Ле-Бейкер, Джеффри

Джеффри Ле-Бейкер, также Жоффруа Ле Бейкер (англ. Geoffrey the Baker, фр. Geoffrey Le Baker, лат. Galfridus Le Baker, около 1326 (1326)^[2] — после 1356^[3] или 1358^[4]) — английский хронист, приходской священник из Суинбрука^[англ.] (Оксфордшир), один из летописцев начального периода Столетней войны. Известен также как Уолтер из Суинбрука (англ. Walter of Swinbroke)^[5].

Джеффри Ле-Бейкер
Дата рождения	XIV век[1]
Дата смерти	около 1360 или XIV века[1]
Подданство	Королевство Англия
Род деятельности	историк

Приходская церковь Девы Марии в Суинбруке, Оксфордшир, XII в.

Биография

Родился около 1326 года^[6] в деревне Суинбрук (англ. Swinbroke), или Суинборн (англ. Swinborn) в Оксфордшире. Согласно разысканиям известного историка и антиквария второй пол. XVI — нач. XVII в. Уильяма Кемдена, он принадлежал к белому духовенству и в 1340-е годы служил регулярным каноником в Осни^{[англ.][7]}, где, возможно, работал в библиотеке местного монастыря августинцев^[англ.].

Пользовался покровительством влиятельной семьи де Боэнов, графов Херефорских, а также сэра Томаса Мура^[англ.], или де Ла Мора, рыцаря из Нортмура^[англ.] и члена парламента (ум. после 1347).

Умер, вероятно, в Осни не позже 1360 года^[8].

Сочинения

Основным историческим трудом Ле-Бейкера является «Хроника Англии времён Эдуарда II и Эдуарда III» (лат. Chronicon Angliae temporibus Edwardi II et Edwardi III), которую он составил на латыни по заказу Томаса Мура^[7]. Начатая около 1350 года и завершённая в 1358 году, она охватывает события 1303—1356 годов.

Источником для Ле-Бейкера в изложении событий до 1341 года в основном послужила «История нашего времени» Адама Муримута^[7] и личные воспоминания Томаса де ла Мора и других участников описываемых событий, например, ветерана битвы при Бэннокберне (1314) Роберта Бастона^[9], а при описании более поздних — собственные впечатления, а также официальные документы, в том числе королевские письма, вероятно, полученные хронистом от своих знатных покровителей^[10].

Почти не интересуясь событиями в Англии, Ле-Бейкер подробно описывает военные кампании короля Эдуарда III и Чёрного принца во Франции и Шотландии, в частности, подробно рассказывая о битве при Пуатье (1356)^[8]. Для его сочинения характерно внимание к деталям, в частности, к военному делу, вооружению и тактическим приёмам, а подробное описание поединков, турниров и придворных праздников свидетельствует об ориентации его на литературные вкусы рыцарства^[10].

Вместе с тем, исследователи отмечают склонность Ле Бейкера к преувеличениям и наличие в его работе недостоверной информации. Так, около 1349 года записал устный рассказ Уильяма Бишопа, близко знакомого с убийцами Эдуарда II Томасом Гурни и Джоном Мальтраверсом^{[англ.][11]}, который утверждал, что те казнили короля в замке Беркли, воткнув ему в зад раскалённую кочергу.

Составил также краткий компилятивный «Chroniculum», излагавший события от сотворения мира до 1336 года^[5], в котором использовал двойную хронологию, первую от Рождества Христова и вторую, отсчитывая в обратном порядке время со дня его составления, в качестве которого указал пятницу 13 июля 1347 года^[7]. В 1350-х годах написал также «Жизнь и смерть Эдуарда II», приписывавшуюся позже его покровителю де Ла Мору^[8].

Известна лишь одна полная рукопись «Хроники Англии» Ле-Бейкера из собрания Бодлианской библиотеки Оксфордского университета (MS. Bodley 761). Видимо, именно по ней хронику напечатал в 1603 году Франкфурте Уильям Кемден, включив её в свой сборник «Старинных известий об Англии, Нормандии, Ирландии и Уэльсе» (лат. Anglica, Normannica, Hibernica, Cambrica, a veteribus scripta) под именем Томаса де Ла Мора^[12]. В 1847 году она была опубликована в Лондоне историком Джоном Алленом Джайлзом^[англ.]. В 1889 году в Оксфорде вышло новое издание хроники, подготовленное известным палеографом и хранителем Британского музея Эдвардом Мондом Томпсоном. Комментированный английский перевод её, выполненный Дэвидом Пристом, опубликован был в 2018 году в Вудбридже под редакцией историка-медиевиста профессора Йоркского университета^[англ.] Ричарда Барбера^[англ.].

Примечания

1. Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
2. Record #277344455 Архивная копия от 18 декабря 2021 на Wayback Machine // VIAF — 2012.
3. Record #167590174 Архивная копия от 3 апреля 2022 на Wayback Machine // общий каталог Национальной библиотеки Франции
4. Roy Martin Haines. Baker, Geoffrey le Архивная копия от 21 августа 2019 на Wayback Machine // Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford University Press, 2004.
5. Ruddick A. Geoffrey le Baker // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
6. Калмыкова Е. В. Образы войны в исторических представлениях англичан позднего Средневековья. — М., 2010. — С. 483.
7. Archer T. A. Baker, Geoffrey Архивная копия от 21 августа 2019 на Wayback Machine // Dictionary of National Biography. — Vol. 3. — London, 1885. — p. 6.
8. Geoffrey the Baker Архивная копия от 28 ноября 2020 на Wayback Machine // Encyclopædia Britannica. — Vol. 11. — Cambridge University Press, 1911. — p. 617.
9. Bruce H. Notes on the Chronicle ascribed to Geoffrey le Baker of Swinbrook. — Cardiff, 1918. — p. 5.
10. Калмыкова Е. В. Указ. соч. — С. 483.
11. Archer T. A. Baker, Geoffrey Архивная копия от 21 августа 2019 на Wayback Machine // Dictionary of National Biography. — p. 7.
12. Anglica, Normannica, Hibernica, Cambrica, a veteribus scripta. Edidit Guilielmus Camdenus. — Francofurti, 1603. — p. 593.

Публикации

• Galfridi Le Baker de Swinbroke. Chronicon Angliae temporibus Edwardi II et Edwardi III, ed. by J. A. Giles (John Allen). — London: Jacob Bohn, 1847. — 278 p.
• Chronicon Galfridi le Baker de Swynebroke, ed. by E. M. Thompson. — Oxford: Clarendon Press, 1889. — xx, 340 p.
• The Chronicle of Geoffrey le Baker of Swinbrook. Translated by David Preest. Introduction and notes by Richard Barber. — Woodbridge: Boydell Press, 2018. — 184 p. — ISBN 978-1783273041.

Литература

• Калмыкова Е. В. Образы войны в исторических представлениях англичан позднего Средневековья. — М.: Квадрига, 2010. — 684 с. — (Исторические исследования). — 1000 экз. — ISBN 978-5-91791-012-3.
• Уэйр Э. Французская волчица — королева Англии. Изабелла / Пер. с англ. А. Немировой. — М.: АСТ: Астрель, 2010. — С. 523. — 629 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-17-041727-8.

• Thomas Andrew Archer. Baker, Geoffrey // Dictionary of National Biography. — Volume 3. — London: Smith, Elder & Co, 1885. — p. 6.
• Bruce Herbert. Notes on the Chronicle ascribed to Geoffrey le Baker of Swinbrook. — Cardiff: William Lewis Ltd, 1918. — 30 p.
• Ruddick Andre. Geoffrey le Baker // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.

Ссылки

• Galfridi Le Baker de Swinbroke, Chronicon Angliae temporibus Edwardi II et Edwardi III (лондонское издание 1847 г.)
• Chronicon Galfridi le Baker de Swynebroke (оксфордское издание 1889 г.)