Драма в Мексике

«Драма в Мексике» (фр. Un drame au Mexique) — одно из ранних прозаических произведений французского писателя Жюля Верна, впервые появившееся в 1851 году под названием «Первые корабли Мексиканского флота» (фр. L'Amérique du Sud. Etudes historiques. Les Premiers Navires de la Marine Mexicaine) в журнале "Musée des familles^[фр.][1]. Иллюстрации к рассказу авторства художников Эжена Фореста и Александра де Бара позже более не использовались.

Драма в Мексике
фр. Un drame au Mexique
Иллюстрация к рассказу художника Жюля Фера (1819 — 1889).
Жанр	исторический рассказ
Автор	Жюль Верн
Язык оригинала	французский
Дата написания	1851
Дата первой публикации	1851
Издательство	журнал Musée des familles[фр.]
Следующее	Драма в воздухе
Медиафайлы на Викискладе

25 ноября 1876 года рассказ вместе с романом о России «Михаил Строгов» вышел в свет отдельным изданием^[2] с шестью иллюстрациями Жюля Фера.

История создания

В 1851 году Верну встретился земляк из Нанта Пьер-Мишель-Франсуа Шевалье (известный как Питр-Шевалье), который был главным редактором журнала «Musée des familles^[фр.]»^[1]. Он искал автора, способного увлекательно писать о географии, истории, науке и технологиях, не теряя образовательного компонента. Верн с присущей ему тягой к наукам, особенно к географии, оказался подходящей кандидатурой^[3]. Первый предоставленный для печати рассказ «Первые корабли Мексиканского флота» Питр-Шевалье опубликовал в июле 1851 года. В письме к отцу Жюль Верн признавался, что создал рассказ под влиянием приключенческих романов Фенимора Купера^[1]. С этих пор Жюль Верн в своих произведениях сочетал авантюрный роман и приключения с историческими экскурсами^[4]. С 1857 года рассказ стал переводиться на другие языки.

Верн ещё опишет реальный случай бунта на корабле в рассказе «Мятежники с „Баунти“», в романах «Путешествие и приключения капитана Гаттераса» и «Дядюшка Робинзон»^[5].

Сюжет

«Восемнадцатого октября 1825 года испанские суда, корвет „Азия“ и восьмипушечный бриг „Констанция“, бросили якорь в порту одного из Марианских островов — Гуама»^[6]. Два военных корабля когда-то могущественной испанской морской державы держат курс на Филиппины. На борту вспыхивает бунт под предводительством лейтенанта Мартинеса и марсового матроса Хосе. Они хотят захватить корабль и продать его молодой Мексиканской конфедерации. За предательство и смерть капитана дона Ортева клянётся отомстить юнга Пабло. Вместе с старшим матросом Якопо он тайно покидает стан мятежников.

В Акапулько Мартинес и Хосе отправляются в столицу Мексики за разрешением нового президента по вопросу кораблей. Однако в этом путешествии их преследуют неудачи, которые воспринимаются как зловещие предзнаменования. Мартинес на грани помешательства убивает Хосе и бросается к каньону. На другом конце моста перед ним возникает Пабло, но обратный путь также отрезан, поскольку там стоит Якопо. Пабло и Якопо разрезают крепкие лианы, и мост вместе с Мартинесом падает в бездну.

«Вот так родился мексиканский военный флот. Из испанских судов, проданных предателями новому республиканскому правительству. Эти корабли положили начало небольшой эскадре, которая потом сражалась с американскими военными судами за Калифорнию и Техас»^[6].

Примечания

1. Lottman, Herbert R. Jules Verne: An Exploratory Biography. — St. Martin's Press, 1996. — С. 9. — 366 с. — ISBN 9780312146368. Архивировано 6 февраля 2018 года.
2. Евгений Брандис. Краткая летопись жизни и творчества Жюля Верна // Жюль Верн. Собрание сочинений в двенадцати томах. — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1954—1957. — Т. 12.
3. Evans, Arthur B. Jules Verne rediscovered: didacticism and the scientific novel. — New York: Greenwood Press, 1988.
4. Sherard, Robert H. Jules Verne at Home (англ.) // McClure's Magazine. — 1894. — Январь. Архивировано 3 февраля 2020 года.
5. MariePaganel. Драма в Мексике. Первые корабли мексиканского военного флота // Вокруг Жюля Верна. — 2016. — 18 декабря. Архивировано 12 февраля 2018 года.
6. Драма в Мексике. — Завещание чудака. Рассказы. — Ладомир, 1993. — 400 с. — (Неизвестный Жюль Верн). — 100 000 экз. — ISBN 5-86218-030-3.

Ссылки

• На Викискладе есть медиафайлы по теме Иллюстрации Жюля Фера

• Jules Verne. UN DRAME AU MEXIQUE ou Les premiers navires de la marine Mexicaine  (неопр.). Jules Verne Collection. — Оригинальный текст на французском языке. Дата обращения: 12 февраля 2018. Архивировано из оригинала 6 сентября 2006 года.