Моё имя Клоун

«Моё имя Клоун» (хинди मेरा नाम जोकर, Mera Naam Joker) — индийский фильм режиссёра Раджа Капура 1970 года, в котором состоялся дебют актёра Риши Капура. Вышел в прокат в СССР в ноябре 1972 года, поделённый на три части. «Моё имя клоун» не имел успеха в прокате, однако по прошествии времени был высоко оценен критиками^[1] и получил несколько наград в различных номинациях Filmfare Awards и Национальной кинопремии.

Моё имя Клоун
Mera Naam Joker
Жанр	мелодрама
Режиссёр	Радж Капур
Продюсер	Радж Капур
Авторы сценария	Ходжа Ахмад Аббас Манодж Кумар
В главных ролях	Радж Капур Риши Капур Дхармендра Ксения Рябинкина Падмини
Оператор	Радху Кармакар[вд]
Композитор	Шанкар-Джайкишан[вд]
Дистрибьютор	R. K. Films[вд]
Длительность	255 мин
Страна	Индия
Язык	хинди
Год	1970
IMDb	ID 0066070

Сюжет

Предчувствуя близкую смерть, клоун Раджу даёт последнее представление. Он приглашает на спектакль всех, кто ему был дорог, в том числе трёх женщин, которых он любил на разных этапах своей жизни.

Одна из них — его школьная учительница Мэри — была его первой любовью. Но Мэри была старше своего ученика и уже помолвлена с другим.

Вторая — Марина, циркачка из СССР, выступавшая с гастролями в цирке Раджа. Несмотря на языковой барьер, их любовь стала взаимной. Но когда гастроли кончились, Марина вынуждена была вернуться на родину.

Последнюю девушку — сироту Мину, мечтающую стать актрисой — Радж встретил, уже покинув цирк. Вместе они стали давать сначала цирковые, а затем театральные представления. Но когда Мине предложили роль в кино, она оставила своего партнёра ради славы.

В ролях

• Радж Капур — Ранбир Радж / «Раджу»
• Риши Капур — Раджу в юности
• Ачала Сачдев — мать Раджа
• Сими Гаревал^[англ.] — Мэри, учительница Раджа
• Манодж Кумар^[англ.] — Дэвид
• Дара Сингх^[англ.] — Шер Сингх
• Дхармендра (в советских титрах указан как Дхармендер) — Махендра Сингх, хозяин цирка
• Ксения Рябинкина — Марина, циркачка из СССР
• Эдуард Середа — клоун из СССР
• Падмини — Мина
• Раджендра Кумар^[англ.] — Махендер Кумар

Производство

Съёмки фильма начались в 1963 году и длились шесть лет^[1]. Хема Малини в интервью журналу Filmfare от 29 марта 1968 года рассказала, что подписала контракт на съемки в «Моё имя Клоун». По каким причинам Хема вышла из проекта, остаётся неизвестным. На роль цирковой акробатки и второй возлюбленной главного героя изначально планировалось пригласить Шармилу Тагор, но позже предпочтение было отдано русской балерине Ксении Рябинкиной^[2].

Музыка

Песня «Kaate Na Kaate Raina» была написана для фильма «Амрапали», однако, услышав её, Капур настоял на том, чтобы использовать её в своём фильме^[3].

№	Название	Текст песни	Исполнитель	Длительность
1.	«Ang Lag Ja Balma»	Шайлендра[англ.]	Аша Бхосле	4:40
2.	«Kaate Na Kaate Raina»	Шайлендра	Манна Дей, Аша Бхосле	11:14
3.	«Teetar Ke Do Aage Teetar»	Хасрат Джайпури[англ.]	Мукеш, Аша Бхосле, Сими	3:48
4.	«Jane Kahan Gaye Woh Din»	Хасрат Джайпури	Мукеш	6:11
5.	«Jeena Yahan Marna Yahan»	Шайлендра	Мукеш	6:34
6.	«Ae Bhai Zara Dekh Ke Chalo»	Нирадж[англ.]	Манна Дей	6:07
7.	«Daagh Na Lag Jaye»	Хасрат Джайпури	Мукеш, Аша Бхосле	4:51
8.	«Kehta Hai Joker Sara Zamana»	Нирадж	Мукеш	5:28
9.	«Sadke Heer Tujh Pe»	прем Дхаван	Мохаммед Рафи	4:21

«Моё имя Клоун» — единственный фильм Раджа Капура, в котором нет песен в исполнении Латы Мангешкар. После выхода «Сангама» режиссёр поссорился с певицей, и она отказалась исполнять песни для фильмов его киностудии^[4]. Однако вскоре они помирились, и, начиная с фильма «Бобби», Лата работала над музыкальными номерами всех последующих фильмов Капура. Радж считал Мангешкар своим счастливым талисманом, а отсутствие её голоса в «Моё имя Клоун» — причиной его провала^[5].

Релиз

Хотя в 1970-х годах индийская цензура не допускала поцелуи в кино, для Раджа Капура и Ксении Рябинкиной было сделано исключение.

Поскольку полная версия фильма длилась пять часов, и режиссёру пришлось вырезать часть отснятого материала, чтобы выпустить его в прокат. Однако даже после этого во время показа пришлось делать 2 интервала^[6].

После провала фильма Радж Капур, вложивший в него почти все свои деньги, оказался на грани банкротства^[1].

Фильм был дублирован и выпущен в широкий прокат в СССР, где демонстрировался в трёхсерийном варианте. Первую серию посмотрели 29 млн. человек, вторую — 22,6 млн., третью — 21,5 млн. зрителей.

Отзывы критиков

Тед Шен из Chicago Reader называет «Моё имя клоун» автобиографичным и глубоко личным фильмом. Однако, по его мнению, именно идеи гуманизма Раджа Капура привели к его провалу в Индии. Фильм «выезжает» благодаря энтузиазму главного героя и хорошо поставленным музыкальным номерам. В то же время актрисы на главные роли, по его словам, были выбраны скорее за симпатичную внешность, чем за талант^[7].

Награды

На Filmfare Awards фильм был представлен в 7 номинациях^[8], и выиграл 5 из них:

• Лучший фильм
• Лучший режиссёр — Радж Капур (Выиграна)
• Лучший мужской закадровый вокал — Манна Дей — Ey Bhai Zara Dekh Ke Chalo (Выиграна)
• Лучшая музыка к песне — Шанкар-Джайкишан^[англ.] (Выиграна)
• Лучшие слова к песне — Нирадж^[англ.] — Ey Bhai Zara Dekh Ke Chalo
• Лучшая операторская работа (цветное кино) — Радху Кармакар^[англ.] (Выиграна)
• Лучший звук — Аллаудин Хан Куреши (Выиграна)

Фильм также был удостоен наград в трех номинациях Национальной кинопремии^[9]:

• Лучший мужской закадровый вокал — Манна Дей — Ey Bhai Zara Dekh Ke Chalo
• Лучшая детская роль — Риши Капур^[10]
• Лучшая операторская работа (цветное кино) — Радху Кармакар

Примечания

1. RARE: Raj Kapoor’s “Mera Naam Joker” sweetbox made for Russia!  (неопр.) TCRC (2 мая 2013). Дата обращения: 11 июня 2014. Архивировано 6 июня 2014 года.
2. 100 Filmfare Days: Day 33 — Mera Naam Joker  (неопр.). Filmfare. Дата обращения: 10 июня 2014. Архивировано 28 мая 2014 года.
3. Roshmila Bhattacharya. When Lata Mangeshkar saved a song and the day  (неопр.). Mumbai Mirror. Times Group. Дата обращения: 11 июня 2014.
4. Roshmila Bhattacharya. The Mangeshkar monopoly: is it justified?  (неопр.) Stardust (октябрь 1972). Дата обращения: 11 июня 2014. (недоступная ссылка)
5. V. Gangadhar. Only the best preferred  (неопр.). The Hindu (18 мая 2001). Дата обращения: 11 июня 2014. Архивировано 2 сентября 2013 года.
6. Обычно индийский фильм длится почти 3 часа, но, чтобы зрители не уставали, примерно через полтора часа после начала делается перерыв (интервал). «Моё имя клоун», как и другой фильм Раджа Капура «Сангам», длится почти 4 часа, поэтому интервалов было больше, чем обычно.
7. Ted Shen. My Name Is Joker  (неопр.). Chicago Reader. Дата обращения: 11 июня 2014. Архивировано 24 сентября 2012 года.
8. Номинанты (недоступная ссылка) (англ.) 19-й церемонии награждения (за работы 1971 года) на официальном сайте премии.
9. 17th National Film Awards/18th National Film Awards (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 1972. Архивировано 31 января 2021 года.
10. Риши принял участие в съемках в возрасте 16 лет, однако к моменту выхода фильма и получения премии ему было уже больше 18.