Мнения сторон

«Мнения сторон» (англ. Taking Sides) — кинофильм режиссёра Иштвана Сабо, снятый в 2001 году по одноименной пьесе Рональда Харвуда и посвящённый процессу по денацификации над дирижёром Вильгельмом Фуртвенглером в 1946 году.

Мнения сторон
англ. Taking Sides
Жанры	драма музыкальный фильм военный фильм
Режиссёр	Иштван Сабо
Продюсеры	Ив Паскье Адам Беттеридж Удо Хаппель
Автор сценария	Рональд Харвуд
В главных ролях	Харви Кейтель Стеллан Скарсгард Мориц Бляйбтрой Олег Табаков
Оператор	Лайош Кольтаи
Композиторы	Людвиг ван Бетховен Франц Шуберт Антон Брукнер
Художник-постановщик	Кен Адам[1]
Кинокомпании	Paladin Production S.A., Maecenas Film- und Fernseh GmbH, Studio Babelsberg
Дистрибьютор	InterCom[вд]
Длительность	108 мин
Страны	Великобритания  Германия  Франция  Австрия
Язык	английский
Год	2001
IMDb	ID 0260414

Сюжет

Сюжет фильма основан на реальных событиях — следствии, проведённом в 1946 году американскими оккупационными властями в рамках денацификации оккупированной Германии в отношении выдающегося дирижёра Вильгельма Фуртвенглера.

Фильм открывается кадрами Фуртвенглера (Стеллан Скарсгард), дирижирующего симфонией № 5 Бетховена. Гаснет свет, и концерт приходится прекратить. В уборную Фуртвенглера приходит министр и советует уехать из страны на время (намекая на угрозу ареста).

После освобождения Берлина союзными войсками американский генерал Уоллес поручает майору Стиву Арнольду (Харви Кейтель) провести в американской оккупационной зоне Берлина следствие в отношении причастности известных немецких деятелей культуры к преступлениям нацистского режима. Наиболее известным из них является Фуртвенглер, майор Арнольд получает задание доказать его связи с нацистской партией. Арнольд ведёт дело вместе с лейтенантом Дэвидом Уиллсом, американским евреем, и секретаршей Эммалине Штраубе, дочерью немецкого офицера, участника заговора против Гитлера. Из допроса оркестрантов Берлинского филармонического оркестра выясняется, что выдающийся дирижёр защищал работавших в оркестре евреев, многих из которых спас от концлагеря, отказывался вступать в нацистскую партию и отдавать нацистское приветствие.

Майор Арнольд требует от Фуртвенглера ответов на неудобные вопросы. Почему тот не эмигрировал, когда нацисты пришли к власти? Почему давал концерты в рамках празднования дня рождения Гитлера и съезда нацистской партии? Почему крупнейший дирижёр Германии пошёл на сотрудничество с режимом? Фуртвенглер оправдывается тем, что считал необходимым сохранить немецкую культуру и помочь своими исполнениями немцам, находившимся под гнётом тоталитарного режима. Параллельно в ходе следствия вскрываются человеческие слабости Фуртвенглера: ревность к молодому дирижёру Герберту фон Караяну, увлечение женщинами. Тем временем представитель советского командования полковник Дымшиц (Олег Табаков) защищает дирижёра, считая, что тот выполнял свой долг перед страной в тяжёлых условиях и не должен был эмигрировать. Кроме того, Дымшиц имеет приказ вытащить Фуртвенглера и даже предлагает взамен других музыкантов. Встают на сторону Фуртвенглера и Уиллс с секретаршей. Позиция майора Арнольда, после долгих споров проникающегося всё большей неприязнью к Фуртвенглеру, неизменна — чем крупнее фигура, тем большую она несёт ответственность за свои поступки. В конечном счёте Арнольд передаёт дело в суд.

В послесловии сообщается, что Вильгельм Фуртвенглер был полностью оправдан судом по всем пунктам обвинения и вскоре вернулся на пост руководителя Берлинского филармонического оркестра. Тем не менее, ему так и не позволили выступать в США.

В заключение фильма на подлинных архивных кадрах Фуртвенглер дирижирует симфонией № 9 Бетховена в присутствии ряда руководителей нацистского режима. По окончании исполнения Йозеф Геббельс, подойдя к сцене, пожимает ему руку. Кланяясь публике, Фуртвенглер незаметно вытирает руку платком.

В ролях

Актёр	Роль
Харви Кейтель	Стив Арнольд майор Стив Арнольд
Стеллан Скарсгард	Вильгельм Фуртвенглер Вильгельм Фуртвенглер
Мориц Бляйбтрой	Дэвид Уиллс лейтенант Дэвид Уиллс
Биргит Минихмайр	Эмми Штраубе Эмми Штраубе
Олег Табаков	Дымшиц полковник Дымшиц
Ульрих Тукур	Гельмут Альфред Роде Гельмут Альфред Роде вторая скрипка БФО
Ханс Цишлер	Рудольф Отто Вернер Рудольф Отто Вернер гобоист БФО
Армин Роде	Шлее Шлее литаврист БФО
Ли Эрми	Уоллес генерал Уоллес
Франк Лебёф	адьютант

Примечания

1. https://web.archive.org/web/20201107194001/https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/taking-sides.5653

Ссылки

• Официальный сайт фильма