Нанкин-мати

Китайский квартал (Нанкин-мати) — микрорайон в центральном районе Тюо-ку г. Кобе (в префектуре Хёго), расположенный между улицами Мотомати и Сакаэ. Он является символической репрезентацией китайской эстетики и стиля, а кроме того, это зарегистрированная марка^[1] Ассоциации содействия развитию торгового квартала Нанкин-мати.

здание Адзумая - символ китайского квартала Кобе

Основные сведения

Вместе с кварталами Тюкагай в Йокогаме и Синти Тюкагай в Нагасаки Нанкин-мати входит в тройку крупнейших китайских кварталов в Японии^[2]. В Нанкин-мати на территории, которая тянется с запада на восток на 200 метров, а с севера на юг — на 100 с небольшим метров, работают более ста магазинов. Во многих из них продаются китайские закуски, сладости, пищевые продукты, сувениры и т. д. В выходные дни улицы квартала наводнены покупателями: местными жителями и туристами. Некоторые магазины открываются около 10 часов утра, но машины поставщиков ездят по улицам квартала вплоть до 11 часов утра, после чего проезд для машин закрывается.

История

Нанкин-мати в Кобе, 1930-е годы

В 1868 году был открыт порт Кобе и основано поселение для иностранцев. Поскольку в то время не было торгового договора с династией Цин, китайским иммигрантам не разрешалось жить в поселении, поэтому они селились в западном районе, что, как говорят, и положило начало кварталу Нанкин-мати.

После воздушного налета на Кобе в 1945 году район был полностью уничтожен пожаром, и до 1970-х годов переулки оставались невымощенными, а по ночам здесь работали бары для моряков и уличные проститутки. После того, как в 1981 году был разработан "План реализации реконструкции и улучшения окружающей среды Нанкин-мати", этот район стал туристической достопримечательностью.

Хотя китайский квартал пострадал от землетрясения Хансин-Авадзи, строительство в нем все время продолжалось, также и после полного восстановления после землетрясения. В настоящее время Нанкин-мати все так же остается популярным и привлекательным для туристов.

Мероприятия и праздники

• Китайский новогодний фестиваль
• Весенний фестиваль Корюсюмпу
• Праздник середины осени
• Ярмарка фонарей

Галерея

• 
  Ворота Сэйан в западной части Нанкин-мати
• 
  Ворота Тёан в восточной части Нанкин-мати
• 
  Ворота Кайэй в южной части Нанкин-мати
• 
  Площадь Нанкин-мати и ночные фонари

Примечания

1. Зарегистрированная марка №4020808(заявка от 11.03.1994; дата регистрации: 04.07.1997)
2. Yamashita K., Big three Chinatowns in Japan. https://www.geoenv.tsukuba.ac.jp/~yamakiyo/JapanChinatown.htm Архивная копия от 16 мая 2021 на Wayback Machine. Дата обращения 10 апреля 2022