Маргарита (персонаж)

У этого термина существуют и другие значения, см. Маргарита (значения).

Маргари́та — литературный персонаж, главная героиня романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита».

Маргарита
Серия произведений	«Мастер и Маргарита»
Создание
Создатель	Михаил Булгаков
Воплощение
Исполнения роли	Мимзи Фармер — фильм 1972 года (Италия, Югославия), Нина Шацкая — спектакль 1977 года (СССР), Елена Романова — фильм 1987 года (СССР), Анна Дымна — фильм 1988 года (Польша), Анастасия Вертинская — фильм 1994 года (Россия), Анна Ковальчук — телесериал 2005 года (Россия), Регина Мянник — фильм 2005 года (Венгрия), Елена Газаева — мюзикл 2009 года (Россия), Анастасия Макеева, Вера Свешникова, Теона Дольникова, Анастасия Вишневская — мюзикл 2014 года (Россия), Юлия Снигирь — фильм 2023 года (Россия)
Первое появление	Часть 1. Глава 13. «Явление героя»
Последнее появление	Часть 2. Глава 32. «Прощение и вечный приют» Эпилог
Биография
Пол	женский
Возраст	30 лет
Социальный статус
Род занятий	домохозяйка, ведьма
Цитаты в Викицитатнике

Описание

Елена Булгакова (в то время Елена Шиловская) в 1928 году

Из текста романа известно только её имя — Маргарита Николаевна. Молодая, красивая, сильная и мужественная женщина. Носила пиджаки, туфли, красила губы, не обходилась без шляп - при ней были цилиндры. Бездетная. По роду занятий домохозяйка, проживает в центре Москвы, на Старом Арбате, неподалёку от таксофонов на углу улиц преимущественно с аптеками, театрами и пятиэтажными жилыми домами с арками и железными воротами, была замужем за неким известным и богатым военным инженером, которому изменяет, не любит, не ценит, хотя и «относится к нему с уважением». Семья обитает в богатой квартире с прислугой. В квартире в углу стоит телефон, в комнате - стол, трюмо - зеркало для прихорашивания дамы, обязательны пепельницы. На момент основных событий романа ей 30 лет. В ходе сюжета романа влюбляется в писателя, которого называет «Мастером», исполняет роль королевы и хозяйки бала Сатаны и в конце покидает мир в образе ведьмы и уходит вместе с Мастером в место его последнего приюта.

На создание образа Маргариты, по мнению исследователей, повлияли как литературные источники, так и реально существовавшие женщины, в том числе из окружения писателя. По мнению большинства булгаковедов, основным прототипом Маргариты была Елена Сергеевна Булгакова, третья и последняя жена писателя, которую он называл: «Моя Маргарита»^[1].

По мнению исследователей, героиню романа Булгакова и Маргариту де Валуа сближает «дерзость в любви и решительность в поступках»^[2]

Назвав будущего Мастера в ранней редакции Фаустом, Булгаков затем отказался от идеи прямого указания на трагедию немецкого поэта, однако имя героини гётевского произведения (Гретхен-Маргарита) менять не стал^[3]. Работая над романом, Михаил Афанасьевич собирал и изучал материалы ещё о двух носительницах этого имени — Маргарите Наваррской и Маргарите де Валуа^[4].

По словам булгаковеда Лидии Яновской, на Маргариту была похожа третья жена писателя, с которой Булгаков познакомился в 1929 году; их роднят даже такие детали, как «косящий разрез глаз» (у Елены Сергеевны) и «чуть косящая на один глаз ведьма» (героиня романа). Анна Ахматова, жившая в эвакуации в комнате, которую до неё занимала Елена Булгакова, в 1943 году посвятила своей «предшественнице» строчки: «В этой горнице колдунья / До меня жила одна: / Тень её ещё видна / Накануне новолунья»^[5]. Согласно воспоминаниям Владимира Лакшина, в 60-х годах, договорившись по телефону встретиться с Твардовским в редакции «Нового мира», Елена Сергеевна появилась в кабинете через несколько минут — «в весеннем чёрном пальто, в шляпке с легкой вуалью, изящная, красивая»; на вопрос, с помощью какого транспортного средства она столь быстро преодолела расстояние, Булгакова спокойно ответила: «На метле»^[6].

По версии Владимира Муравьёва, эпизод первой встречи Мастера с возлюбленной («Она несла в руках отвратительные, тревожные жёлтые цветы») является откликом на знакомство Булгакова с Маргаритой Петровной Смирновой — состоятельной замужней дамой, которую он увидел «весной 1930 или 1931 года» на 1-й Мещанской улице^[7]. В то же время Мариэтта Чудакова считала, что история, изложенная Смирновой через сорок шесть лет после смерти Булгакова, относится к легендам, ходившим вокруг писателя, а в сознании Маргариты Петровны переплелись реальные воспоминания и более поздние впечатления, возникшие после чтения романа^[8].

В книге о любви главных героев говорится так:

Любовь выскочила перед нами, как из-под земли выскакивает убийца в переулке, и поразила нас сразу обоих! Так поражает молния, так поражает финский нож! Она-то, впрочем, утверждала впоследствии, что это не так, что любили мы, конечно, друг друга давным-давно, не зная друг друга…

Булгаковская героиня горяча и безоглядна в своих чувствах, поэтому автор, рассказывая о её любви к Мастеру, порой использовал «вульгарную экспрессию»^[2]; её реплики, адресованные врагам возлюбленного, резки и эмоциональны^[9]. Точно так же Елена Сергеевна, стремясь защитить мужа от нападок, в гневе обещала, что отравит критика Осафа Литовского — автора статьи «Против булгаковщины. Белая гвардия сквозь розовые очки»^[10][11].

Исследователи сравнивают всепоглощающую страсть Маргариты с преданностью Левия Матвея по отношению к Иешуа, отмечая, что её любовь, «как жизнь, всеобъемлюща и, как жизнь, жива»:

Маргарита стала прекрасным, обобщённым и поэтическим образом Женщины, которая Любит… Фантастический образ женщины, так вдохновенно оборачивающейся ведьмой, с яростью её расправы над врагом Мастера Латунским, с её нежной готовностью к материнству, с этим полётом её в ночи… Женщины, которой ничего не стоит сказать чёрту: «Милый, милый Азазелло!» — потому только, что он заронил в её сердце надежду, что она увидит своего возлюбленного^[12].

Мастер и Маргарита

По одной из версий, одним из возможных московских адресов, куда Булгаков поселил Маргариту, является особняк Листа в Глазовском переулке^[13].

Образ Маргариты в кинематографе и театре

Название	Страна	Год	Режиссёр	В роли Маргариты	Примечания
Мастер и Маргарита	Италия  Югославия	1972	Александр Петрович	Мимзи Фармер
Мастер и Маргарита	СССР	1977	Юрий Любимов	Нина Шацкая	спектакль
Мастер	СССР	1987	Ольга Кознова	Елена Романова	документальный фильм
Мастер и Маргарита	Польша	1988	Мацей Войтышко	Анна Дымна
Мастер и Маргарита	Россия	1994	Юрий Кара	Анастасия Вертинская
Мастер и Маргарита	Россия	2005	Владимир Бортко	Анна Ковальчук	телесериал
Мастер и Маргарита	Венгрия	2005	Ибойя Фекете[венг.]	Регина Мянник	короткометражный фильм
Мастер и Маргарита	Россия	2009	Леонид Полонский Игорь Бунаков	Елена Газаева	мюзикл
Мастер и Маргарита	Россия	2014	Софья Сираканян	Анастасия Макеева Вера Свешникова Теона Дольникова Анастасия Вишневская	мюзикл
Мастер и Маргарита	Россия	2016		Мария Берсеньева	спектакль
Мастер и Маргарита	Россия	2024	Михаил Локшин	Юлия Снигирь

Модели для иллюстраций к книгам

• Изабель Аджани — фотопроект «Мастер и Маргарита» (выставка фотоиллюстраций к роману) 2008 года (Франция, Россия)^[14][15]

Примечания

1. Булгаковская Энциклопедия. Маргарита Архивировано 12 сентября 2010 года.
2. Лесскис, 1999, с. 352.
3. Яновская, 1983, с. 284.
4. Соколов, 1997, с. 263.
5. Яновская, 1983, с. 289.
6. Лакшин В. Я. Эскизы к трем портретам // Дружба народов. — 1978. — № 9. — С. 217.
7. Муравьёв В. Б. [www.litmir.co/br/?b=65955&p=163 Святая дорога]. — М.: Изографус, Эксмо, 2003. — ISBN 5-94661-035-X.
8. Лесскис, 1999, с. 336.
9. Лесскис, 1999, с. 353.
10. Лакшин, 1991, с. 692.
11. Яновская, 1983, с. 291.
12. Яновская, 1983, с. 292.
13. Мельниченко, 2012.
14. Французский взгляд на "Мастера и Маргариту"  (рус.). Дата обращения: 9 декабря 2019. Архивировано 14 ноября 2018 года.
15. Фотомастер и Маргарита // Коммерсантъ. Архивировано 26 июля 2019 года.

Литература

• Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. — М.: Книга, 1988. — 496 с. — ISBN 5-212-00078-5.
• Соколов Б. В. Булгаковская энциклопедия. — М.: Локид; Миф, 1997. — ISBN 5-320-00143-6.
• Воспоминания о Михаиле Булгакове / Сост. Булгакова Е. С., Ляндрес С. А. Вступ. ст. В. Я. Лакшина. Послесл. М. О. Чудаковой. — М.: Советский писатель, 1988. — ISBN 5-265-00315-0.
• Булгаков М. А. «Я хотел служить народу…» / Сост., крат. биохроника Б. С. Мягкова; вступ. ст. П. С. Попова. — М.: Педагогика, 1991. — ISBN 5-7155-0517-8.
• Неизвестный Булгаков / Государственная библиотека СССР имени Ленина / Сост. и коммент. В. И. Лосева. — М.: Книжная палата, 1992. — ISBN 5-7000-0254-X.
• Вулис А. З. Роман М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита». — М.: Художественная литература, 1991. — ISBN 5-280-01453-2.
• Лесскис Г. А. Триптих М. А. Булгакова о русской революции: «Белая гвардия», «Записки покойника», «Мастер и Маргарита». Комментарии. — М.: ОГИ, 1999. — ISBN 5-900241-35-1.
• Мельниченко В. Арбат, 9 (феномен дома в истории Москвы арбатской). — М.: Агентство печати «Столица», 2012. — С. 525. — 800 с. — ISBN 978-5-98675-010-1.
• Соколов Б. В. Расшифрованный Булгаков. Тайны «Мастера и Маргариты». — М.: Яуза; Эксмо, 2006. — ISBN 5-699-10759-2.
• Лакшин В. Я. Пути журнальные. Из литературной полемики 60-х годов. — М.: Советский писатель, 1990. — ISBN 5-265-01500-0.
• Мягков Б. С. Булгаков на Патриарших. — М.: Алгоритм, 2008. — ISBN 978-5-9265-0429-0.
• Яновская Л. М. Творческий путь Михаила Булгакова. — М.: Советский писатель, 1983.
• Сушко Ю. М. Юрий Любимов: Прощение Таганки. — М.: Эксмо, 2014. — ISBN 978-5-699-73209-8.