Марциан Капелла

Марциа́н Минней Фе́ликс Капе́лла, обычно Марциа́н Капе́лла (лат. Martianus Minneius Felix Capella) — латинский писатель первой половины V века, писатель-энциклопедист, философ, ритор.

Марциан Капелла
Имя при рождении	лат. Martianus Mineus Felix Capella
Дата рождения	около 360
Место рождения	Мадавра (ныне Мдауруш, Алжир)
Дата смерти	около 428
Страна	Западная Римская империя
Род деятельности	писатель, поэт, теоретик музыки, философ
Медиафайлы на Викискладе

Творчество

О жизни Марциана неизвестно ничего, кроме того, что родился он в Северной Африке и воспитывался в Карфагене.

Марциан Капелла известен прежде всего как автор написанной в прозе и стихах энциклопедии, посвящённой обзору семи свободных искусств, представленных в аллегорических образах служанок. Сочинение носит название «О бракосочетании Филологии и Меркурия» (лат. De nuptiis Philologiae et Mercurii) и состоит из IX книг. Филология представляет собой телесное воплощение знания, которое должна получить разумная душа, желающая соединиться с Божественным Разумом, персонифицированным в образе Меркурия.

Немалым представляется его вклад и в логику. В одной из своих книг (лат. De nuptiis Philologiae et Mercurii et de septem artibus liberalibus…») он изложил логическое учение Аристотеля о суждении и силлогизме. Суждения делились им по количеству и по качеству. В книге излагались правила превращения и противоположения суждений. В разделе о силлогизмах Капелла характеризует модусы трёх фигур категорического силлогизма, правила и модусы условного силлогизма. Большой интерес представляет то, что Капелла исследовал операцию логического следования. Им сформулированы и многие, дошедшие до нас, элементарные импликации. В книге Марциан дал краткое описание предметов (научных и учебных дисциплин), которые лежали в основе обучения в позднеантичной школе. Нетрадиционная последовательность дисциплин — грамматика, диалектика, риторика, геометрия, арифметика, астрономия, гармония (музыка)^[1] — объясняется скорее всего соображениями художественной драматургии целого и не отражает реальную (дидактическую) последовательность^[2]. Архитектуру и медицину Марциан исключил из учебного цикла.

Труд Марциана, созданный на основе чужих книг (главные источники — риторические трактаты Цицерона, «Начала» Евклида, «Музыка» Аристида Квинтилиана и, возможно, «Введение» Порфирия), пользовался популярностью в Средневековье, поскольку представлялся объективным «латинским» отражением ценной античной традиции.

Память

В 1935 году Международный астрономический союз присвоил имя Марциана Капеллы кратеру на видимой стороне Луны.

Издания и переводы

• Первое издание. Vicenza, 1499.
• Критическую и экзегетическую переработку сочинения Капеллы представил Копп (Frankfurt, 1836), а вновь издал Eysshardt (Leipzig, 1866).
• De nuptiis Philologiae et Mercurii / ed. A. Dick. — Leipzig, 1925.
• De nuptiis Philologiae et Mercurii / ed. J. Willis. — Leipzig, 1983 (лучшее современное издание).

Переводы

• Приписываемый Ноткеру древневерхненемецкий перевод «О браке Филологии и Меркурия» издал Graff (B., 1837).
• Martianus Capella and seven liberal arts / Tr. and notes by W. H. Stahl, R. Jonson, E. L. Burge. In 2 vol. — N.-Y.; London, 1971—1977 (переизд. 1992)
• В серии «Collection Budé» начато издание: опубликованы книги 4, 6, 7. Martianus Capella. Les noces de Philologie et de Mercure
  • T. IV. Livre IV. La dialectique. Texte établi et traduit par Michel Ferré, docteur ès lettres. Ouvrage publié avec le concours du Centre National du Livre. 2007. — 304 p.
  • T. VI. Livre VI. La géométrie. Texte établi et traduit par Barbara Ferré. Ouvrage publié avec le concours du Centre National du Livre. — 2007. — CIII, 416 p.
  • T. VII: Livre VII. L’Arithmétique. Texte établi et traduit par J.-Y. Guillaumin. — 2003. — CVI, 220 p.

На русском языке

• Отрывки о Скифии и Кавказе // ВДИ. — 1949. — № 4. — С. 278—282.
• Марциан Капелла. Бракосочетание Филологии и Меркурия: Кн. I / Пер. Ю. А. Шахова // Аристей: Вестн. классич. филологии и антич. истории. — М., 2016. — Т. XIII. — С. 103—126.
• Марциан Капелла. Бракосочетание Филологии и Меркурия: Кн. II / Пер. Ю. А. Шахова // Аристей: Вестн. классич. филологии и антич. истории. — М., 2017. — Т. XV. — С. 135—160.
• Марциан Капелла. Бракосочетание Филологии и Меркурия: Кн. III: (О грамматике) / Пер. В. М. Тюленева // Возлюблю слово как ближнего: Учеб. текст в поздн. Античность и ран. Средневековье: Исслед. состава шк. канона III—XI вв. — М.: Индрик, 2017. — С. 284—336.
• Марциан Капелла. Бракосочетание Филологии и Меркурия: Кн. VII: (Об арифметике) / Пер. Ю. А. Шахова // Аристей: Вестн. классич. филологии и антич. истории. — М., 2014. — Т. X. — С. 258—291.
• Марциан Капелла. Бракосочетание Филологии и Меркурия: [Кн. I—IX] / Пер., коммент., вступ. ст. Ю. А. Шахова. — М.; СПб.: Петроглиф; Центр гуманит. инициатив, 2019. — 400 с. — (Mediaevalia).