпизодах об M9.

Пилотная серия

Пилот был написан Брайаном Клеменсом, который позже принимал участие в создании сериала «Мстители». В интервью Клеменс сказал:

Portmeirion

Пилот, который я написал, назывался «Вид с Виллы» и он должен был происходить в Италии, но Менеджер производства установил место съёмок в Portmeirion, похожий на Италию. Он был гораздо ближе. И, очевидно что расположение места съемок крутилось у Патрика на уме, где позже Макгуэн, Патрик снял телесериал «Заключённый».

Оригинальный текст (англ.)

The pilot I wrote was called «View from the Villa» and it was set in Italy, but the production manager set the shoot on location in Portmeirion, which looked like Italy but which was much closer. And obviously the location stuck in Patrick McGoohan’s mind, because that’s where he shot his television series The Prisoner much later.

Второй директор пилота, согласно Клеменсу:

…снял пару локаций и задних планов и отправил текущие материалы обратно в монтажную студию в Elstree. Ральф Смарт посмотрел на них, они ему не понравились, и он позвал второго директора, сказав ему: «Посмотрите, это выглядит ужасно, вы никогда не станете режиссёром», а затем он уволил его. Имя второго директора? Джон Шлезингер.

Оригинальный текст (англ.)

…shot some location and background stuff and sent the dailies back to the editing room at Elstree. Ralph Smart looked at them, hated them, and called up the second unit director and said "Look, these are terrible, you’ll never be a film director, " and then he fired him. The name of the second unit director? John Schlesinger.

Показ в США

Сериал успешно стартовал в Европе, сделав Патрика Макгуэна знаменитым. Тем не менее, когда американское финансирование второго сезона провалилось, показ сериала был отменён. Первый сезон сериала транслировался на телеканале CBS с 5 апреля по 13 сентября 1961 года. На коробке DVD-релиза первого сезона от A&E Home Video 2000 года ошибочно утверждается, что эти эпизоды никогда не показывались в США.

После двухлетнего перерыва изменились две вещи: «Опасный человек» был впоследствии перепродан по всему миру, в то время как повторные показы создали общественный спрос на новые серии. Кроме того, к этому времени Джеймс Бонд стал популярным, равно как и сериал «Мстители» телеканала ABC. Создатель сериала «Опасный человек», Ральф Смарт, заново продумал идею сериала; эпизоды второго сезона, стартовавшего в 1964 году, серии были удлиненны до 49 минут и была придумана новая музыкальная тема, «Highwire». Дрейк приобрёл английский акцент и не конфликтовать с начальством (на первый взгляд). Возрождённый «Опасный человек» был в конце концов показан в США; теперь он носил называние «Секретный агент», и впервые транслировался как программа для летней замены на канале CBS. Музыкальной темой сериала стала песня «Secret Agent Man» в исполнении Джонни Риверса, завоевавшая популярность сама по себе. В других странах телесериал назывался «Опасности назначения» или «Джон Дрейк».

Создание персонажа

В отличие от фильмов о Джеймсе Бонде, «Опасный человек» стремился к реализму, драматизируя достоверную напряженность холодной войны. Во второй сезоне, Дрейк — тайный агент британской внешней разведки. Как и в предыдущих сериях, Дрейк попадает в опасность с не всегда счастливым исходом; иногда долг заставляет его совершать действия, которые приводят к страданиям хороших людей. Дрейк не всегда делают то, что его начальство ему говорит.

Дрейк редко бывает вооружён, хотя он владеет видами кулачных боев, и гаджеты, которые он использует, выглядят правдоподобными.

Агент Дрейк использует свой интеллект, обаяние и быстрое мышление, а не силу. Он, как правило, играет роль, чтобы проникнуть в ситуацию, например, чтобы разыскать туристического агентство, наивного солдата, озлобленного экс-осуждённого, безмозглого плейбоя, властного врача, оппортунистического журналиста, неуклюжего туриста, хладнокровного наёмника, мягкого дипломата, вкрадчивого популярного диск-жокея, педантичного клерка, азартного игрока, или безупречного дворецкого .

В отличие от Джеймса Бонда, Дрейк часто показывает повторное использование гаджетов из предыдущих серий. Среди наиболее часто используемых — миниатюрный катушечный магнитофон, спрятанный в головке электробритвы или в пачке сигарет, и микрофон, который можно встроить в стену поблизости от цели с помощью аппарата, напоминающего дробовик, который работает

Когда Дрейк попадает в неприятности, всё редко оборачивается так, как было задумано. Он не безупречен — его арестовывают, он совершает ошибки, оборудование выходит из строя, тщательные планы не работают; Дрейку часто приходится импровизировать, придумывая альтернативный план. Иногда расследование не удается, и он просто совершает что-либо провокационное, чтобы свести дело на нет. Люди, которым он доверяет могут оказаться ненадёжными или некомпетентными; он находит неожиданных союзников.

Джон Дрейк, в отличие от Бонда, никогда не ухаживал за женщинами, поскольку Патрик Макгуэн стремился сделать сериал для семейного просмотра. Дрейк использует своё огромное обаяние в шпионской деятельности, и женщины часто увлекались им, но зрителям оставалось лишь предположить, что происходит с личной жизнью Дрейка. Патрик Макгуэн осудил сексуальную распущенность Джеймса Бонда и Святого (телесериал «Святой»), эти роли он отверг, хотя он играл романтические роли перед «Опасным человеком».

Единственные исключения из этого правила были два «связаные» серии из этой сериала: «У вас нет никаких проблем?» и «Собираетесь ли вы быть более постоянным ?», в которых Дрейк встречает двух разных женщин — обеих играет Сьюзен Хэмпшир — которые содержат многочисленные сходства в диалогах и в обоих концах с Дрейком в псевдо-романтическом обстоятельстве с героиней Хэмпшир.

Дрейка также показали влюбляющегося в исполнительницу главной роли в серии «Чёрный список», хотя ничего из этого не вышло; эта серия — также один из единственных подлинников, которые непосредственно обращаются к одиночеству Дрейка в его выбранной профессии.

Джон Дрейк не был слепым к положительным качествам противоположного пола, часто комментируя привлекательность своего последнего партнёра. Вывод — это непрактично для него, чтобы начать любую связь. Также является фактом то, что многие дамы в сериале были роковыми женщинами, и в большой степени участвующие в самих заговорах, с которыми борется Дрейк.

Хотя злодеев часто убивают, сам Дрейк делает это редко. За весь сериал только один человек погибает от выстрела Дрейка, в одной из последних получасовых серий 1960 года. Другой случай стрельбы в серии «Вездесущий мистер Лавгроув» оказывается происходящим во сне.

Случаев использования Дрейком не огнестрельного, но смертоносного оружия в сериале меньше десятка. Тем не менее, «Энциклопедия американского телевидения XX века» Рона Лэкменна ошибочно называет «Опасного человека» одним из самых жестоких сериалов в истории кино.

Приглашённые звёзды

Во втором сезоне Дрейк с неохотой подчиняется своим начальникам в M9, сначала Гортону (Рэймонд Адамсон), а позже — Адмиралу, или Хоббсу (Питер Мэдден). В первом сезоне у него были напряженные, но более дружелюбные отношения с Харди (Ричард Уоттис). Во многих сериях появлялись такие приглашённые звёзды, как Морис Денхэм, Джоан Гринвуд, Джон Ле Мезюрье, Сильвия Симс и Берт Куоук.

История создания

Согласно комментариям писателя Эндрю Пиксли к CD «Оригинальный саундтрек „Опасного человека“», Ян Флеминг работал над экранизацией романов о Джеймсе Бонде совместно с Ральфом Смартом. До этого единственной такой экранизацией была телепостановка «Казино Рояль», вышедшая в 1954 году. Флеминг отказался от участия в проекте, и его место занял Иэн Стюарт Блэк, который предложил новый формат и персонажа, известного как «Одинокий волк». Эти идеи воплотились в «Опасном человеке». Тем временем Флеминг участвовал в подготовке съёмок американского сериала «Агенты А.Н.К.Л.»^[англ.]. Неизвестно, в какой степени Джон Дрейк был творением Смарта, а в какой — актера Патрика Макгуэна. В США телеканал CBS транслировал некоторые серии первого сезона «Опасного человека» 1961 году в качестве летней замены вестерна «Разыскивается живым или мёртвым». Тот же телеканал транслировал второй и третий сезоны сериала в 1965—1966 годах, но уже под названием «Секретный агент».

Песни

• 1961 — Тема из Danger Man, «Красной Цена Combo» (главная тема используется в 1-й серии) — Parlophone 45 R 4789
• 1964 — Опасность Человек «Прокат провода», «Боб Leaper оркестр» (. Альтернатива главной темой, не используется ни в каких эпизодах Особенности электрическое пианино) — PYE 7Н 15700
• 1965 — Опасность Человек «Прокат провода», «Эдвин Эстли оркестр» (не используется в серии, аранжировка влиянием серии 4 тему договоренность) — RCA 1492
• 1965 — Опасность Человек «Прокат провода», «Айвор Slaney оркестр» (альтернативные меры, не используется ни в каких эпизодах) — HMV POP 1347

Оригинальные романы и комиксы

Несколько оригинальных романов, основанных на Danger Man были опубликованы в Великобритании и США, большинство во 1965 и 1966.

Ссылки

• The Danger Man Website Архивная копия от 26 февраля 2001 на Wayback Machine
• Danger Man (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Danger Man (англ.) на сайте Internet Movie Database