Иоанна — женщина на папском престоле

У этого термина существуют и другие значения, см. Папесса Иоанна.

«Иоанна — женщина на папском престоле» (англ. Pope Joan) — фильм 2009 года совместного производства Германии, Великобритании, Италии и Испании. Снят по одноименному роману американской романистки Донны Вулфолк Кросс^[англ.].

Иоанна — женщина на папском престоле
англ. Pope Joan
Жанры	драма / исторический фильм / мелодрама
Режиссёр	Зёнке Вортман
Продюсер	Бернд Айхингер
На основе	Папесса Иоанна
Автор сценария	Зёнке Вортманн
В главных ролях	Йоханна Вокалек Дэвид Уэнем Джон Гудмен
Оператор	Том Ферман[вд]
Композитор	Марсель Барсотти[вд]
Кинокомпания	Constantin Film
Дистрибьютор	Summit Entertainment
Длительность	148 мин
Бюджет	22 млн €
Страны	Германия  Великобритания  Италия  Испания
Язык	английский
Год	22 октября 2009[1][2] и 19 октября 2009
IMDb	ID 0458455

Продюсером выступил Бернд Айхингер, а режиссёром Зёнке Вортман. Главные роли исполнили: Йоханна Вокалек, Дэвид Уэнем и Джон Гудмен^[3].

Мировая премьера фильма состоялась в Берлине 19 октября 2009 года.

Сюжет

Иоанна (Йоханна Вокалек), родившаяся в семье обычного деревенского священника (Иэн Глен), с детства демонстрировала незаурядные умственные способности и непреодолимую тягу к знаниям. Получив, вопреки существовавшим запретам, образование, но едва оставшись в живых во время нашествия норманнов, она решает выдать себя за мужчину, взяв имя Иоанн Англикус. Попав в Рим, Иоанна/Иоанн становится личным врачом и советником действующего папы римского Сергия (Джон Гудмен), а после его смерти сама, будучи избранной, занимает папский престол.

В ролях

• Йоханна Вокалек — Папесса Иоанна / Pope Joan
• Лотте Флак — Иоанна в 10-14 лет
• Тигерли Хатчинсон — Иоанна в 6-9 лет
• Дэвид Уэнем — Герольд / Gerold
• Джон Гудмен — папа римский Сергий II^[4] / Pope Sergius
• Анатоль Таубман — Анастасий / Anastasius
• Эдвард Петербридж^[англ.] — Эскулапий / Aesculapius
• Иэн Глен — сельский священник, отец Иоанны
• Йордис Трибель — Гудрун, мать Иоанны
• Ян-Хендрик Кифер — Йоханнес, брат Иоанны
• Уильям Стюц — Йоханнес в 9-12 лет
• Джек Флак — Йоханнес в 3 года
• Сандро Ломан — Мэтью брат Иоанны
• Лукас Т. Берглунд — Мэтью в 6 лет
• Оливер Нагеле — епископ Фульгенций
• Марк Бишофф — Одо, учитель
• Клаудия Михельсен — графиня Ричильда
• Оливер Коттон — Арсениус, отец Анастасия
• Николас Вудсон — Аригис, Папский Номенклатор Иоанны
• Джеральд Александр — Лотар
• Сюзанна Бертиш — епископ Арнальдо, рассказчица

Производство

Производство фильма заняло много времени и было отмечено финансовыми трудностями, и сложностями в работе актеров. Попытки оскароносного кинематографиста Фолькера Шлендорфа снять фильм, начались в 1999 году, сначала с продюсерских компаний UFA и Senator, пока последняя не была объявлена банкротом в 2004 году, тогда он обратился к студиям Bernd Eichinger и Constantin Film. Запланированные съемки были отложены в 2007 году Джоном Гудменом. Следующим летом Шлендорффа уволили. Зёнке Вортман сменил его на посту режиссёра, и вскоре после этого, в мае 2008 года, исполнительница главной роли — Франка Потенте была заменена Йоханной Вокалек^[5].

Съемки начались в начале августа 2008 года в Бург-Кверфурте в Саксонии-Ангальт, Германия. Другими местами съемок были: монастырь Landesschule Pforta и церковь Св. Сириака в Гернроде, а сцены в Риме снимались в Уарзазате, Марокко. Основные съемки были завершены в 2008 году в Германии и Марокко^[6].

Восприятие

The Guardian отметил появление фильма в топе-10 итальянской прокатной кассы и написал о критике фильма со стороны Ватикана, а газета Итальянской епископской конференции L'Avvenire описала его как «крайне ограниченное видение»^[7].

Награды

«Иоанна — женщина на папском престоле» был номинирован в четырех категориях в 2010 году по версии Deutscher Filmpreis, «Лучшая актриса второго плана» для Йордис Трибель, «Художественное руководство», «Костюмы» и «Звук».

Примечания

1. Die Päpstin
2. filmportal.de — 2005.
3. Pope Joan  (неопр.). Дата обращения: 24 июня 2019. Архивировано 22 апреля 2019 года.
4. Vancouver Sun — John Goodman back in «Pope Joan» after lawsuit Архивировано 27 июля 2009 года. (англ.)
5. Schlöndorff-Rauswurf - Es geht um Geld, viel Geld - Kultur - sueddeutsche.de  (неопр.). web.archive.org (27 октября 2009). Дата обращения: 24 июня 2019. Архивировано 27 октября 2009 года.
6. Rom ist Überall – die Locations | DIE PÄPSTIN – Ab 22. Oktober 2009 im Kino!  (неопр.) web.archive.org (21 октября 2009). Дата обращения: 24 июня 2019. Архивировано из оригинала 21 октября 2009 года.
7. Child, Ben (2010-06-22). "Female pope film sparks Vatican row". The Guardian. Архивировано 1 декабря 2016. Дата обращения: 24 июня 2019.

Ссылки

• paepstin.film.de — официальный сайт фильма (нем.)