Loading AI tools
приключенческий роман Генри Райдера Хаггарда (1885) Из Википедии, свободной энциклопедии
«Копи царя Соломона» (англ. King Solomon's Mines) — викторианский приключенческий роман Генри Райдера Хаггарда (1885), первый из цикла про Аллана Квотермейна.
Копи царя Соломона | |
---|---|
англ. King Solomon's Mines | |
![]() Первое издание романа | |
Жанр | приключение |
Автор | Генри Райдер Хаггард |
Язык оригинала | английский |
Дата написания | 1885 |
Дата первой публикации | 1885 |
Цикл | Аллан Квотермейн |
Предыдущее | The Witch's Head[вд] |
Следующее | Аллан Квотермейн |
![]() | |
![]() |
Действие происходит в Южной Африке. К Алану Квотермейну, известному охотнику и путешественнику, обращается сэр Генри Куртис со своим другом капитаном Джоном Гудом. Куртис просит Квотермейна помочь ему в поисках своего пропавшего брата Джорджа. После недолгих уговоров Алан принимает предложение и отправляется с ними в путь. После долгого пути и жестоких лишений путешественники попадают в затерянную Страну Кукуанов, где скрыты несметные сокровища библейского царя Соломона.
Роман был несколько раз экранизирован, но самой известной экранизацией был фильм «Копи царя Соломона» 1950 года со Стюартом Грейнджером и Деборой Керр в главных ролях. Практически все экранизации по своему сюжету далеки от оригинала.
Роман многократно издавался на русском языке (1968, 1983 и т. д.). Выходил он и как один из томов в «Библиотеке приключений» в советские времена.
В 1891 Екатериной Бекетовой был выполнен первый перевод на русский язык. Данная версия практически полностью выпала из обихода современных переизданий, за исключением серии "Мировая Классика" издательства Азбука, где данный перевод был адаптирован под современный русский язык. Данный перевод отличается специфичной для того времени транскрибацией имен (например, Аллэн Кватермэн) и цензурой, где большая часть христианских элементов была удалена.
В 2014 году вышло последнее издание романа в издательстве ЭКСМО, Москва.
![]() | Этот раздел представляет собой неупорядоченный список разнообразных фактов о предмете статьи. |
Уинстон Черчилль перечитывал роман 12 раз.[1]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.