Space Warrior Baldios

Space Warrior Baldios (яп. 宇宙戦士 バルディオス Утю Сэнси Барудиосу)^[1] — аниме-сериал, созданный студией Ashi Productions. Транслировался по телеканалу TV Tokyo с 30 июня 1980 года по 25 января 1981 года^[2]. Всего выпущены 34 серии аниме. Сериал показывался также на Тайване, в Гонконге, Италии, Болгарии (канал БНТ 1^[3]) и арабских странах^[4]. Одноимённый фильм вышел 19 декабря 1981 года при содействии Toei Central Film. Занимает 8 место в рейтинге 10 аниме с несчастливым концом^[5].

Space Warrior Baldios
宇宙戦士 バルディオス (Космический воин Балдиос)
Жанр / тематика	приключения, научная фантастика, меха, драма
Аниме-сериал
Режиссёр	Кадзуюки Хирокава
Сценарист	Акиёси Сакаи Кадзуюки Хирокава Такэси Сюдо Томоми Цуцуи Юдзи Судзуки
Продюсер	Хироси Като Ёсиаки Аихара
Композитор	Кэнтаро Ханэда
Студия	Ashi Productions
Прочие лицензиаты: Discotek Media Yamato Video Bandai Visual
Телесеть	TV Tokyo
Премьерный показ	30 июня 1980 года — 25 января 1981 года
Серий	31 + 3 спецвыпуска
Анимационный фильм
Режиссёр	Хисаюки Ториуми
Сценарист	Акиёси Сакаи
Композитор	Кэнтаро Ханэда
Студия	Ashi Productions
Прочие лицензиаты: Discotek Media Yamato Video Bandai Visual
Премьера	19 декабря 1981 года
Продолжительность	118 минут

Сюжет

Во вселенной существует планета S-1 (первая в системе «Саул»), которая очень сильно загрязнена, поэтому её обитатели — люди, вынуждены жить под землёй. Учёные нашли способ очистить планету, однако их интересы противоречат планам военных, желающих покинуть S-1 и колонизировать другую планету, пригодную для жизни. В итоге главком Зео Гаттлер уничтожает все разработки и организует военный переворот. Сын профессора Рейгана, Марин, лишившись отца, обвинённый в предательстве, сбегает на судне Pulser Burn и попадает во временно-пространственное искажение, оказавшись на Земле в начале XXII века. В это время её атакует Альдебаранская армия Гаттлера, ранее уничтожив марсианскую колонию. Сам Марин оказывается членом военной организации Blue Fixer, и доктору Куинштайн удается модифицировать Pulser Burn так, чтобы он мог соединяться с двумя земными аппаратами — Baldi Praise и Kato Ranger, образуя мощного робота «Балдиоса», способного к выходу в подпространство. Теперь новые союзники и друзья должны сражаться против агрессора, намеревавшегося сделать Землю домом для своей расы. В конце Гаттлер устроил таяние полярных льдов, а за ними глобальные цунами и потоп, которые почти полностью уничтожают человечество, оставляя героев в ужасе наблюдать за катастрофой. Ад наводнения унёс с собой 3,5 миллиарда жизней. Одна из вражеских субмарин вызвала радиоактивное загрязнение мирового океана.

Поскольку сериал был прерван на 34 эпизоде, вышедший позднее полнометражный фильм предлагает альтернативную историю, где Гаттлер всё-таки оказывается повержен. Последний бой между подпространственной крепостью «Алголь» и «Балдиосом» уничтожил всё оставшееся на Земле, окончательно превратившейся в S-1. Сюжет был построен на сложных отношениях между Марином и Афродией, командующей армией противника. Гаттлер даёт ей шанс отомстить за умершего брата, убив Марина, но она не может это сделать, стреляет в своего президента и совершает самоубийство. Марин, оставшийся в живых, возвращается на опустошенную и разрушенную Землю/S-1, где у него на руках умирает Афродия.

Роли озвучивали

Сериал

• Канэто Сиодзава — Марин Рейган
• Наоми Дзимбо — Роза Афродия
• Такэси Аоно — Гаттлер
• Такко Исимори — Такеси Цукикагэ / Голос за кадром
• Ёсино Отори — Доктор Элла Куинштайн
• Киёнобу Судзуки — Джек Оливер
• Тэссё Гэнда — Лайтер Хокуто
• Кэйко Ёкодзава — Джеми Хосино
• Кадзухико Иноуэ — Дэвид Уэйн / Милан
• Кохэй Мияути — Доктор Рейган (отец Марина)
• Масанобу Окубо — Ториномия III (Император С-1)
• Минору Инаба — Морган
• Кацуносукэ Хори — Харман
• Эйко Масуяма / Мами Кояма — Эми Латин
• Тосио Фурукава — Алан / Латоп
• Масато Ибу — Гаро
• Акира Камия — Дегрус
• Хиротака Судзуоки — Карин Фрик
• Кадзуюки Согабэ — Кайзер
• Акира Мураяма — Капитан Роман
• Кумико Такидзава — Лили
• Саэко Симадзу / Томико Судзуки — Эмили (сестра Оливера)
• Юдзи Мицуя — Рой
• Бандзё Гинга / Тамио Ооки — Король Бард (отец Джеми)
• Синдзи Номура — Компьютер базы «Blue Fixer»

Фильм

• Канэто Сиодзава — Марин Рейган
• Кэйко Тода — Роза Афродия
• Хидэкацу Сибата — Гаттлер
• Сёдзо Иидзука — Негрос
• Сёдзиро Кихара — Гаро
• Макото Тэрада (Мугихито) — Дегрус
• Сигэру Тиба — Милан
• Тэйдзи Омия — Морган
• Масато Яманоути — Доктор Рейган
• Такэми Накамура — Император С-1
• Дайдзиро Цуцуми — Раска
• Юко Оти — Лила
• Томико Судзуки — Эмили
• Тамио Ооки — Король Бард
• Кадзухико Иноуэ — Дэвид Уэйн
• Хидэюки Танака — Джек Оливер
• Тэссё Гэнда — Лайтер Хокуто
• Кэйко Хан — Джеми Хосино
• Аико Коносима — Доктор Элла Куинштайн
• Кацуносукэ Хори — Такеси Цукикагэ / Голос за кадром

Выпуск

Изначально планировалось транслировать 39 серий^[6], но сериал был прерван, что вызвало протесты японских фанатов^[7], причём оказались пропущены 31, 33 и 34 серии, и часть непоказанного по телевидению вышла на DVD в 2000—2002 годах от Pioneer LDC^[8]. Причиной отказа от продолжения послужили низкие рейтинги по сравнению с Ashita no Joe, который транслировался в 1980 году на Nippon Television^[9]. В Италии компания Yamato Video в 2007 году выпустила 6 DVD в составе Baldios Box^[10][11].

Фильм состоял из разных эпизодов оригинального сериала с некоторым добавлением нового материала, созданного Тоё Асидой^[7]. После плохого и внезапного конца в январе, поклонники требовали достойного финала, который они и получили в декабре 1981 года^[12]. У дистрибьютора Toei как раз был перерыв после Adieu Galaxy Express 999, и проблем с показом не возникло^[13]. В 1981 году в Японии вышло 24 аниме-фильма, популярностью в прокате пользовались компиляции телесериалов — дайджест-версии, урезанные для полнометражного формата. Среди них были Ashita no Joe 2, Mobile Suit Gundam I и II, Doraemon и Kaibutsu-kun. Toei, не избегая тренда, вместо того, чтобы снимать для кинотеатров совершенно новый Space Warrior Baldios, решила вместить 34 серии в двухчасовой полнометражный фильм^[14].

Были смонтированы две версии — одна 118 минутная, демонстрировавшаяся в японских кинотеатрах, и вторая, более короткая — 98 минут, которая поступила в американский прокат^[7]. В США Space Warriors: Battle for Earth Station S-1 (также Revenge of the Space Warriors)^[7] появился на VHS в 1987 году благодаря Celebrity Home Entertainment^[англ.], а затем в 1994 году распространялся от компании «Best Film & Video»^[15]. В Италии японскую версию на DVD издала Yamato Video в 2005 году^[16]. На Кубе показ в кинотеатрах прошёл в 1988 году под названием «Ялтус»^[17].

Робот и его составные части отсылали к Daitarn 3 и Zambot 3. Некоторые наработки, оставшиеся невостребованными, были реализованы в сериалах GoShogun и Tokusou Kihei Dorvack. Всё произошло потому, что за анимацию последних отвечал Осаму Камидзё, который выполнил дизайн персонажей в Space Warrior Baldios^[18]. Изображение императора S-1 в шлеме использовалось для шуток на форуме 2ch.net, где он был известен как Хэйка. Марин назван Марлоном на видеокассете Best Film & Video. Афродия является красивой девушкой, только когда распускает волосы и снимает очки, она клянётся отомстить за убитого брата, похожего на нацистскую версию Капитана Видео. С Марином её связывает фраза: «Я никогда не прощу тебя!». Армагеддон на Земле напоминает «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу», и на фоне могла играть «We’ll Meet Again»^[19].

28 октября 2015 года, по случаю 35-летия «Балдиоса», от Bandai Visual ограниченным тиражом вышел комплект Blu-ray, где присутствуют все 34 серии плюс фильм^[20][21]. Перед этим, 13 сентября, в кинотеатре Toho Cinemas Shinjuku, состоялся премьерный показ. В нём приняли участие президент Production Reed Тосихико Сато и создатели аниме: Акиёси Сакаи (сценарий, концепция), Гэн Сато (меха-дизайн, раскадровка), Дзюндзи Нисимура (режиссёр эпизодов)^[22].

Американская компания Discotek Media^[23] осуществила выпуск фильма и сериала на Blu-ray 1 мая и 30 октября 2018 года^[24][25][26].

8 мая 2019 года сервис Crunchyroll добавил фильм Space Warrior Baldios в каталог для пользователей США и Канады, с английскими субтитрами и японской озвучкой^[27]. В 2020 году модель Балдиоса выпустила Good Smile Company в серии Moderoid^[28], ранее продавались комплекты Bandai^[29] и Yamato USA^[30]. Робот разбирался на составные части и соединялся, оружие было как в аниме: плечевые пушки, лазерное ружьё, щит, два меча Pulsaber, которые вместе образовывали копьё^[31]. Good Smile объявила о новом тираже Moderoid в сентябре 2022 года^[32]. В 2023 году гонконгская компания Awaken Studio выпускает Балдиос в серии Pose+^[33][34].

Саундтрек

Space Warrior Baldios Music Collection[35]
яп. 宇宙戦士 バルディオス
Саундтрек Кэнтаро Ханэда, Масаки Сато
Дата выпуска	23 октября 2009
Дата записи	1980—1981
Жанр	музыка к аниме
Длительность	1:43:19
Страна	Япония
Лейбл	TRIPLE STARS

Space Warrior Baldios Music Collection. CD 1

№	Название	Длительность
1.	«Live for Tomorrow, Baldios»	3:07
2.	«Crisis of the Empire»	3:00
3.	«The Night of the Assassination»	3:08
4.	«To the New World»	3:19
5.	«Visitor from Another Planet»	4:07
6.	«The Day of the Invasion»	3:27
7.	«The Green Hills of Earth»	3:36
8.	«Go! Space Warrior Marin»	2:38
9.	«Stand Up! Baldios»	3:08
10.	«Subspace Fortress»	2:25
11.	«The Longest Afternoon of Earth»	3:24
12.	«A Rainbow in the Starry Sky»	3:53
13.	«Flowers for Aphrodia»	3:34
14.	«End of Eternity»	3:11
15.	«The Returning of the Earthlings»	2:38
16.	«Marin, Trek of Life»	3:15

Space Warrior Baldios Music Collection. CD 2

№	Название	Длительность
1.	«Sea Wind»	4:03
2.	«Overture»	1:57
3.	«The Invasion»	3:28
4.	«Encounter»	2:36
5.	«Battle I»	2:32
6.	«Despair»	2:47
7.	«Solitude»	2:02
8.	«Premonition»	2:03
9.	«Song of a Woman's Life»	4:02
10.	«Memories of a Blue Dream»	3:52
11.	«Delusion»	3:13
12.	«Rest»	2:55
13.	«Battle II»	3:42
14.	«Destruction»	2:51
15.	«The Parting»	1:28
16.	«The Showdown»	3:07
17.	«Just the Way You Are»	4:51

Саундтреки к сериалу и фильму впервые вышли на грампластинках от King Records в 1980 и 1981 годах^[37][38][39], в 2009 году появилось переиздание^[40]. В 1982 году была издана аудиоверсия фильма^[41].

Диск 1

• Музыка и аранжировка: Кэнтаро Ханэда
• Стихи: Кого Хотоми (1, 9, 12, 16)
• Вокал: Исэ Коити (1, 16), Исао Таира (9), Кадзуко Кавасима (12)

Диск 2

• Музыка: Масаки Сато (1, 17), Кэнтаро Ханэда (2—16)
• Аранжировка: Кодзи Судзуки & TONY (1, 17), Кэнтаро Ханэда (2—16)
• Аранжировка струнных: Аоки Нодзоми (17)
• Стихи: Масатоси Уэда (1), Кого Хотоми (9, 10), Масаки Сато (17)
• Вокал: TONY (1, 17)^[42], Кэйко Тода (9, 10)

В 2006 году часть трека «Overture» была использована американскими рэперами Ghostface Killah и MF Doom как семпл для песни «Angels»^[43][44]. Аранжировки песен «Live for Tomorrow, Baldios» и «Marin, Trek of Life» прозвучали в саундтреке Super Robot Wars Z (диск 1), изданном Lantis в 2008 году^[45][46]. «Live for Tomorrow, Baldios», «Marin, Trek of Life» и «Stand Up! Baldios» также появились на сборнике Robot Anime Encyclopedia Vol.1 2009 года^[47].

Компьютерные игры

Super Robot Wars Z
Разработчик	Banpresto
Издатель	Namco Bandai Games
Часть серии	Super Robot Wars
Даты выпуска	PlayStation 2: 25 сентября 2008 года
Жанр	тактическая ролевая игра
Создатели
Руководитель	Масахиро Нагура
Продюсеры	Таканобу Тэрада, Хитокарагэ Дзиппа
Сценарист	Масахиро Нагура
Композиторы	JAM Project, Ёко Канно, Кохэй Танака, Кодзи Макаино, Кэнтаро Ханэда, Митиаки Ватанабэ, Наоки Сато, Сигэаки Саэгуса, Сюнсукэ Кикути, Такэо Ватанабэ, Тосихико Сахаси, Хикару Нанасэ, Хироси Цуцуи, Ясуо Хигути
Технические данные
Платформа	PlayStation 2
Режим игры	однопользовательский
Язык	японский
Носитель	DVD
Управление	геймпад (PS2)
Официальный сайт

В 2008 году на платформе PlayStation 2 вышла одна из тактических ролевых игр серии Super Robot Wars — Super Robot Wars Z^[48], разработанная компанией Banpresto и изданная Namco Bandai Games. В состав, наряду с популярными меха, включён и Space Warrior Baldios^[49][50]. Персонажи из совершенно разных вселенных объединяются и сражаются друг с другом. Используется переработанная система отрядов с возможностью смены построений. В 2009 году появилось новое издание Super Robot Wars Z Special Disc, которое не содержало кампанию оригинальной игры.

Марина Рейгана озвучил Такуми Ямадзаки, Афродию — Рёко Нагата, Фрика — Кэйдзи Фудзивара.

В 2011—2012 годах появилась Super Robot Wars Z2 для PlayStation Portable, состоящая из двух эпизодов: «Destruction» (破界篇 Hakai Hen) и «Regeneration» (再世篇 Saisei Hen)^[51][52][53].

В апреле 2018 года Балдиос получил ограниченное участие в Super Robot Wars X-Ω^[54].

Примечания

1. Baldío — в переводе с испанского: пустошь, заброшенная земля или же бесполезный, напрасный, тщетный.
2. 宇宙戦士バルディオス  (неопр.). Дата обращения: 18 апреля 2021. Архивировано 18 апреля 2021 года.
3. Балдиос
4. Space Warrior Baldios (TV)  (неопр.). Anime News Network. Архивировано 3 июня 2013 года.
5. アニメ史上最も「悲惨なバッドエンド」を迎えた作品ランキング 1位から10位  (неопр.). Дата обращения: 17 июня 2020. Архивировано 18 июня 2020 года.
6. 打ち切り？　バッドエンド？　「思わぬ最終回」で完結したアニメ3選  (неопр.). Дата обращения: 3 июля 2024. Архивировано 27 мая 2024 года.
7. Clements J., McCarthy H., 2006, p. 603.
8. 宇宙戦士バルディオス(6) (яп.). Oricon. Дата обращения: 9 января 2022. Архивировано 9 января 2022 года.
9. Clements J., McCarthy H., 2006, p. 665.
10. Baldios Box 1  (неопр.). Дата обращения: 11 октября 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
11. Baldios Box 2
12. The Mike Toole Show. The Spirit of '81  (неопр.). Дата обращения: 16 апреля 2021. Архивировано 9 мая 2021 года.
13. アニメーション・フェスティバル,戦国魔人・ゴーショーグン,宇宙戦士・バルディオス,あしたのジョー,あしたのジョー・2,機動戦士ガンダム/めぐりあい宇宙,巨人伝説・イデオン,さよなら銀河鉄道999,1000年女王,地球へ,シリウスの伝説 (яп.). eiga-chirashi.jp. Дата обращения: 30 января 2021.
14. 2011 is 1981: At the Movies  (неопр.). Дата обращения: 6 июня 2024. Архивировано 6 июня 2024 года.
15. Space Warriors: Battle For Earth Station S/1  (неопр.). Дата обращения: 12 января 2019. Архивировано 12 января 2019 года.
16. Baldios the movie  (неопр.). Дата обращения: 11 октября 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
17. Cuban Filmmaker Restores His Odd Favorite Childhood Anime  (неопр.). Дата обращения: 27 февраля 2020. Архивировано 27 февраля 2020 года.
18. Dorvack & Dancougar
19. Mike Toole. Baldios (англ.). Anime Jump (10 октября 2003). Дата обращения: 6 июня 2021. Архивировано 25 октября 2003 года.
20. «Space Warrior Baldios» Gets Japanese Bluray Boxed Set Release  (неопр.). Дата обращения: 11 октября 2015. Архивировано 28 августа 2015 года.
21. 宇宙戦士バルディオス　Blu-ray BOX  (неопр.). Дата обращения: 28 мая 2018. Архивировано 29 мая 2018 года.
22. 衝撃の最終回をスタッフが語り尽くした  (неопр.). Дата обращения: 28 января 2019. Архивировано 25 января 2019 года.
23. Discotek Media Acquires ‘Space Warrior Baldios’ Anime  (неопр.). Дата обращения: 3 марта 2023. Архивировано 28 января 2021 года.
24. Space Warrior Baldios Movie Blu-ray  (неопр.). Дата обращения: 28 мая 2018. Архивировано 29 мая 2018 года.
25. Space Warrior Baldios: The Complete TV Series Blu-ray  (неопр.). Дата обращения: 3 октября 2018. Архивировано 3 октября 2018 года.
26. Space Warrior Baldios Blu-ray  (неопр.). Дата обращения: 5 октября 2019. Архивировано 29 сентября 2019 года.
27. Crunchyroll Adds Space Warrior Baldios and More to Anime Catalog  (неопр.). Дата обращения: 2 июня 2019. Архивировано 2 июня 2019 года.
28. MODEROID バルディオス  (неопр.). Дата обращения: 18 апреля 2021. Архивировано 18 апреля 2021 года.
29. 70年代っぽい合体ロボット「宇宙戦士バルディオス」を組み立てて、1981年暮のバンダイ模型の技術力を学ぼうぜ！【80年代B級アニメプラモ博物誌】第9回  (неопр.). Дата обращения: 18 апреля 2021. Архивировано 18 апреля 2021 года.
30. Mechanical Collections The GN-U DOU — Space Warrior Baldios
31. Baldios (Limited Edition)  (неопр.). Дата обращения: 6 июня 2021. Архивировано 6 июня 2021 года.
32. あしたを救え、「MODEROID バルディオス」！グッドスマイルカンパニーの『宇宙戦士バルディオス』人気プラモデルが再販！  (неопр.). Дата обращения: 5 мая 2022. Архивировано 9 мая 2022 года.
33. 完成品可動モデル「POSE+メタル」シリーズ新作は「バルディオス」！3機のメカが合体・変形してチャージ・アップ!!  (неопр.) Дата обращения: 2 апреля 2022. Архивировано 29 марта 2022 года.
34. 【ワンフェス2023冬特集】「トランスフォーマー」「ボルトロン」「J9」「マシンロボ」などレジェンドなアニメロボが続々TOYに！アートストーム新製品まとめ  (неопр.). Дата обращения: 17 июня 2023. Архивировано 17 июня 2023 года.
35. Uchuu Senshi Baldios Music Collection  (неопр.). Дата обращения: 12 октября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
36. Uchuu Senshi Baldios Music Collection  (неопр.). Дата обращения: 12 октября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
37. 羽田健太郎* — 宇宙戦士 バルディオス
38. 羽田健太郎* — 宇宙戦士バルディオス
39. Uchû Senshi Baldios (1981)  (неопр.). Дата обращения: 28 мая 2018. Архивировано 29 мая 2018 года.
40. 宇宙戦士バルディオス音楽集 (яп.). Oricon. Дата обращения: 5 мая 2022. Архивировано 5 мая 2022 года.
41. Toei Eiga Uchuu Senshi Baldios Original Soundtrack <Drama-hen>  (неопр.). Дата обращения: 3 июля 2024. Архивировано 22 июля 2024 года.
42. TONY  (неопр.). Дата обращения: 13 февраля 2016. Архивировано 25 февраля 2016 года.
43. Ghostface Killah and MF DOOM — Angels  (неопр.). Дата обращения: 19 мая 2022. Архивировано 17 февраля 2019 года.
44. Ghostface Killah & MF Doom — Angels
45. PS2『スーパーロボット大戦Z』 オリジナルサウンドトラック  (неопр.). Дата обращения: 16 октября 2023. Архивировано 9 июня 2023 года.
46. Super Robot Wars Z Original Sound Track  (неопр.). Дата обращения: 16 октября 2023. Архивировано 9 апреля 2023 года.
47. ロボットアニメ大鑑 上巻  (неопр.). Дата обращения: 3 июля 2024. Архивировано 4 декабря 2024 года.
48. About Super Robot Wars Z
49. Super Robot Wars Z  (неопр.). Дата обращения: 28 января 2019. Архивировано 28 января 2019 года.
50. 宇宙戦士 バルディオス
51. Dai-2-Ji Super Robot Taisen Z Hakai-hen  (неопр.). Дата обращения: 28 января 2019. Архивировано 29 января 2019 года.
52. Dai-2-Ji Super Robot Taisen Z Saisei-hen  (неопр.). Дата обращения: 28 января 2019. Архивировано 29 января 2019 года.
53. 『第2次スーパーロボット大戦Z 再世篇』スパロボシリーズ最新作始動!!  (неопр.) Дата обращения: 18 апреля 2021. Архивировано 18 апреля 2021 года.
54. 『スーパーロボット大戦X-Ω』に『キャプテン・アース』『宇宙戦士バルディオス』が参戦！  (неопр.). Дата обращения: 29 октября 2021. Архивировано 29 октября 2021 года.

Литература

• Clements J., McCarthy H. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (англ.). — Revised and Expanded Edition. — Berkeley, CA: Stone Bridge Press, 2006. — P. 603. — ISBN 978-1933330105.
• Ledoux T., Ranney D. Complete Anime Guide: Japanese Animation Film Directory and Resource Guide. 2nd edition. — Tiger Mountain Press, 1997. — 214 p. — ISBN 978-0964954250

Ссылки

• Uchu Senshi Baldios — Japanese Movie Database
• Аниме «Uchu Senshi Baldios» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Uchu Senshi Baldios» (англ.) в базе данных AniDB
• Space Warrior Baldios TV series на сайте студии Ashi Productions
• Space Warrior Baldios Theatrical Film на сайте студии Ashi Productions