Сада, Кэйдзи
Из Википедии, свободной энциклопедии
Из Википедии, свободной энциклопедии
Кэйдзи Сада (яп. 佐田啓二 Сада Кэйдзи), настоящее имя: Канъити Накаи (яп. 中井 寛一)[3] родился 9 декабря 1926 года в Киото, Япония — умер 17 августа 1964 года в Нирасаки, префектура Яманаси, Япония — японский киноактёр середины XX века. Был звездой кинокомпании «Сётику» на протяжении почти двух десятилетий (с конца 1940-х годов до середины 1960-х). Сыграл ведущие роли в фильмах выдающихся режиссёров Кэйсукэ Киноситы, Дайскэ Ито, Ясудзиро Одзу, Масаки Кобаяси и других. Очень часто появлялся на киноэкране в романтических образах в мелодрамах таких известных представителей этого жанра, как Хидэо Ооба, Нобору Накамура, Ёситаро Номура. Обладатель престижных национальных кинопремий «Голубая лента», «Кинэма Дзюмпо» и «Майнити». Отец актёра Киити Накаи и актрисы Киэ Накаи. Погиб в автомобильной катастрофе.
Кэйдзи Сада | |
---|---|
яп. 佐田啓二 англ. Keiji Sada | |
![]() | |
Имя при рождении |
Канъити Накаи (中井 寛一) |
Дата рождения | 9 декабря 1926[1][2] |
Место рождения | |
Дата смерти | 17 августа 1964 (37 лет) |
Место смерти | |
Гражданство |
![]() |
Профессия | актёр |
Карьера | 1947—1964 |
Награды | |
IMDb | ID 0755401 |
![]() |
Канъити Накаи (таково настоящее имя актёра) родился в семье купца в районе Симогё, что находится в центральной части города Киото. Учился в Киотской городской коммерческой школе № 2 (ныне это Киотская городская неполная средняя школа Китано[яп.]), после окончания которой он поступил в школу политологии и экономики при Университете Васэда в Токио. Будучи студентом, он снимал комнату в пансионате, принадлежащем актёру Сюдзи Сано, который и предложил ему впоследствии работу на студии «Офуна», входившей в холдинг компании «Сётику». Творческий псевдоним, который взял себе молодой дебютант в кинематографе был посимвольным обыгрыванием от Сюдзи Сано[4].
В своём дебюте у режиссёра Кэйсукэ Киноситы в кинокартине «Феникс» (1947) Кэйдзи Сада имел любовные сцены с популярнейшей звездой японского кинематографа, актрисой Кинуё Танака. Это послужило неплохим толчком для его карьеры, и молодой актёр быстро добился звёздного статуса, став уже в начале 1950-х одним из популярнейших актёров Японии[4]. Вместе с Кодзи Цурутой и Тэйдзи Такахаси составлял большой студийный «триумвират» в пятидесятые годы[5].
Роль Харуки Атомии в популярной мелодраме «Твоё имя» режиссёра Хидэо Ооба сделала актёра не просто популярным, а одним из кумиров поколения. Фильм стал лидером проката осенью 1953 года. По результатам года занял второе место в бокс-офисе, уступив лишь своему сиквелу[6][7]. На волне успеха было сделано ещё два продолжения полюбившейся зрителями картины, в которой его партнёршей была, также ставшая после этого фильма звездой экрана, красавица Кэйко Киси. В общей сложности, все три фильма выручили в прокате грандиозную по тем временам сумму в один миллиард иен, что отразилось и на возросших актёрских гонорарах Кэйдзи Сада. Он играл в среднем в десяти картинах в год (иногда больше, иногда чуть меньше).
Кэйдзи Сада был назван лучшим актёром 1956 года, получив престижнейшие кинопремии «Голубая лента», «Кинэма Дзюмпо» и «Майнити». Этих наград актёр был удостоен за роли в двух кинолентах: «Я покупаю Вас» (реж. Масаки Кобаяси), в котором он сыграл бейсболиста, начисто лишённого человеческих чувств и в остросоциальной сатире «Рёв тайфуна» (реж. Сацуо Ямамото).
В свои проекты его приглашали именитые постановщики. Сада был излюбленным актёром режиссёра Кэйсукэ Киноситы, у которого он и дебютировал. Актёр снялся в 14 фильмах Киноситы. В 1958 году Кэйдзи Сада впервые сыграл у выдающегося мастера кинематографа Ясудзиро Одзу, исполнив в его фильме «Цветы праздника Хиган» одну из центральных ролей. Их сотрудничество в дальнейшем было регулярным, вплоть до смерти великого режиссёра в декабре 1963 года. Одной из лучших работ актёра в фильмах Одзу признаётся роль учителя Фукуи в киноленте «Доброе утро» (1959). Спустя восемь месяцев после смерти Одзу, Кэйдзи Сада погиб в автомобильной катастрофе.
13 августа 1964 года Кэйдзи Сада приехал вместе с семьёй на отдых в свой летний коттедж, находящийся в горах Татэсинана[яп.] (префектура Нагано). Спустя четыре дня актёру необходимо было вернуться в Токио для съёмок в сериале телекомпании NHK «Радужный дизайн». 17 августа в 6 часов 30 минут автомобиль, в котором ехал актёр, при попытке обгона врезался в парапет моста Сиокава близ города Нирасаки. У Кэйдзи Сада была переломана кость правой руки и тяжёлая травма головы. Он был сразу же доставлен в городскую больницу Нирасаки, но умер в 11 часов утра. Ему было всего лишь 37 лет. На поминальной службе, состоявшейся 22 августа в 2 часа дня на кладбище Аояма в Токио, собрались тысячи поклонников артиста, тело было предано земле во второй половине того же дня в храме Энгаку-дзи в Камакуре[8].
Избранная фильмография актёрских работ Кэйдзи Сада[10][3] | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Год | Русское название | Оригинальное название | Название на ромадзи | Английское название в международном прокате | Режиссёр | Роль |
1940-е годы | ||||||
1947 | «Феникс» | 不死鳥 | Fushichô | Phoenix | Кэйсукэ Киносита | Синъити Ясака |
1948 | «---» | 旅装 | Ryosō | Traveling Suit | Нобору Накамура | Кавасаки |
«Портрет» | 肖像 | Shozo | The Portrait | Кэйсукэ Киносита | Накадзима | |
«Огненная роза» | 火の薔薇 | Hi no bara | Fiery Rose | Нобору Накамура | Фумио Исикава | |
1949 | «Хотя я ждал тебя» | 君待てども | Kimi matedomo | Although I Wait For You | Нобору Накамура | Ито |
«За здоровье юных леди» | お嬢さん乾杯 | Ojôsan kanpai | Here’s to the Lady | Кэйсукэ Киносита | Горо | |
«Следы губной помады» | 朱唇いまだ消えず | Shushin imada kiezu | Traces of Rouge | Минору Сибуя | Танигава | |
«Призрак Ёцуи» | 新釈四谷怪談 | Yotsuya kaidan | The Yotsuda Phantom | Кэйсукэ Киносита | Кохэй | |
«Полуденный вальс» | 真昼の円舞曲 | Mahiru no embukyoku | Waltz at Noon | Кодзабуро Ёсимура | Хидэтака | |
«Лица цветов» | 花の素顔 | Hana no sugao | Naked Face of a Flower | Минору Сибуя | Ёсихару | |
1950 | «Материнская экспертиза» | 母の調べ | Haha no shirabe | Коити Такаги | Цунэо Юхара | |
«Секс-пособие для девственницы» | 乙女の性典 | Otome no Seiten | A Virgin’s Sex Manual | Хидэо Ооба | Тэцуя Татибана | |
«Опасный возраст» | 危険な年令 | Kiken’na nenrei | Кэнкити Хара | |||
«Любовь в классе» | 恋愛教室 | Renai kyōshitsu | Тадао Икэда | |||
«Секс-пособие для новой жены» | 新妻の性典 | Niizuma no seiten | New Wives' Sex Manual | Хидэо Ооба | ||
«Семь жемчужин» | 七つの宝石 | Nanatsu no hôseki | Кэйсукэ Сасаки | |||
«Чёрный цветок» | 黒い花 | Kuroi hana | Black Flower | Тацуо Оосонэ | Сёити Накано | |
1951 | «Паланкин в тумане» («Внутренний дворцовый заговор») | おぼろ駕籠 | Oboro kago | Palanquin in the Haze / The Inner Palace Conspiracy | Дайскэ Ито | Дзюнносукэ Коянаги |
«Вихрь любви» | 愛情の旋風 | Aijō no senpū | Цуруо Ивама | Кацурасукэ | ||
«Кармен возвращается на родину» | カルメン故郷に帰る | Karumen kokyo ni kaeru | Carmen Comes Home | Кэйсукэ Киносита | господин Огава | |
«Прекрасная жизнь семьи» | 我が家は楽し | Waga ya wa tanoshi | Home Sweet Home / Our House Is Happy | Нобору Накамура | Сабуро Утияма | |
«Школа свободы» | 自由学校 | Jiyû gakkô | Минору Сибуя | Такафуми Хори | ||
«И ангелы видят сны» | 天使も夢を見る | Tenshi mo yume o miru | Even Angels Dream | Юдзо Кавасима | Хидэо Отагуро | |
«Мечта многих окружающих» | 夢多き頃 | Yume ôki koro | Ясуси Сасаки | Сюдзи Такаиси | ||
«Фейерверк над морем» | 海の花火 | Umi no hanabi | Fireworks Over the Sea | Кэйсукэ Киносита | Тамихико Кудзирай | |
«Жизнь прекрасна» | 命美わし | Inochi uruwashi | Life Is Beautiful | Хидэо Ооба | Сюдзи Имура | |
1952 | «Весна первой любви» | この春初恋あり | Kono haru hatsukoi ari | Сюнкаи Мидзухо | Горо Митамура | |
«Сегодня приёма нет» | 本日休診 | Honjitsu kyûshin | No Consultations Today | Минору Сибуя | Харудзо Юкава | |
«Желание матери» | 母の願い | Haha no negai | Кэйсукэ Сасаки | Кадзуо, старший сын | ||
«Хибари в цирке: Печальный маленький голубь» | ひばりのサーカス 悲しき小鳩 | Hibari no Circus: kanashiki kobato | Hibari’s Circus: Sad Little Dove | Сюнкаи Мидзухо | Кэнкити Сугимура | |
«Директор-"маменькин сынок"» | 坊ちゃん重役 | Bocchan jūyaku | Сюнкаи Мидзухо | Хино | ||
«Протест матери» | 母は叫び泣く | Haha wa sakebi naku | Mother’s Protest | Кайсукэ Сасаки | Такаги Хидэки | |
1953 | «Весенняя флейта и барабан» | 春の鼓笛 | Haru no koteki | Spring Flute and Drum | Нобору Накамура | Кэйити Сугиура |
«Вверх тормашками» | やつさもつさ | Yassa mossa | Topsy Turvy | Минору Сибуя | Дайсукэ Акамацу | |
«Голос женщин» | 女性の声 | Josei no koe | Манао Хориути | Тацуя Миками | ||
«Шкатулка песен Хибари» | ひばりの歌う玉手箱 | Hibari no Utau tamatebako | Сусуму Югэ | |||
«Его сестра» | その妹 | Sono imouto | Кэнкити Хара | Хироцугу Номура | ||
«Японская трагедия» | 日本の悲劇 | Nihon no higeki | A Japanese Tragedy | Кэйсукэ Киносита | Тацуя, уличный музыкант | |
«Путешествие» | 旅路 | Tabiji | The Journey | Нобору Накамура | Рёсукэ Цугава | |
«Твоё имя» | 君の名は | Kimi no na wa | What Is Your Name? | Хидэо Ооба | Харуки Атомия | |
«Твоё имя. Часть II» | 君の名は 第二部 | Kimi no na wa dai ni bu | What Is Your Name? Part II | Хидэо Ооба | Харуки Атомия | |
«Госпожа президент» | お嬢さん社長 | Ojosan shacho | Miss President | Юдзо Кавасима | Горо Акияма | |
1954 | «Семейная встреча» (фильм в двух частях) | 家族会議 | Kazoku kaigi | Family Meeting | Нобору Накамура | Рэнтаро Кёгоку |
«Дорога истины» | 真実一路 | Shinjitsu ichiro | The Road of Truth | Юдзо Кавасима | учитель Ядзу | |
«Орден» | 勲章 | Kunsho | Medals | Минору Сибуя | Кэндзи | |
«Твоё имя. Часть III» | 君の名は 第三部 | Kimi no na wa dai san bu | What Is Your Name? Part III | Хидэо Ооба | Харуки Атомия | |
«Солнце никогда не заходит» | 陽は沈まず | Hi wa shizumazu | The Sun Never Sets | Нобору Накамура | Аоки Санпэй | |
«Мужской университет: Добрачное образование» | おとこ大学 婚前教育の巻 | O toko daigaku konzen kyōiku no maki | Цунэо Табата | Сёхэй Кацураги | ||
«Медовый месяц молодожёнов» | 新婚たくあん夫婦 | Shinkon taku an fūfu | Сюнкаи Мидзухо | Мэдзиро | ||
«Где найти истинную любовь» | 真実の愛情を求めて 何処へ | Shinjitsu no aijou wo motome te doko he | Хидэо Ооба | Ино Такума | ||
«Где-то в широком небе» | この広い空のどこかに | Kono hiroi sora no dokoka ni | Somewhere Under the Broad Sky | Масаки Кобаяси | Рёити Морита | |
1955 | «Вместе с вами» | あなたと共に | Anata totomoni | With You | Хидэо Ооба | Кацуя Хондо |
«Мужской университет 2: Класс новобрачных» | 続おとこ大学 新婚教室 | Zoku o toko daigaku shinkon kyōshitsu | A Man’s College 2: Class of Newlyweds | Ёситаро Номура | Сёхэй Кацураги | |
«Записи в изгнании» («Беженец») | 亡命記 | Bomeiki | Record of Exile / The Refugee | Ёситаро Номура | Акимаса | |
«Прекрасные дни» | 美わしき歳月 | Uruwashiki saigetsu | Beautiful Days | Масаки Кобаяси | Накао | |
«Токио — Гонконг: Свадебное путешествие» | 東京←→香港 蜜月旅行 | Tôkyô-Honkon mitsugetsu ryokô | Tokyo-Hongkong Honeymoon | Ёситаро Номура | Ямасита Сунсукэ | |
«Где невеста?» | 花嫁はどこにいる | Hanayome wa doko ni iru | Where Is the Bride? | Ёситаро Номура | Кэйсукэ Хатта | |
«Далёкие облака» | 遠い雲 | Tooi kumo | The Tattered Wings | Кэйсукэ Киносита | Сунсукэ Тэрада | |
«Каждый день новая жизнь» | 太陽は日々に新たなり | Taiyō wa hibi ni arata nari | Every Day That New Life | Ёситаро Номура | Тамоцу Нимура | |
1956 | «Белый мост» | 白い橋 | Shiroi hashi | The White Bridge | Хидэо Ооба | Гумпэй Утияма |
«Источник» | 泉 | Izumi | The Fountainhead | Масаки Кобаяси | Акацукитаро Икусима | |
«Следы женских ног» | 女の足あと | Onna no ashi ato | A Woman’s Footsteps | Минору Сибуя | Коити Хамада | |
«Звук молодости» | 青春の音 | Seishun no oto | Sound of Youth | Хидэо Сэкигава | Масаки Сугимото | |
«Требование невесты» | 花嫁募集中 | Hanayome boshūchū | Bride Wanted | Ёситаро Номура | Наоки Маки | |
«В ясный день» | 晴れた日に | Hareta hi ni | On a Fine Day | Хидэо Ооба | Кэнкити Васио | |
«Я не умру» | 俺は死なない | Ore wa shinanai | Цуруо Ивама | Кодзи Сэкигути | ||
«Слёзы» | 涙 | Namida | Tears | Ёсиро Кавадзу | Синья Ани | |
«Я покупаю Вас» | あなた買います | Anata kaimasu | I Will Buy You | Масаки Кобаяси | Дайсукэ Кисимото | |
«Рёв тайфуна» | 台風騒動記 | Taifu sodoki | Trouble about a Typhoon | Сацуо Ямамото | Коити Ёсинари | |
1957 | «Фарфоровый человек» | 白磁の人 | Hakuji no hito | Цуруо Ивама | Тамия Сато | |
«Любитель справедливости» | 正義派 | Seigiha | The Righteous Ones | Минору Сибуя | Кадзуо Судо | |
«Ливень» | 土砂降り | Doshaburi | Cloudburst | Нобору Накамура | Кадзуо | |
«Бессмысленная работа» | ただいま零匹 | Tadaima zero hiki | Monkey Business | Сугио Фудзивара | Гин Ёсидзава | |
«Годы счастья, годы печали» (фильм в двух частях) | 喜びも悲しみも幾歳月 | Yorokobi mo kanashimi mo ikutoshitsuki | Times of Joy and Sorrow | Кэйсукэ Киносита | Сиро Арисава | |
«Оплата с любовью» | 集金旅行 | Shūkin ryokō | Payoff With Love | Нобору Накамура | Рёхэй Хата | |
«Свеча на ветру» | 風前の灯 | Fûzen no tomoshibi | Hanging by a Thread | Кэйсукэ Киносита | Канэсигэ Сато | |
1958 | «Невеста, любящая разговоры о любви» | 花嫁のおのろけ | Hanayome no onoroke | The Bride’s Fond Talk of Love | Ёситаро Номура | Дэнсити Кумадзава |
«Чёрная пыльца» | 黒い花粉 | Kuroi kafun | Black Pollen | Хидэо Ооба | Такаси Кисо | |
«Тройное предательство» | 日日の背信 | Hibi no haishin | A Triple Betrayal | Нобору Накамура | Хироюки Дои | |
«Водоворот цветов» | 花のうず潮 | Hana no uzu shio | Whirlpool of Flowers | Хидэо Ооба | Макигоро | |
«Этот проходящий мир полон демонов: Времена бедности семьи» | 渡る世間は鬼ばかり ボロ家の春秋 | Wataru sekai wa oni bakari: boroya no shunjū | This Passing World Is Full of Demons: Seasons of a Poor Family | Нобору Накамура | Комисиро | |
«Современное путешествие: Не переставай верить в любовь» | モダン道中 その恋待ったなし | Modan dōchū: sono koi mattanashi | Modern Journey: Don’t Give Up on Love | Ёситаро Номура | Мацуо Цурукава | |
«Укушенный босс» | 噛みつかれた顔役 | Kamitsukareta kaoyaku | The Bitten Boss | Нобору Накамура | ||
«Цветы праздника Хиган» | 彼岸花 | Higanbana | Equinox Flower | Ясудзиро Одзу | Масахико Танигути | |
«Стена глаз» | 眼の壁 | Me no kabe | The Wall of Eyes | Хидэо Ооба | Тацуо Хагидзаки | |
1959 | «Люди ждут весну» | 春を待つ人々 | Haru o matsu hitobito | People Awaiting Spring | Нобору Накамура | художник Нисиваки |
«Удел человеческий» (Части I и II) | 人間の條件 第1・2部 | Ningen no joken I—II | The Human Condition I: No Greater Love | Масаки Кобаяси | Кагэяма | |
«Пение супружеской пары» | 夫婦合唱 | Fūfu gasshō | Цунэо Табата | Юкити Нагасима | ||
«Прощание с весной» («Весенние птицы») | 惜春鳥 | Sekishun-chô | The Bird of Springs Past | Кэйсукэ Киносита | Эйтаро Макита | |
«Доброе утро» | お早よう | Ohayô | Good Morning | Ясудзиро Одзу | Хэйитиро Фукуи | |
«Высокий подросток» | ハイ・ティーン | Hai tīn | High Teen | Кадзуо Иноуэ | Синъити Тэрасаки | |
«Морская карта» | 海の地図 | Umi no chizu | Манао Хориути | Ёситака Тономура | ||
«Разборки на рассвете» | 暁の地平線 | Akatsuki no chiheisen | Showdown at Dawn | Кадзуо Иноуэ | Мондзюро | |
«Токийский омнибус» | 三羽烏三代記 | Sanbagarasu san dai ki | Tokyo Omnibus | Ёсиаки Бансё | Дзиро Тацуми | |
«Удел человеческий» (Части III и IV) | 人間の条件 第三部望郷篇、第四部戦雲篇 | Ningen no joken III—IV | The Human Condition II: Road to Eternity | Масаки Кобаяси | Кагэяма | |
«Молодец» | 大願成就 | Daiganjōju | Fine Fellow | Тисато Икома | Комия | |
1960 | «Красная пыльца» | 朱の花粉 | Shu no kafun | Red Pollen | Хидэо Ооба | Кивамуни Такэнака |
«Сорок тысяч свидетелей» | 四万人の目撃者 | Yonman-nin no mokugekisha | Forty Thousand Eyewitnesses | Манао Хориути | Масаси Такаяма | |
«Из мужчин и женщин» | いろはにほへと | Irohanihoheto | Of Men and Women | Нобору Накамура | Рюити Амано | |
«Женщина с холма» | 女の坂 | Onna no saka | Woman’s Descent | Кодзабуро Ёсимура | Сабуро Яои | |
«Печаль разлуки» | 離愁 | Rishū | Sadness of Parting | Хидэо Ооба | ||
«Последний козырь» | 最後の切札 | Saigo no kirifuda | The Last Trump Card | Ёситаро Номура | Сюнсукэ Татэно | |
«Высохшая кровь» | 血は渇いてる | Chi wa kawaiteru | Blood Is Dry | Ёсисигэ Ёсида | Такаси Кигути | |
«Поздняя осень» | 秋日和 | Akibiyori | Late Autumn | Ясудзиро Одзу | Сётару Гото | |
1961 | «Охотничье ружьё» | 猟銃 | Ryôjû | Hunting Rifle | Хэйноскэ Госё | Кадота |
«Водоворот» | 渦 | Uzu | Whirlpool | Ёсиаки Бансё | Косукэ Накацу | |
«Воссторженная» | 女舞 | Onna mai | Enraptured | Хидэо Ооба | Сёдзо Нисикава | |
«Когда рассеиваются облака» | 雲がちぎれる時 | Kumo ga chigireru toki | As the Clouds Scatter | Хэйноскэ Госё | Мисаки | |
«Бессмертная любовь» | 永遠の人 | Eien no hito | Immortal Love | Кэйсукэ Киносита | Такаси | |
«Киотская косметика» | 京化粧 | Kyôgeshô | Kyoto Cosmetics | Хидэо Ооба | Ямаока | |
1962 | «Оживлённая торговля» | 千客万来 | Senkyakubanrai | A Roaring Trade | Нобору Накамура | Рёсукэ |
«Древо Айдзэн» | 愛染かつら | Aizen katsura | The Tree of Love | Нобору Накамура | Хаттори | |
«Время года, когда мы гуляли вместе» | 二人で歩いた幾春秋 | Futari de aruita iku haru aki | The Seasons We Walked Together | Кэйсукэ Киносита | Ёсио Нонака | |
«Маме долгих лет жизни» | かあちゃん長生きしてね | Kaasan nagaiki shitene | Don’t Ever Die, Mother | Ёсиро Кавадзу | Осима | |
«Древо Айдзэн 2» | 続・愛染かつら | Zoku aizen katsura | The Tree of Love. Part II | Нобору Накамура | Хаттори | |
«Вкус сайры» | 秋刀魚の味 | Sanma no aji | An Autumn Afternoon | Ясудзиро Одзу | Коити Хираяма | |
1963 | «Пой, молодёжь!» | 歌え若人達 | Utae Wakôdotachi | Sing, Young People! | Кэйсукэ Киносита | певец на церемонии |
«Без роду и племени» | 無宿人別帳 | Mushukunin-betsuchô | Escape from Hell | Кадзуо Иноуэ | Ядзуро | |
«Скрытый профиль» | 風の視線 | Kaze no shisen | The Hidden Profile | Ёсиро Кавадзу | Сунсукэ Кудзэ | |
«Дом цветов» | 花の咲く家 | Hana no saku ie | Ёсиаки Бансё | Кидзу Рюдзо | ||
«Брачная церемония» | 結婚式 結婚式 | Kekkonshiki Kekkonshiki | Marriage Ceremony | Нобору Накамура | Дзиро Окуяма | |
«Пруд Донбури» | 丼池 | Domburi-ike | Donburi Pond | Сэйдзи Хисамацу | Садахико Канэмицу | |
«Ночью я хочу танцевать» | 踊りたい夜 | Odoritai yoru | The Night I Want to Dance | Умэцугу Иноуэ | Тадао Цумура | |
1964 | «Обнажённая девушка» | モンローのような女 | Monro no youna onna | Naked Girl | Минору Сибуя | Сидзу Мидзогути |
«Уважаемый император 2» | 続・拝啓天皇陛下様 | Zoku Haikei Tenno Heika Sama | Dear Emperor | Ёситаро Номура | Рёсукэ | |
«Убийство» | 暗殺 | Ansatsu | Assassination / The Assassin | Масахиро Синода | Рёма Сакамото | |
«Эмблема зла» | 悪の紋章 | Aku no monsho | Brand of Evil | Хиромити Хорикава | Сигэхару Такадзава | |
«Сладкий пот» | 甘い汗 | Amai ase | Sweet Sweat | Сиро Тоёда | Тацуока | |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.