Корк

У этого термина существуют и другие значения, см. Корк (значения).

Корк^[2] (ирл. Corcaigh; англ. Cork [kɔːrk]) — второй по величине город Ирландии. Расположен на юго-западе страны в 253 км от Дублина. Административный центр одноимённого графства. Основан в VI веке св. Финбарром, который заложил церковь на южном берегу реки Ли. Согласно переписи 2022 года, первой после расширения границ города в 2019 году, население города составляло 222 333 человека^[3].

Город-графство
Корк
ирл. Corcaigh англ. Cork
Флаг Герб
51°54′00″ с. ш. 8°28′23″ з. д.HGЯO
Страна	Ирландия
Глава	Дара Мёрфи
История и география
Первое упоминание	VI век
Город-графство с	1185
Площадь	187 км²
Высота центра	9 м
Часовой пояс	UTC±0:00
Население
Население	▲222 333 чел. (2022)[1]
Плотность	3194,18 чел./км²
Национальности	ирландцы (87,4 %)
Конфессии	католики (87,4 %)
Цифровые идентификаторы
Телефонный код	21
Почтовый индекс	T12, T21 and T23
Автомобильный код	C
corkcity.ie (ирл.)
Корк
Медиафайлы на Викискладе

Ирландское название города Corcaigh (Корки, в родит. падеже Chorcaí) переводится как «болото».

Центр города представляет собой остров, расположенный между двумя руслами реки Ли, которые сливаются ниже по течению в восточной части центра города. Оттуда набережные и доки, расположенные вдоль реки, ведут к Лох-Маон^[англ.] и Корк-Харбор^[англ.], одной из крупнейших естественных гаваней в мире^[4][5].

Первоначально Корк был монастырским поселением, позднее, примерно в 915 году, он был расширен захватчиками-викингами. Его хартия была дарована Иоанном Безземельным в 1185 году. Когда-то город Корк был полностью обнесён стеной, а остатки старого средневекового центра города можно найти вокруг Южной и Северной главных улиц. Прозвище Корка — «мятежный город» — появилось из-за его поддержки йоркистов в Войне Алой и Белой розы^[6]. Коркинцы иногда называют город «настоящей столицей»^[7], ссылаясь на его противостояние англо-ирландскому договору во время Гражданской войны в Ирландии^[8].

История

Основная статья: История города Корка

Самые древние упоминания о Корке относятся к VI—VII векам, когда святой Финбарр основал здесь монастырь (ныне собор Святого Финбарра)^[9].

Между 915 и 922 годами норвежские поселенцы (викинги) основали торговый порт^[10]. Было высказано предположение, что, как и Дублин, Корк был важным торговым центром в глобальной древнескандинавской торговой сети^[11]. Монастырское поселение продолжало существовать совместно с викинговским лонгфортом (longphort), при этом между ними возникли своего рода симбиотические отношения; викинги обеспечивали монахов недоступными им иными способами торговыми товарами и, возможно, также военной помощью^[12].

Карта Корка XVI века

Улица Святого Патрика в Корке между 1890 и 1900 гг.

Пережив набеги норманнов, к XII веку поселение стало главным городом королевства Манстер^[англ.]. Ирландское правление длилось непродолжительное время, и к 1185 году Корк оказался под управлением английской короны. После этого город переходил от одного владельца к другому во время непрекращающейся борьбы между ирландцами и англичанами.

В течение XVIII века Корк процветал, но столетие спустя голод опустошил графство и город, лишив Корк населения вследствие эмиграции, голодных смертей и низкой рождаемости.

В 1185 году хартия города была дарована Иоанном Безземельным в качестве лорда Ирландии^[13]. Город был полностью обнесён стеной, и некоторые секции стены и ворота сохранились до наших дней^[14]. Втечение средневековья долгое время город Корк был форпостом древнеанглийской культуры среди преимущественно враждебной гэльской сельской местности и оставался отрезанным от собственно британской территории Пейл вокруг Дублина. Соседние гэльские и хиберно-норманнские лорды вымогали у граждан «чёрную ренту», как гарантию от их нападений на город. Нынешние размеры города превысили средневековые границы Баронии города Корк; теперь он занимает большую часть соседнего баронства Корк. Вместе эти баронства расположены между барониями Бэрримор на востоке, Маскерри-Иаст на западе и Керрикаррихи на юге.

Рабочие разбирают завалы на улице Святого Патрика после сожжения города в ходе войны за независимость Ирландии в 1920 году

В муниципальном управлении города доминировали около 12-15 купеческих семей, чьё богатство было получено от зарубежной торговли с континентальной Европой, в частности от экспорта шерсти и шкур и импорта соли, железа и вина.

Средневековое население Корка составляло около 2100 человек. Он сильно пострадал в 1349 году, когда почти половина горожан умерла от чумы, когда в город пришла Чёрная смерть. В 1491 году Корк сыграл роль в английской Войне Алой и Белой розы, когда Перкин Уорбек, претендент на английский престол, высадился в городе и попытался заручиться поддержкой заговора с целью свержения короля Англии Генриха VII. Тогдашний мэр Корка и несколько важных граждан отправились с Уорбеком в Англию, но, когда восстание было подавлено, все они были схвачены и казнены.

Титул мэра Корка был учреждён королевской хартией в 1318 году, а титул был изменён на «лорд-мэр» в 1900 году после того, как действующий мэр был возведён в рыцари королевой Викторией во время её визита в город^[15].

Начиная с XIX века, население Корка активно поддерживало ирландское национальное движение, ирландское самоуправление и Ирландскую парламентскую партию, но с 1910 года твёрдо стоял за диссидентом Уильяма О’Брайена Партия «Все за Ирландию»^[англ.]. О’Брайен издавал третью местную газету, «Cork Free Press^[англ.]». Корк обогнал Белфаст как второй по величине город Ирландии в девятнадцатом веке.

Будучи исконно ирландским городом, Корк играл значительную роль в борьбе за независимость Ирландии. В 1920 году Томас Мак-Куртан, мэр города и офицер ИРА, был убит несколькими членами британских формирований, известных как чёрно-пегие. Его преемник, Теренс Мак-Свини, умер в Брикстонской тюрьме Лондона после 75 дней голодовки. До этого, 11 декабря 1920 года, тот же отряд специального назначения сжёг центральную часть города в качестве карательной акции против активистов ИРА. Город был местом активных военных действий вплоть до окончания войны за независимость в июле 1921 года.

Во время Войны за независимость центр Корка был сожжён британскими отрядами чёрно-пегих^[16]. Это событие стало известно как «Сожжение Корка»^[16] и сопровождалось ожесточёнными боями между ирландскими партизанами и британскими войсками. Во время Гражданской войны в Ирландии Корк какое-то время удерживался силами, выступающими против Англо-ирландского договора, пока не был отбит поддерживающей договор Национальной армией в результате неожиданной высадки с моря.

Границы города

Границы города расширялись в 1840, 1955 и 1965 годах^{[17][18] [19]}.

В 2018 году кабинет министров одобрил дальнейшее расширение границы города Корк, включив в него аэропорт Корк, Дуглас, Баллинколлиг и другие прилегающие районы^[20][21]. Закон о расширении границ города, увеличивший его площадь до 187 км², а численность населения с 125 000 до 210 000 человек^[22], обсуждался и был одобрен в Платой представителей (Дайле Эрен) в июне 2018 года^[23]. Соответствующий закон был разработан в июле 2018 года^[21] и принят в рамках Закона о местном самоуправлении 2019 года^{[англ.][24][25]}. Изменение границы произошло 31 мая 2019 г. после местных выборов 2019 г^[26][27].

Культура

• С 1956 года в Корке ежегодно проводится международный кинофестиваль^[28].
• В Корке учился и долгое время работал знаменитый ирландский музыкант XX века Алоис Флайшман, здесь же он и похоронен.
• В пригороде Корка родилась (1 августа 1837) Мэри Харрис, более известная как Мамаша Джонс, — выдающийся профсоюзный и общественный деятель, активист объединения Индустриальные рабочие мира.
• В 2005 году город Корк был выбран культурной столицей Европы^[29].
• У Корка есть футбольная команда Корк Сити.

Климат

Климат Корка типичен климату Ирландии.

Cork Airport 1961—1990: средние метеорологические показатели
Месяц	Янв	Фев	Мар	Апр	Май	Июн	Июл	Авг	Сен	Окт	Ноя	Дек	За год
Средн. макс. °C	7,6	7,5	9,3	11,3	13,8	16,6	18,5	18,2	16,0	13,1	9,9	8,5	12,5
Средн. мин. °C	2,6	2,5	3,1	4,2	6,5	9,2	11,1	10,9	9,4	7,5	4,5	3,7	6,3
Осадки мм	138,3	115,6	98,7	67,7	83,4	68,8	66,4	88,7	96,4	125,4	111,1	133,8	1194,4
Источник: Cork Airport (англ.). Met Éireann. Дата обращения: 27 января 2011. Архивировано 24 августа 2011 года. {{{accessdate}}}

Климат Корка (аэропорт) за период 2010—2019 гг.

Показатель	Янв.	Фев.	Март	Апр.	Май	Июнь	Июль	Авг.	Сен.	Окт.	Нояб.	Дек.	Год
Средний максимум, °C	7,8	8,2	9,5	11,9	14,4	17,3	19,0	18,1	16,4	13,5	9,9	8,5	12,9
Средняя температура, °C	5,8	5,8	6,7	8,7	11,1	13,8	15,5	14,7	13,4	11,0	7,7	6,6	10,1
Средний минимум, °C	3,8	3,5	3,8	5,5	7,7	10,3	12,1	11,4	10,4	8,4	5,5	4,6	7,3
Норма осадков, мм	124	87	88	78	69	86	63	71	77	115	118	148	1123
Источник: www.weatheronline.co.uk

Достопримечательности

Собор Святого Финбарра

• Замок Десмонд
• Замок Блэкрок
• Собор Святого Финбарра.
• Собор Пресвятой Девы Марии и Святой Анны
• Церковь Святой Анны
• Галерея Кроуфорд Арт
• Галерея Фиркин Крейн Сентер
• Башня церкви Шандон
• Элисиан
• Памятник Теобальду Мэтью на Сент-Патрик-стрит
• Здание городского совета
• Оперный театр
• Английский рынок
• Форт Элизабет

Экономика

Крупнейшими по количеству сотрудников предприятиями города являются государственные организации и их подразделения. Среди 12 крупнейших организаций: 5 больниц, 2 колледжа, три частные компании^[30]. На шестом месте по количеству сотрудников находится Apple, в городе находится основной европейский офис компании (Apple Operations Europe)^[31].

Также в городе находится служба внутриигровой поддержки компании Blizzard. Открывая офис в Корке в 2007 году, компания планировала предоставить к 2010 году 100 рабочих мест, однако уже в мае 2009 года число занятых превысило 600^[32]. На 2011 год Blizzard был 11-м по количеству сотрудников работодателем в городе^[33].

В 2001 году в городе было около 71 тысячи трудящихся^[30], в 2006 году их количество оценивали более чем в 73 тысячи, в 2011 году их количество оценочно стало опять около 71 тысячи^[33].

Спорт

В городе есть стадион «Масгрейв Парк», на котором проводит часть своих матчей регбийный клуб «Манстер». Также в городе есть футбольная команда Корк Сити, которая несколько раз становилась чемпионом Ирландии.

Демография

Население — 190 384 человека (по переписи 2006 года). В 2002 году население составляло 186 239 человек. При этом, население внутри городской черты (legal area) было 119 418, население пригородов (environs) — 70 966.

Данные переписи 2006 года:

Общие демографические показатели[34]
Всё население		Изменения населения 2002—2006		2006
2002	2006	чел.	%	муж.	жен.
186 239	190 384	4145	2,2	93610	96774

В нижеприводимых таблицах сумма всех ответов (столбец «сумма»), как правило, меньше общего населения населённого пункта (столбец «2006»).

Религия (Тема 2 — 5 : Число людей по религиям, 2006[35])
Католики, чел.	Католики, %	Другая религия	Без религии	не указано	сумма	2006
166 479	87,4	10 552	9563	3790	190 384	190 384

Этнорасовый состав (Этничность. Тема 2 — 3 : Постоянное население по этническому или культурному происхождению, 2006[36])
Белые ирландцы	Лухт-шулта	Другие белые	Африканцы	Азиаты	Другие	Не указано	сумма	2006
163 585	734	12 760	2107	2464	2069	3530	187 249	190 384
Доля от всех отвечавших на вопрос, %
87,4	0,4	6,8	1,1	1,3	1,1	1,9	100	98,41

¹ — доля отвечавших на вопрос о языке от всего населения.

Владение ирландским языком (Тема 3 — 1 : Число людей от 3 лет и старше по способности говорить по-ирландски, 2006[37])
Владеете ли Вы ирландским языком?
Да	Нет	Не указано	сумма	2006
81 926	96 574	4937	183 437	190 384
Доля от всех отвечавших на вопрос о языке, %
44,7	52,6	2,7	100	96,41

¹ — доля отвечавших на вопрос о языке от всего населения.

Использование ирландского языка (Тема 3 — 2 : Говорящие по-ирландски от 3 лет и старше по частоте использования ирландского языка, 2006[38])
Как часто и где Вы говорите по-ирландски?
ежедневно, только в образовательных учреждениях	ежедневно, как в образовательных учреждениях, так и вне их	в других местах (вне образовательной системы)					сумма	всего, отвечавших на вопрос о языке	2006
		ежедневно	каждую неделю	реже	никогда	не указано
19 927	1445	1961	5075	30 375	21 920	1223	81 926	183 437	190 384
Доля от всех отвечавших на вопрос о языке, %
10,9	0,8	1,1	2,8	16,6	11,9	0,7	44,7	100

Типы частных жилищ (Тема 6 — 1(a) : Число частных домовладений по типу размещения, 2006[39])
Отдельный дом	Квартира	Комната	Переносные дома	не указано	сумма	2006
57 903	7158	515	87	1381	67 044	190 384

Коркский акцент

Коркский акцент, часть юго-западного диалекта гиберно-английского, обладает некоторыми особенностями, которые отличают его от других акцентов в Ирландии. Интонационно-тональный строй характеризуется частыми повышениями и падениями, при этом общий тон акцента имеет тенденцию быть более высоким, чем у других ирландских акцентов. В английском языке, на котором говорят в Корке, есть несколько диалектных слов, характерных для города и его окрестностей. Как и в стандартном гиберно-английском, некоторые из этих слов происходят из ирландского языка, а другие - из других языков, с которыми жители Корка сталкивались дома и за границей^[40]. Коркский акцент демонстрирует различную степень ротичности, обычно указывающую на местное сообщество говорящего.

Города-побратимы

Ниже представлен список городов-побратимов Корка^[41]:

• Ковентри, Англия, Великобритания (1969)
• Ренн, Франция (1982)
• Сан-Франциско, США (1984)
• Кёльн, Германия (1988)
• Суонси, Великобритания (1992)
• Шанхай, Китай (2005).

Персоналии

• Барлоу, Джеймс (1921—1973) — английский писатель и сценарист.
• О’Донован, Иеремия (1831—1915) — ирландский революционер, лидер тайной организации «Ирландское революционное братство» (ИРБ). Почётный гражданин города Корк (с 1904).
• Дэй, Роберт (1836—1914) — ирландский антиквар и фотограф, оставивший значительную галерею фотографий с видами города Корка.
• Гиббингс, Роберт (1889—1958) — ирландский и английский художник-график, мастер гравюры на дереве, писатель, издатель.
• О’Лири, Даниэль Флоренсио (1801—1854) — ирландский генерал.
• Хинкс, Эдуард (1792—1866) — ирландский протестантский священник, ассириолог, расшифровавший месопотамскую клинопись.
• Дин, Джеймс (1991-н.в) — ирландский профессиональный дрифтер. Является чемпионом американских соревнований Formula D 2017, 2018, 2019 годов.

Примечания

1. https://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-cpr/censusofpopulation2022-preliminaryresults/geographicchanges/
2. Название выверено по картам Роскартографии и топокартам Генштаба СССР; Великобритания. Ирландия. Справочная карта. — М.: Роскартография, 2002. — ISBN 5-95230001-4.; Топографические карты масштаба 1 км и 5 км/см
3. Census of Population 2022 - Preliminary Results  (неопр.). Census 2022. Central Statistics Office. Дата обращения: 23 июня 2022. Архивировано 3 апреля 2023 года.
4. RTÉ Television – The Harbour  (неопр.). RTÉ.ie. Дата обращения: 12 августа 2010. Архивировано 19 июня 2017 года.
5. Coastal & Marine Resources Centre – Cork Harbour Marine Life Research Project Report  (неопр.). Cmrc.ucc.ie. Дата обращения: 12 августа 2010. Архивировано 29 февраля 2016 года.
6. John Paxton (2000), The Penguin encyclopedia of places (3 ed.), Penguin, ISBN 978-0-14-051275-5
7. "Cork's small problem: the real issue for the real capital is its size". Irishtimes.com. 2015-04-07. Архивировано 18 ноября 2015. Дата обращения: 17 ноября 2015.
8. The battle for Cork City, August 1922 – Interview with John Borgonovo  (неопр.). The Irish Story. Дата обращения: 22 мая 2016. Архивировано 4 июня 2020 года.
9. Ó Riain, Pádraig. Beatha Bharra (Saint Finbarr of Cork: the Complete Life). — Irish Texts Society, 1994. — ISBN 1-870166-57-4.
10. Moody, T.W. A New History of Ireland / T.W. Moody, F.X. Martin, F.J. Byrne … [и др.]. — Oxford University Press, 1976. — ISBN 0-19-821737-4.
11. Оги, Артур. Irish Civilization: Введение / Артур Оги, Джон Окленд. — Routledge, 2013.
12. Michael A. Monk. Early Medieval Munster: Archaeology, History and Society / Michael A. Monk, John Sheehan. — Cork University Press, 1998. — P. 172.
13. [http:/ /www.corkcity.ie/yourcouncil/charters/ Your Council " Charters]  (неопр.). Городской совет Корка. Дата обращения: 19 августа 2012. 20101214183402/http://corkcity.ie/yourcouncil/charters/ Архивировано 14 декабря 2010 года.
14. Веб-сайт городского совета Корка – История – Стены Корка  (неопр.). Corkcity.ie. Дата обращения: 12 августа 2010. Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 года.
15. Charters issued to Cork city  (неопр.). Cork City Council. Дата обращения: 19 октября 2010. Архивировано 14 декабря 2010 года.
16. Cork City Library – History of Cork – The Burning of Cork  (неопр.). Corkpastandpresent.ie (11 декабря 1920). Дата обращения: 12 августа 2010. Архивировано 20 февраля 2020 года.
17. History and Legislation  (неопр.). Cork City Council. Дата обращения: 3 января 2022. Архивировано 3 июня 2023 года.
18. Шаблон:Cite Irish legislation
19. Шаблон:Cite Irish legislation
20. County Hall spends more than €30,000 on legal advice on boundary changes  (неопр.). Evening Echo (6 июня 2018). Дата обращения: 7 июня 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
21. Boundary increase for Cork City Council approved by Cabinet  (неопр.). The Irish Times (6 июня 2018). Дата обращения: 7 июня 2018. Архивировано 16 ноября 2018 года.
22. Cork City Council Boundary Extension 2019  (неопр.). corkcity.ie. Cork City Council. Дата обращения: 29 января 2019. Архивировано 30 января 2019 года.
23. Bill set to give effect to Cork boundary extension  (неопр.). irishexaminer.com. Irish Examiner (31 июля 2018). Дата обращения: 26 августа 2018. Архивировано 27 августа 2018 года.
24. Шаблон:Cite Irish legislation
25. Cork city boundary extension set for June  (неопр.). rte.ie. RTÉ News (25 января 2019). Дата обращения: 29 января 2019. Архивировано 22 сентября 2020 года.
26. Cork City's population to grow by 85,000 and expand fivefold ... at midnight  (неопр.). irishexaminer.com. Irish Examiner (30 мая 2019). Дата обращения: 31 мая 2019. Архивировано 11 апреля 2020 года.
27. Шаблон:Cite Irish legislation
28. Corona Cork Film Festival  (неопр.). Дата обращения: 13 июля 2011. Архивировано 6 декабря 1998 года.
29. European Capitals of Culture — History (англ.). — История инициативы «Культурная столица Европы». Дата обращения: 30 ноября 2009. Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года.
30. Government and State agencies Cork’s biggest employers (англ.). irishexaminer (28 марта 2007). Дата обращения: 1 сентября 2016. Архивировано 13 сентября 2016 года.
31. "Apple ordered to pay €13bn in back taxes over 'illegal' deal in Ireland" (англ.). Wired. 2016-08-30. Архивировано 31 августа 2016. Дата обращения: 1 сентября 2016. Apple has a huge presence in Ireland. It employs 5,500 people across the country .. Apple's major European hub, based on the outskirts of Cork, is currently being expanded and will employ an additional 1,000 people by 2017
32. Collins, John. Blizzard confirms 500 extra jobs in Cork (англ.). irishtimes.com (29 мая 2009). — Blizzard сообщает о 500 дополнительных рабочих местах в Корке. Дата обращения: 14 января 2010. Архивировано 24 августа 2011 года.
33. Cork City Employment & Land Use Survey 2011 (англ.). Cork City Council (22 марта 2012). Дата обращения: 1 сентября 2016. Архивировано 18 декабря 2017 года.
34. 12. Alphabetical list of Towns with their population, 2002 and 2006 (англ.). Central Statistics Office Ireland.
35. Theme 2 — 5 : Number of persons by religion, 2006 (англ.). Central Statistics Office Ireland. Дата обращения: 2 февраля 2010. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года.
36. Ethnicity. Theme 2 - 3 : Usually resident population by ethnic or cultural background, 2006 (англ.). Central Statistics Office Ireland. Дата обращения: 2 февраля 2010. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года.
37. Theme 3 — 1 : Number of persons aged 3 or over by ability to speak Irish, 2006 (англ.). Central Statistics Office Ireland. Дата обращения: 2 февраля 2010. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года.
38. Theme 3 - 2 : Irish speakers aged 3 or over by frequency of speaking Irish, 2006 (англ.). Central Statistics Office Ireland. Дата обращения: 2 февраля 2010. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года.
39. Theme 6 - 1(a) : Number of private households by type of accommodation, 2006 (англ.). Central Statistics Office Ireland. Дата обращения: 2 февраля 2010. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года.
40. Dialect Profile: The Cork Accent  (неопр.). Dialect Blog (21 февраля 2011). Дата обращения: 26 марта 2013.
41. International Relations (англ.). Cork City Council. Дата обращения: 29 июня 2011. Архивировано 24 августа 2011 года.

Литература

• Tom Downs, Fionn Davenport, Des Hannigan, Etain O'Carroll, Oda O'Carroll, Neil Wilson. Ireland. — Lonely Planet. — С. 189. — ISBN 1-74104-078-7.

Ссылки

• corkcity.ie (англ.) — официальный сайт Корка