Мир вашему дому!

«Мир вашему дому!» (укр. Мир вашому дому!) — украинская трагикомедия 2017 года режиссёра Владимира Лерта.

Мир вашему дому!
укр. Мир вашому дому!
Жанр	трагикомедия
Режиссёр	Владимир Лерт
Продюсеры	Юрий Карновский Мария Каель Владимир Лерт
На основе	Тевье-молочник[вд]
Авторы сценария	Александр Кузнецов Владимир Лерт по пьесе Григория Горина и рассказам Шолом-Алейхема
В главных ролях	Евгений Князев Владимир Долинский Антон Шагин София Письман Виктор Андриенко
Оператор	Дмитрий Яшенков
Композитор	Юрий Гром
Длительность	120 минут
Бюджет	22 383 912 ₴
Страна	Украина
Язык	русский
Год	2017
IMDb	ID 3291784
Официальный сайт (укр.)

Фильм снят по пьесе «Поминальная молитва» Григория Горина, созданной по мотивам произведений Шолом-Алейхема.

Сюжет

Действие картины происходит в начале XX века. Тевье-молочник живёт в маленькой деревне. Он беден и верит, что у его дочерей есть один шанс избежать бедности — удачное замужество. Тевье принимает выгодное предложение от свата, но у его прекрасных дочерей есть другой план.

В ролях

• Евгений Князев — Тевье, молочник
• Андрей Кайков — Менахем-Мендл
• Владимир Долинский — Лейзер, мясник
• Антон Шагин — Перчик
• София Письман — Голда, жена Тевье
• Виктор Андриенко — урядник
• Владимир Ямненко — Степан
• Юлия Гершаник — Цейтл, дочь Тевье
• Александр Чекмарев — Мотл, портной
• Александра Сизоненко — Годл, дочь Тевье
• Владимир Ямненко — Степан, сосед Тевье
• Александр Рудько — Фёдор, писарь
• София Манзер — Хава, дочь Тевье
• Александр Кузнецов — поп
• Алексей Петухов — раввин
• Людмила Гнатенко — Берта, мать Менахема-Мендла
• Александра Косован — Шпринце, дочь Тевье
• Мария Романюк — Бейлке, дочь Тевье

Съемки

Идея фильма возникла у Владимира Лерта после просмотра спектакля Национального академического драматического театра им. Ивана Франко «Тевье-Тевель». Заглавную роль молочника исполнял Богдан Ступка. Обсуждение будущей постановки предполагало, что главную роль в экранизации непременно исполнит Богдан Сильвестрович. Он же принимал активное участие в проработке каждой сцены будущего фильма. Однако, задуманному не суждено было осуществиться в связи со смертью Ступки 22 июля 2012 года. Так на съемочной площадке появился Евгений Князев.^[1][2]

Картина снималась в исторических местах под Киевом. Были использованы уникальные вещи и интерьеры конца XIX — начала XX веков, в том числе дом, который ещё в 1873 году купил реально живший Тевье — герой рассказов классика еврейской литературы Шолом-Алейхема. На восстановление еврейской жизни той эпохи во всех деталях у авторов ушло пять лет.