Конрой, Кевин

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Конрой.

Кевин Конрой (англ. Kevin Conroy; 30 ноября 1955^[1], Уэстбери^[вд], Нью-Йорк, США — 10 ноября 2022^[2], Манхэттен, Нью-Йорк) — американский актёр театра, кино, телевидения и озвучивания, приобретший наибольшую популярность в качестве голоса Бэтмена в популярном мультсериале 1990-х «Бэтмен»^[3] и во многих других анимационных сериалах и фильмах Анимационной вселенной DC. Прославившись своим исполнением Бэтмена, Конрой сыграл его в нескольких фильмах DC Universe Animated Original Movies; а также в популярной серии видеоигр, среди которых Batman: Arkham Asylum (2009), Batman: Arkham City (2011), Batman: Arkham Knight (2015) и Suicide Squad: Kill the Justice League (2024)^[4][5][6].

Кевин Конрой
англ. Kevin Conroy
Конрой в 2021 году
Имя при рождении	англ. Kevin Neil Conroy
Дата рождения	30 ноября 1955(1955-11-30)[1]
Место рождения	Уэстбери[вд], Нью-Йорк, США
Дата смерти	10 ноября 2022(2022-11-10)[2] (66 лет)
Место смерти	Манхэттен, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Гражданство	США
Профессия	актёр
Карьера	1978 — 2022
IMDb	ID 0175834
Автограф
realkevinconroy.com (англ.)
Медиафайлы на Викискладе

Ранняя жизнь

Родился в Уэстбери, штат Нью-Йорк^[англ.]. В возрасте 11 лет Конрой переехал в Уэстпорт, штат Коннектикут. В 1973 перебрался в Нью-Йорк, будучи зачисленным в Джульярдскую школу, где он учился под руководством актёра Джона Хаусмана. В течение учёбы был близок к тому, чтобы жить вместе с будущим исполнителем роли Супермена Кристофером Ривом, но вместо этого его поселили с Робином Уильямсом, учившимся в одной труппе с Конроем и Келси Грэммером^[7].

Личная жизнь

На сайте filmreference он указан как состоящий в браке и имеющий ребёнка^[8], однако он сам в 2016 году заявил, что он холост и, более того, является геем^[9].

Конрой умер в больнице Маунт-Синай в Нью-Йорке от рака кишечника 10 ноября 2022 года в возрасте 66 лет^[10]. Среди людей, отдавших ему дань уважения, были Марк Хэмилл, Тара Стронг, Андреа Романо, Клэнси Браун, Пол Дини и Джеймс Ганн^[11][12].

Карьера

В 1980 решает попробовать себя в телевидении и переезжает в Калифорнию. Он получает роль в ежедневной мыльной опере Другой мир. В Old Globe Theatre, Сан-Диего, он исполняет роль Гамлета в постановке Сон в летнюю ночь. С 1980 по 1985 он выступает в различных классических и современных театрах, включая Бродвейскую постановку Eastern Standard и Лолиту в адаптации Эдварда Элби. В 1984 он вновь исполняет роль Гамлета на Нью-Йоркском Шекспировском фестивале. Затем он возвращается на телевидение в рамках телевизионного фильма 1985 года Covenant и в телесериале Search for Tomorrow. Также он снимался в Охаре в 1987 и в роли командира в Служебной командировке с 1987 по 1988, прежде чем сняться в череде телефильмов. Изначально, получив роль одного из основных персонажей сериала, был её лишён в процессе съёмок на Гавайях. По этой причине он некоторое время зарабатывал написанием портретов туристов в Гонолулу. Затем он появился в качестве приглашённого гостя в проектах Весёлая компания, Династия, Search for Tomorrow, Мэтлок и Мерфи Браун^[13].

Получил небольшую роль в Братья Вентура в качестве голоса капитана Саншайна — карикатуры на Бэтмена и Супермена^[14].

Голос Бэтмена

Как актёр озвучки Кевин Конрой получил известность за роль своей жизни — популярнейший мультсериал Бэтмен (1992—1995)^[15][16]. Он продолжил свою роль в последующих спин-оффах The New Batman Adventures (1997—1999), Бэтмен будущего (1999—2001), Лига справедливости (2001—2004) и Лига справедливости: Без границ (2004—2006), объединяемых в единую Анимационную вселенную DC (DCAU). В рамках этой вселенной он также сыграл в анимационном фильме Бэтмен: Маска Фантазма (1993)^[17][18] и DVD-фильмах Бэтмен и Мистер Фриз (1998), Бэтмен будущего: Возвращение Джокера (2000) и Бэтмен: Тайна Бэтвумен (2003). Он также озвучил Бэтмена в качестве приглашённой звезды в мультсериалах Супермен (мультсериал), Статический шок и Проект Зета.

Конрой отметился тем, что он стал первым исполнителем роли Бэтмена в анимации, использующим раздельные голоса для Бэтмена и Брюса Уэйна, что впервые до него было сделано Майклом Китоном в фильме Тима Бёртона «Бэтмен»^[19]. В образе Бэтмена Конрой появлялся дольше, чем какой-либо из других исполнителей этой роли. Вне DCAU Конрой вернулся к роли анимационных DVD-фильмов DC Universe Animated Original Movies: Бэтмен: Рыцарь Готэма (2008), Супермен/Бэтмен: Враги общества (2009), Superman/Batman: Apocalypse (2010), Лига Справедливости: Гибель (2012), Лига Справедливости: Парадокс источника конфликта (2013) и Бэтмен: Нападение на Аркхэм (2014)^[13][20][21].

После взрывов 11 сентября в Нью-Йорке Конрой в качестве добровольной помощи готовил для офицеров и пожарных. В комментариях к Batman: Gotham Knight Конрой вспомнил, как удивился реакции на своё присутствие со стороны работников скорой помощи. Там он не преминул использовать «голос Бэтмена», чтобы произнести во время готовки свою коронную фразу: «Я — возмездие! Я — ночь! Я — БЭТМЕН!» (из эпизода «Nothing to Fear» в мультсериале Batman: The Animated Series^[22]). Эта фраза была встречена рукоплесканием со стороны персонала, многие из которых были поклонниками мультсериала 1990-х. Конрой признался, что был очень смущён и глубоко тронут такой реакцией^[23].

Перед выходом фильма Тёмный рыцарь: Возрождение легенды Конрой озвучил слова Кристиана Бэйла для анимационной версии одного из трейлеров фильма^[24].

Он вновь вернулся к роли Бэтмена в популярнейших играх Batman: Arkham Asylum (2009) и Batman: Arkham City (2011), приобретя ещё большую известность в фанатских кругах. На выставке Dallas Comic Con 2013 Конрой отметил, что работал над следующим проектом франшизы. Однако в июне 2013 года выяснилось, что в игре Batman: Arkham Origins молодой Тёмный Рыцарь будет озвучен Роджером Крейгом Смитом. 4 марта 2014 года оказалось, что «следующим проектом» для Конроя оказалась заключительная игра линейки Batman: Arkham Knight^[25].

В 2019 году Конрой наконец сыграл Брюса Уэйна вживую в кроссовере Кризис на бесконечных Землях в рамках Вселенной Стрелы. Он сыграл альтернативную версию Уэйна с одной из параллельных Земель^[26]. В костюме Бэтмена он так и не предстал на экране, поскольку его персонаж сильно ослаб здоровьем и был вынужден постоянно ходить в поддерживающем экзоскелете. Роль, отведённая Конрою в кроссовере, понравилась не всем фанатам, но использование его иконного голоса всех привело в восторг.

Фильмография

Телевидение

Год	Название	Роль	Примечания
1978	Как клеить девочек!	Бартендер	Телефильм
1980	Другой мир	Джерри Гроув	(2 эпизода)
1982	Рождена красивой	Стэн	Телефильм
1982	Сон в летнюю ночь	Лисандер	Телефильм
1983	Красивая любовь	Фил	Телефильм
1983	Кеннеди	Тэд Кеннеди	Мини-сериал
1984	Джордж Вашингтон	Джон Лоуренс	Мини-сериал; 1 эпизод
1984—1985	В поисках завтрашнего дня	Чейз Кэнделл	(4 эпизода); «Эпизод 8556», «Эпизод 8574», «Эпизод 8669», «Эпизод 8670»
1985	Договор	Стивен	Телефильм
1985—1986	Династия	Бэрт Фолмонт	8 эпизодов
1986	Мэтлок	Кларк Хэррисон	(1 эпизод); «The Affair»
1986	Кей О’Брайэн	Дэвид	(1 эпизод); «Princess of the City»
1986	Спенсер	Галахер	(1 эпизод); «Shadowsight»
1987	Охара	Капитан Ллойд Хэмилтон	11 эпизодов
1987—1988	Служебная командировка	Капитан Расти Уоллес	12 эпизодов
1988	Инстинкт убийцы	Доктор Стивен Нельсон	Телефильм
1990	Мы так гордо славим	Френсис Кросби	Телефильм
1989—1990	Весёлая компания	Дэрил Мид	(2 эпизода); «The Ghost & Mrs. LeBec», «Death Takes a Holiday on Ice»
1990	Лицо страха	Френк Дуайт Боллинджер	Телефильм
1990	WIOU	Ленни Любински	(1 эпизод); «Pilot»
1991	Мерфи Браун	Роджер Харрис	(1 эпизод); «Terror on the 17th Floor»
1991	Привет, дорогая, я мёртв	Брэд Стадлер	Телефильм
1992	Rachel Gunn, R.N.	Доктор Дэвид Данкл	Главная роль; 13 эпизодов
1992	Тайная страсть Роберта Клэйтона	Хантер Рой Эванс	Телефильм
1992	Battle in the Erogenous Zone	Мондо Рэй	Мини-фильм
1994	Island City	Полковник Том Вальдун	Телефильм
1995	Офис	Стив Джилман	6 эпизодов
2015	Island of the Mega Shark	Рассказчик	(1 эпизод)
2019	Флэш	Брюс Уэйн с Земли-99	(1 эпизод)

Телевидение (анимация)

Year	Title	Role	Notes
1992—1995	Бэтмен	Брюс Уэйн/Бэтмен/дополнительные голоса	Главная роль; 85 эпизодов
1996	The Real Adventures of Jonny Quest	Хардман	(1 эпизод); «Manhattan Maneater»
1997—1999	The New Batman Adventures	Брюс Уэйн/Бэтмен/Бандит	Главная роль; 24 эпизода
1997—1999	Супермен	Брюс Уэйн/Бэтмен	(5 эпизодов); «World’s Finest» (части 1—3) «Knight Time» «The Demon Reborn»
1999—2001	Бэтмен будущего	Брюс Уэйн	Основная роль; 48 эпизодов
2001	Проект Зета	Брюс Уэйн	(1 эпизод); «Shadows»
2001—2004	Лига справедливости (мультсериал)	Брюс Уэйн/Бэтмен/Техник/Коп/Мирный житель/Лорд Бэтмен/Верховный советник Танагара	Основная роль; 37 эпизодов
2002—2004	Статический шок	Брюс Уэйн/Бэтмен	(5 эпизодов); «The Big Leagues» «Hard as Nails» «A League of Their Own» (Part 1—2) «Future Shock»
2004—2006	Лига Справедливости: Без Границ	Брюс Уэйн/Бэтмен/Джо Чилл/Crimson Avenger (Lee Travis)/Пилот/Офицер патруля	Основная роль; 18 эпизодов; исполнил песню «Am I Blue?» в эпизоде «This Little Piggy»
2006	The Batman	Джон Грейсон	(1 эпизод); «A Matter of Family»
2008	Бен-10: Инопланетная сила	Белликус/Воитель #2	(1 эпизод); «X Equals Ben Plus 2»
2010	Бэтмен: Отважный и смелый	Бэтмен c Зур-Эн-Арр/Призрачный Странник	(2 эпизода) «The Super-Batman of Planet X!» (Бэтмен с Зур-Эн-Арр) «Chill of the Night!» (Призрачный Странник)
2009—2013	The Venture Bros.	Капитан Саншайн	(2 эпизода); «Handsome Ransome» «Bot Seeks Bot»
2013	Tales of Metropolis	Брюс Уэйн/Бэтмен	(1 эпизод); «Lois Lane»
2014	Batman Beyond	Брюс Уэйн	Короткометражка
2014	Batman: Strange Days	Брюс Уэйн/Бэтмен	Короткометражка
2015	Turbo FAST	Стингер	(1 эпизод); «The Sting of Injustice»[27]
2019	Скуби-Ду и угадай кто?	Брюс Уэйн/Бэтмен	(1 эпизод); «What a Night, For a Dark Knight!»

Фильмы

Year	Title	Role	Notes
1992	Chain of Desire	Джо
2013	Necessary Evil: Super-Villains of DC Comics	Самого себя
2013	I Know That Voice	Самого себя
2014	Russian Yeti: The Killer Lives	Рассказчик	Документальный фильм
2016	Йоганутые	Канадский Бэтмен

Фильмы (анимационные)

Year	Title	Role	Notes
1993	Бэтмен: Маска Фантазма	Брюс Уэйн/Бэтмен
1998	Бэтмен и Мистер Фриз	Брюс Уэйн/Бэтмен	DVD-фильм
2000	Бэтмен будущего: Возвращение Джокера	Брюс Уэйн/Бэтмен	DVD-фильм
2003	Бэтмен: Тайна Бэтвумен	Брюс Уэйн/Бэтмен	DVD-фильм
2005	The Complete Robin Storyboard Sequence	Брюс Уэйн/Бэтмен	DVD-фильм
2008	Бэтмен: Рыцарь Готэма	Брюс Уэйн	DVD
2009	Супермен/Бэтмен: Враги общества	Брюс Уэйн/Бэтмен	DVD-фильм
2010	Супермен/Бэтмен: Апокалипсис	Брюс Уэйн/Бэтмен	DVD-фильм
2012	Лига Справедливости: Гибель	Брюс Уэйн/Бэтмен	DVD-фильм
2013	Jay & Silent Bob's Super Groovy Cartoon Movie	Мэр Редбенка
2013	Лига Справедливости: Парадокс источника конфликта	Брюс Уэйн/Бэтмен	DVD-фильм
2014	Бэтмен: Нападение на Аркхэм	Брюс Уэйн/Бэтмен	DVD-фильм
2015	Бэтмен против Робина	Томас Уэйн	DVD-фильм
2016	Бэтмен: Убийственная шутка	Брюс Уэйн/Бэтмен	DVD
2017	Бэтмен и Харли Квинн	Брюс Уэйн/Бэтмен
2024	Лига Справедливости: Кризис на Бесконечных Землях[28]	Брюс Уэйн/Бэтмен (Земля-12)	Последняя роль в качестве Бэтмена после смерти актера в 2022 году.[29]

Видеоигры

Год	Название	Роль	Примечание
1994	The Adventures of Batman & Robin	Брюс Уэйн/Бэтмен	Sega CD
1999	Crusaders of Might and Magic	Дрейк
2001	Batman: Vengeance	Брюс Уэйн/Бэтмен
2001	Jak & Daxter: The Precursor Legacy	Олли «Рыбак»
2003	Max Payne 2: The Fall of Max Payne	Лорд Джек/Уборщик/Спецназ
2003	Batman: Rise of Sin Tzu	Брюс Уэйн/Бэтмен
2003	Lords of EverQuest	Лорд Паласа
2009	Batman: Arkham Asylum	Брюс Уэйн/Бэтмен/Томас Уэйн
2011	DC Universe Online	Брюс Уэйн/Бэтмен
2011	Batman: Arkham City	Брюс Уэйн/Бэтмен/Хаш
2011	Batman: Arkham City Lockdown	Брюс Уэйн/Бэтмен
2012	Harley Quinn's Revenge	Брюс Уэйн/Бэтмен
2013	Injustice: Gods Among Us	Брюс Уэйн/Бэтмен
2015	Infinite Crisis	Брюс Уэйн/Бэтмен	[30][31]
2015	Batman: Arkham Knight	Брюс Уэйн/Бэтмен/Хаш
2017	Injustice 2	Брюс Уэйн/Бэтмен
2024	Suicide Squad: Kill the Justice League	Брюс Уэйн/Бэтмен

Театральные постановки

Пьеса	Персонаж	Место	Год
Accounts	?	Гудзонская Гильдия	?
Come Back Little Sheba	?	Roundabout Theatre	?
Смертельная ловушка	Клиффорд Андерсон	(Бродвей)	1979
Eastern Standard	Питер Кидд	Golden Theatre (Бродвей)	1989
Греки	Ахилл	Hartford Stage	1984
Гамлет	Лаэрт	New York Shakespeare Festival	1984
Гамлет	Лаэрт	Old Globe Theatre, San Diego	?
Король Лир	Эдгар	San Diego Shakespeare Festival	?
Последний янки	Ленни Хэмилтон	Signature Theatre	30.12.1997—08.02.1998
Лолита	?	(Бродвей)	?
Сон в летнюю ночь	Лисандер	New York Shakespeare Festival	1984
Сонь в летнюю ночь	Лисандер	Old Globe Theater, San Diego	1982
Mother Courage	?	?	?
Much Ado About Nothing	?	San Diego Shakespeare Festival	?

Примечания

1. Kevin Conroy // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
2. https://www.nme.com/news/tv/kevin-conroy-batman-actor-dead-3347746
3. "Top 10 Comic to TV Adaptations". IGN. Архивировано 28 августа 2007. Дата обращения: 15 августа 2010.
4. Kevin Conroy, Long-time Voice of Batman, Dies at 66 (англ.). Animation World Network. Дата обращения: 3 июня 2024.
5. Lang, Jamie Kevin Conroy, Longtime Batman Voice Actor, Dies At 66 (амер. англ.). Cartoon Brew (14 ноября 2022). Дата обращения: 3 июня 2024.
6. Kevin Conroy, Animation’s Iconic Voice of Batman, Dies Age 66  (неопр.). Animation Magazine. Дата обращения: 3 июня 2024.
7. PoP! Interviews Kevin Conroy  (неопр.). Panels on Pages. Дата обращения: 15 мая 2016. Архивировано 12 июля 2018 года.
8. Kevin Conroy Biography (1955-)  (неопр.). Дата обращения: 15 мая 2016. Архивировано 8 августа 2019 года.
9. Muskus, Jeff (2016-07-29). "'Batman: The Killing Joke' Finds Kevin Conroy Back Under the (Animated) Cowl". The New York Times. Архивировано 29 июля 2016. Дата обращения: 31 октября 2018.
10. Oxenden, McKenna (2022-11-11). "Kevin Conroy, Who Gave Voice to Batman for 3 Decades, Dies at 66". The New York Times. Архивировано 12 ноября 2022. Дата обращения: 13 ноября 2022.
11. Samantha Coley. Kevin Conroy’s Death Inspires Moving Tributes Mark Hamill, Tara Strong, and More (амер. англ.). Collider (11 ноября 2022). Дата обращения: 13 ноября 2022. Архивировано 11 ноября 2022 года.
12. Scott Campbell. DC boss James Gunn shares single emoji to mourn Kevin Conroy's passing (амер. англ.). We Got This Covered (11 ноября 2022). Дата обращения: 13 ноября 2022. Архивировано 12 ноября 2022 года.
13. Conroy On Voicing The Caped Crusader In Batman: Gotham Knight  (неопр.). World's Finest Online. Дата обращения: 15 мая 2016. Архивировано 3 апреля 2016 года.
14. The Venture Bros. Full Cast & Crew  (неопр.). Дата обращения: 15 мая 2016. Архивировано 6 марта 2018 года.
15. "A History of Batman on TV". IGN (англ.). Архивировано 23 ноября 2011. Дата обращения: 15 августа 2010.
16. «The Greatest Comic Book Cartoons of All Time» Архивная копия от 29 мая 2012 на Wayback Machine. IGN. January 26, 2007. Retrieved May 31, 2011.
17. Top 25 Animated Movies of All-Time  (неопр.). IGN. Дата обращения: 10 октября 2012. Архивировано 5 сентября 2014 года.
18. Batman: Mask of the Phantasm  (неопр.). Rotten Tomatoes. Flixster. Дата обращения: 21 января 2008. Архивировано 30 января 2008 года.
19. Murphy, Joel One on One with Kevin Conroy  (неопр.). HoboTrashcan (1 октября 2009). Дата обращения: 31 октября 2018. Архивировано 26 февраля 2011 года.
20. Harvey, James Kevin Conroy to play Batman in Batman: Gotham Knight  (неопр.). World's Finest Online (29 февраля 2008). Дата обращения: 15 мая 2016. Архивировано 9 апреля 2008 года.
21. McMillan, Graeme Batman Voice Actor Kevin Conroy Spills DC's Potential Animated 'Flashpoint' Plans  (неопр.). ComicsAlliance (25 апреля 2012). Дата обращения: 15 мая 2016. Архивировано 28 апреля 2012 года.
22. I am Vengeance. I am the Night. I AM BATMAN!  (неопр.) YouTube.com. Дата обращения: 12 октября 2014. Архивировано 18 марта 2014 года.
23. Batman: Gotham Knight audio commentary.
24. BTAS/TDKR trailer on The Hub на YouTube, Web Video.
25. Dyer, Mitch Arkham Knight Has No Multiplayer, Kevin Conroy Returns as Batman  (неопр.). IGN (4 марта 2014). Дата обращения: 4 марта 2014. Архивировано 5 марта 2014 года.
26. Mitovich, Matt Webb Arrowverse 'Crisis on Infinite Earths' Crossover Adds Black Lightning Stars, Bruce Wayne — Get Full Schedule  (неопр.). TVLine (4 августа 2019). Дата обращения: 5 августа 2019. Архивировано 4 августа 2019 года.
27. "The Sting of Injustice". Turbo F.A.S.T. Season 2. Episode 8. 2015-07-31. Netflix.
28. Justice League: Crisis on Infinite Earths – Part One
29. Мультфильм «Лига справедливости Кризис на бесконечных землях 3» вышел в «цифре» | Канобу  (рус.). Kanobu.ru (16 июля 2024). Дата обращения: 18 июля 2024.
30. Turbine, Inc., Infinite Crisis. Изд. Warner Bros. Interactive Entertainment.
31. Infinite Crisis Credits  (неопр.). Архивировано 11 октября 2014 года.

Ссылки

• Kevin Conroy talks life, Batman and video games
• Audio Interview w/ The Rafferty/Mills Connection Podcast (2009)
• HoboTrashcan — One on One with Kevin Conroy (2009)