В 1929 году окончил Воронежский музыкальный техникум (ныне Воронежский музыкальный колледж имени Ростроповичей) по классам фортепиано и хорового дирижирования.
Жена — Галина Болеславовна Рогинская (1909—1986), хормейстер, деятель культуры.
Дочь — Наталия Константиновна Массалитинова (род. 1944), хормейстер, педагог, композитор, заслуженный работник культуры Российской Федерации (1993), лауреат премии Правительства Российской Федерации «Душа России» (2008).
опера-песня «Земля поёт» (сл. М. Шишлянникова и Г. Воловика, 1960)
оратория «Моя земля» (1970)
для солистов, хора и оркестра народных инструментов:
кантаты «Песне русской слава» (сл. М. Шишлянникова, 1964), «Край мой любимый, Россия родная!» (сл. Г. Воловика, 1965), «Капитан земли» (С. Есенина, 1966), «Русь» (1972)
хоровые сюиты «Край родной» (сл. А. Досталя, М. Мордасовой, A. Паршина, 1958), «Мамаев курган» (сл. С. Костина, 1963), «Весенняя сюита» (сл. С. Есенина, 1963), «Слово о песне» (сл. B. Фирсова, 1963), «На земле Волгоградской» (сл. С. Костина, 1964), «А нам радость» (сл. С. Есенина, 1964), «Горе горькое», «По слову Ленина»
хоры, в том числе циклы: «Черемуха душистая» (сл. С. Есенина, 1962), «Россия моя» (сл. В. Бокова, 1968), поэма «Земля Кольцова» (сл. В. Бокова, 1968)
хоровые песни «Марш ударных бригад» (сл. В. Покровского, 1931), «Песня о богучарских партизанах» (сл. С. Данилова, 1935), «Песня о Дундиче» (сл. М. Аметистова, 1936), «Песня о радости» (сл. С. Данилова, 1937), «Встреча» (1937), «Два сокола» (1938, сл. Исаковского)[3],«Песня о Воронеже» (1943), «Песня о России» (1946), «Спасибо партии» (сл. А. Сальникова, 1954), «Партия ведёт нас ленинским путём» (сл. А. Сальникова, 1955), «Дума об Ильиче» (сл. А. Сальникова, 1955)
обработки народных песен для смешанного хора без сопровождения, с баяном или оркестром русских народных инструментов, в том числе сборник «Современные народные песни Воронежской области» (М., 1951, 1952).
«Хор Лебедевой» (совместно с Г. Дороховым, Воронеж, 1940)
«Воронежский областной праздник песни» (совместно с М. Певцовым, Воронеж, 1957)
«С русской песней — по жизни» (Москва, 1975; Воронеж, 1981).
Мемориальная доска в Воронеже
В Воронеже, на д. 16 по улице Комиссаржевской, где жил музыкант, установлена мемориальная доска.
В 1981 году северный участок набережной Будённого в Воронеже получил название набережной Массалитинова.
В Воронеже проводится фестиваль народных хоров и вокальных ансамблей имени К. И. Массалитинова.[4]
В 2005 году в Воронеже вышла книга «Константин Массалитинов. С любовью к русской песне»
С 2008 года Воронежский народный хор носит имя К. И. Массалитинова.
