Молодой Тосканини

«Молодой Тосканини» (итал. Il giovane Toscanini) — фильм режиссёра Франко Дзеффирелли совместного производства Франции и Италии. Масштабный костюмированный фильм-биография на оперную тему, считающийся одним из кассовых провалов режиссёра.

Молодой Тосканини
итал. Il giovane Toscanini
Жанры	фильм-биография музыкальный фильм драма
Режиссёр	Франко Дзеффирелли
Продюсер	Тарак Бен Аммар[вд]
Авторы сценария	Эннио Де Кончини Уильям Стэдием Франко Дзеффирелли
В главных ролях	С. Томас Хауэлл Элизабет Тейлор
Оператор	Даниэле Наннуцци
Композиторы	Роман Влад Джузеппе Верди
Художник-постановщик	Андреа Кризанти[вд]
Дистрибьютор	Kadokawa Pictures[вд]
Длительность	106 мин, полная версия 120 мин.
Бюджет	14 млн. $
Страны	Франция  Италия
Язык	английский
Год	1988
IMDb	ID 0096488

Рассказ о жизни и творчестве великого итальянского дирижёра Артуро Тосканини, о начале его успешной карьеры в Бразилии в 1886 году. Фильм построен вокруг реального эпизода жизни Тосканини. Юношей он был принят в передвижную итальянскую оперную труппу как виолончелист и помощник хормейстера. Труппа отправлялась на зимний сезон в Бразилию. 25 июня 1886 из-за пререканий между постоянным дирижёром труппы, менеджерами и публикой Тосканини пришлось встать за дирижёрский пульт при исполнении «Аиды» Джузеппе Верди в Рио-де-Жанейро. Он продирижировал оперой наизусть. Так началась его дирижёрская карьера, которой он отдал около 70 лет.

В ролях

• С. Томас Хауэлл — Артуро Тосканини.
• Элизабет Тейлор — мадам Надина Булычов, оперная прима (поёт Эйприл Майлло).
• Софи Уорд — Сестра Маргерита, возлюбленная Тосканини.
• Пэт Хейвуд — Мать Аллегри, настоятельница и директор больницы для бедных.
• Николя Шагрен^[1] — Маэстро Мигес, дирижёр бразильской оперы.
• Филипп Нуаре — Педру II (император Бразилии).
• Джон Рис-Дэвис — Клаудио Росси, антрепренёр.
• Франко Неро — Клаудио Тосканини, отец дирижёра.

Сюжет

Действие начинается с прослушивания молодого виолончелиста в оперу «Ла Скала». Оскорблённый невниманием слушателей, Тосканини бросает замшелым музыкантам в лицо заслуженное оскорбление, чем сразу делает себе имя в мире музыки, поскольку все любят скандалы. Он принимает предложение Клаудио Росси отправиться с труппой в Бразилию. Окончательным доводом является то, что в Бразилии труппа пополнится солисткой — великой Надиной, исполнение которой «Аиды» 10 лет назад и убедило маленького Тосканини посвятить свою жизнь музыке. Тосканини садится на пароход и заслуживает уважение всех музыкантов своей энергией и профессионализмом. Также он знакомится с монахинями, которые едут на нижней палубе, — деловитой матерью Аллегри, которая собирает милостыню для бедных, и юной и красивой сестрой Маргеритой, которая происходит из богатой семьи и ушла из мира, видимо, из идейных соображений. Мать Аллегри говорит Тосканини, что его талант от Бога и его нельзя прятать.

В Бразилии выясняется, что русская певица Надина — фаворитка императора, живёт на роскошной вилле и уже 2 года не выходила на сцену. Росси посылает Тосканини к ней в качестве аккомпаниатора для репетиций, поскольку она не желает репетировать при всех. Юный Тосканини помогает Надине преодолеть страх и заново почувствовать «Аиду», повторив ей слова, что если талант от Бога — его прятать нельзя. Параллельно развивается любовно-социальная линия: Тосканини ухаживает за сестрой Маргеритой, которая работает в больнице и пытается помочь бразильским беднякам — неграм-рабам. Положение в стране действительно на грани революции. Полиция закрывает больницу, Тосканини, преисполненный идейных соображений, высказывает императору Педру (с которым познакомился на вилле Надины) своё негодование по поводу рабства в стране. Педру удаляется, а Надина упрекает своего молодого друга в «нетактичности», на что Тосканини говорит, что она сама — тоже рабыня императора.

Накануне премьеры конфликт между местным дирижёром Мигесом, оркестром и итальянской оперной труппой обостряется. Мигес гордо уезжает, и дирижировать премьерой некому. Росси по совету Надины зовет Тосканини, однако тот находится в разрушенной больнице вместе с сестрой Маргеритой. Он говорит ей, что на свете есть вещи поважнее музыки, поэтому он бросает своё ремесло. Маргерита уговаривает его всё же дирижировать, они вдвоем приезжают в театр. Там Надина гримируется под Аиду — эфиопскую (чернокожую) царевну, император заходит её проведать перед премьерой и говорит, что на гастроли её не отпустит. Надина, глядя в зеркало, с ужасом понимает, что слова Тосканини о том, что она рабыня — правда. Перед тем, как занавес поднимается, она беседует с сестрой Маргеритой и узнаёт, что корабль отплывает нынче вечером. Начинается опера, в душе Надины идет глубокая борьба. Когда на сцене появляется массовка — настоящие, незагримированные негры в цепях, она вместо того, чтобы продолжать действие, произносит речь о необходимости отмены рабства в Бразилии и о том, что она даёт своим рабам свободу. Император удаляется из своей ложи, пока он едет по городу в карете, он слышит крики «Долой». Надина исполняет «нильскую» арию и удостаивается овации.

Производство

Этот фильм был первой полнометражной работой 56-летней Элизабет Тейлор после 8-летнего перерыва (в этот период она работала только для телевидения). После «Укрощения строптивой» это было её второе сотрудничество с Дзефирелли.

Премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале 5 сентября 1988 года. Это был огромный провал — в основном из-за сценария, и международной премьеры не последовало. Также указывают, что режиссёр Франко Дзефирелли, узнав о том, что скандальный фильм «Последнее искушение Христа» попал в конкурсную программу Венецианского кинофестиваля, снял с показа «Молодого Тосканини»^[2].

Съемочная группа

• режиссёр Франко Дзеффирелли
• сценарий Эннио Де Кончини, Уильям Стэдием, Франко Дзеффирелли
• продюсер Тарак Бен Аммар, Марк Ломбардо, Фульвио Лучизано, …
• оператор Даниэле Наннуцци
• композитор Роман Влад, Джузеппе Верди
• художник Андреа Крисанти, Том Рэнд
• монтаж Джим Кларк, Амедео Джомини, Брайан Оутс
• поют Эйприл Милло, Карло Бергонци (тенор)

Ссылки

• «Молодой Тосканини» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Сцена из фильма на Youtube

Примечания

1. Указание на imdb.com имени Ж. П. Касселя является ошибкой, в титрах кинофильма такое имя не указано.
2. The Last Temptation of Christ / by David Ehrenstein Архивная копия от 14 октября 2010 на Wayback Machine  (Дата обращения: 22 августа 2010)